Úvod: Práce na pracovištích nukleární medicíny představuje pracovní činnosti, při kterých dochází k expozici ionizujícím zářením. Expozice může být ovlivněna nejen druhem aplikovaného radiofarmaka a jeho aktivitou, ale i způsobem aplikace. Metoda: Práce sleduje a hodnotí výsledky osobní dozimetrie lékařů na pracovišti Oddělení nukleární medicíny Masarykova onkologického ústavu v Brně ovlivněné instrumentací pro aplikaci radiofarmak. Výsledky: Využití instrumentace k aplikaci radiofarmak umožňuje redukci profesního ozáření aplikujících lékařů o více než 90 % v prstové a celotělové dozimetrii. Závěr: Na základě našich zkušeností s instrumentací v nukleární medicíně lze tento princip radiační ochrany (RO) označit za velmi účinný nástroj optimalizace RO také při aplikaci radiofarmak. Takto optimalizovanou RO dochází k posílení bezpečnostních prvků ve vztahu k aplikujícím pracovníkům, čímž se vytváří prostor k možnému navyšování provozu a zvyšování dostupnosti péče v oblasti nukleární medicíny ve vztahu k pacientům.
Introduction: Exposition to radiation is necessarily connected with working at departments of nuclear medicine. The exposure can be influenced by the type of a radiopharmaceutical, its activity and the way of application. Method: This paper analyses the personal dosimetry of physicians at the Department of Nuclear Medicine, Masaryk Memorial Cancer Institute in Brno and evaluates the influence of instrumental application of radiopharmaceuticals on radiation exposure. Results: Use of instrumentation for application of radiopharmaceuticals results in reduction of occupational exposure of physicians by more than 90 % in ring and whole-body dosimetry. Conclusion: Based on our experience with instrumentation at department of nuclear medicine, this principle of radiation protection (RP) has proved to be a very effective tool of RP optimization in application of radiopharmaceuticals. Such optimization of RP reinforces safety elements in relation to the applicating staff, therefore enabling the increase in number of examined patients and increase in availability of nuclear medicine care in relation of patients.
- MeSH
- bezpečnost MeSH
- dávka záření MeSH
- infuzní pumpy * klasifikace MeSH
- ionizující záření MeSH
- lidé MeSH
- nemoci z povolání prevence a kontrola MeSH
- nukleární lékařství metody přístrojové vybavení statistika a číselné údaje MeSH
- radiační ochrana metody přístrojové vybavení MeSH
- radiofarmaka * aplikace a dávkování MeSH
- radiometrie metody přístrojové vybavení škodlivé účinky statistika a číselné údaje MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Publikační typ
- práce podpořená grantem MeSH
Radiofarmakum 68Ga-PSMA-11 patří k nejnovějším pozitronovým radiofarmakům, která jsou dostupná i pro pracoviště nukleární medicíny v České republice. Přípravu radiofarmaka lze realizovat manuálně nebo instrumentálně s využitím syntetizačního modulu. I přes vyšší technologickou náročnost přípravy je úspěšnost syntézy tohoto radiofarmaka oběma způsoby velmi vysoká a hodnocené kvalitativní parametry radiofarmaka jsou manuálním i instrumentálním způsobem přípravy srovnatelné. Také po stránce profesní expozice příprava 68Ga-PSMA-11 nijak významně neovlivňuje výsledky celotělové a prstové dozimetrie.
Radiopharmaceutical 68Ga-PSMA-11 is one of the newest positron radiopharmaceuticals available for nuclear medicine departments in the Czech Republic. The radiopharmaceutical preparation can be carried out manually or instrumentally using modules for synthesis. Despite the greater technological difficulty of preparation, the success of synthesis of this radiopharmaceutical by both methods is very high, and the evaluated quality parameters of the radiopharmaceutical are comparable by both manual and instrumental preparation methods. Also, regarding professional exposure, the preparation of 68Ga-PSMA-11 does not significantly affect the whole-body and finger dosimetry results.
- Klíčová slova
- 68Ga-PSMA-11,
- MeSH
- izotopy gallia * chemická syntéza MeSH
- příprava léků MeSH
- radiofarmaka chemická syntéza MeSH
- radiologická technologie MeSH
- Geografické názvy
- Česká republika MeSH
The radiopharmaceutical 68Ga-PSMA-11 represents aradiopharmaceutical drug without marketing authoriza-tion for the prostate cancer diagnosis in a specific treat-ment program. In respect of the radiopharmaceutical tech-nology, the difficultness of the preparation of 68Ga-PSMA-11 is comparable to that of conventional radiopharmaceuti-cals.
- MeSH
- glutamátkarboxypeptidasa II * analýza MeSH
- lidé MeSH
- prostatický specifický antigen analýza MeSH
- radiofarmaka chemie MeSH
- radionuklidy farmakokinetika MeSH
- výzkumný projekt MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- Geografické názvy
- Česká republika MeSH
Radiofarmakum 68Ga-DOTATOC představuje nejnovější registrované radiofarmakum k diagnostice neuroendokrinních nádorů se zvýšenou expresí somatostatinových receptorů. Technologická a ekonomická náročnost přípravy a hodnocení jakosti radiofarmaka omezuje jeho možné použití pouze na specializovaná pracoviště. Zázemí pracoviště s bohatou zkušeností s přípravou radiofarmak pro pozitronovou emisní tomografii umožňuje zvládnout i náročnější galliovou- 68Ga radiofarmacii a může tím rozšířit a zkvalitnit péči o onkologické pacienty.
The radiopharmaceutical 68Ga-DOTATOC represents the latest radiopharmaceutical in the diagnosis of a neuroendocrine tumor with somatostatin receptor overexpression. Technological and economic difficulties of preparing and quality control of the radiopharmaceutical limit its use to specialised departments. Background of the department with rich experience with radiopharmaceuticals for positron emission tomography allows handling more difficult 68Ga-radiopharmacy and may increase and improve the care of oncology patients.
- Klíčová slova
- 68Ga-DOTATOC,
- MeSH
- lidé MeSH
- neuroendokrinní nádory * diagnostické zobrazování MeSH
- PET/CT metody MeSH
- radiofarmaka * MeSH
- radioizotopy galia MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
Příprava radiofarmak představuje pro farmaceutické pracovníky každodenní expozici ionizujícímu záření. Manuální příprava pozitronových radiofarmak může představovat riziko v podobě překročení legislativních limitů pro radiační pracovníky především v prstové dozimetrii. Instrumentální metody přípravy radiofarmak mohou sloužit jako účinný nástroj radiační ochrany. Ve studii se zabýváme hodnocením výsledků osobní dozimetrie u pracovníků připravujících radiofarmakum 18F-FDG s využitím instrumentálních metod přípravy tohoto radiofarmaka. Z výsledků práce lze vyčíst jednoznačný pokles hodnot prstové dozimetrie a nepatrný nárůst hodnot celotělové dozimetrie ve skupině farmaceutického personálu. Lze tedy vyhodnotit jednoznačný přínos instrumentálních metod přípravy radiofarmaka 18F-FDG na výsledky prstové dozimetrie farmaceutického personálu.
Preparation of radiopharmaceuticals means everyday exposure to ionizing radiation for pharmaceutical workers. Manual preparation of positron radio-pharmaceuticals may be a risk in exceeding the legisla-tive limits for radiation workers, in particular in finger dosimetry. Instrumental methods of preparation of radiopharmaceuticals can serve as an effective tool of radiation protection. The present study deals with the evaluation of the results of personal dosimetry in workers preparing the radiopharmaceutical 18F-FDG with the use of instrumental methods of preparation of this radiopharmaceutical. The results of the paper show a clear decrease in the values of finger dosimetry and aminute increase in the values of whole-body dosimetry in the cohort of pharmaceutical personnel. The evaluation thus shows a clear contribution of instrumental methods of preparation of the radiopharmaceutical 18F-FDG to the results of finger dosimetry of pharmaceutical personnel.
- Klíčová slova
- automatizovaná příprava radiofarmak,
- MeSH
- automatizace MeSH
- lidé MeSH
- příprava léků metody MeSH
- radiační expozice prevence a kontrola MeSH
- radiační ochrana * MeSH
- radiofarmaka * farmakologie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
