Cíl studie: Stanovit hladiny solubilního Toll-like receptoru 2 (sTLR2) v pupečníkové krvi novorozenců pacientek s těhotenstvím komplikovaným předčasným odtokem plodové vody (PPROM) za přítomnosti nebo absence histologické chorioamnionitidy (HCA) a funisitidy. Typ studie: Retrospektivní studie. Název a sídlo pracoviště: Univerzita Karlova v Praze, Lékařská fakulta a Fakultní nemocnice v Hradci Králové, Ústav klinické imunologie a alergologie, Porodnická a gynekologická klinika. Metodika: Do studie bylo zařazeno 86 žen s PPROM mezi 24. a 36. týdnem gestačního stáří. Vzorky pupečníkové krve byly odebrány z podvázaného pupečníku ihned po porodu novorozence. Vzorky placenty, plodových obalů a pupečníku byly vyšetřeny na přítomnost zánětlivých změn. Koncentrace sTLR2 v pupečníkové krvi novorozenců byla měřena metodou ELISA. Výsledky: U žen s HCA nebyla zaznamenána rozdílná koncentrace sTLR2 v pupečníkové krvi ve srovnání s ženami bez HCA (s HCA: medián 7,6 ng/mL, interkvartilový rozsah [IQR] 5,1 – 12,3 vs. bez HCA: medián 8,0 ng/mL, IQR 6,0 – 9,4; p = 0,79). Nebyl nalezen rozdíl v koncentraci sTLR2 v pupečníkové krvi mezi skupinami pacientek s funisitidou a bez funisitidy (s funisitidou: medián 7,2 ng/mL,IQR 5,5 – 22,3 vs. bez funisitidy: medián 7,9 ng/mL, IQR 5,2 – 10,5; p = 0,31). Závěr: Hladiny sTLR2 v pupečníkové krvi nejsou ovlivněny přítomností HCA nebo funisitidy u těhotenství komplikovaných PPROM.

Objective: To determine whether umbilical cord blood concentrations of soluble Toll-like receptor (sTLR2) is of value in the diagnosis of histological chorioamnionitis (HCA) and funisitis in pregnancies complicated by preterm premature rupture of membranes. Design: Retrospective study. Setting: Charles University in Prague, Faculty of Medicine and University Hospital, Hradec Kralove, Department of Clinical Immunology and Allergy, Department of Obstetric and Gynecology. Methods: Eighty six women with PPROM between gestation ages 24 and 36 weeks were included in the study. The samples of the umbilical cord blood were taken from the clamped umbilical cord immediately after delivery of the newborn. The placenta, fetal membranes and umbilical cord were evaluated for the presence of inflammatory changes. The concentrations of sTLR2 in the umbilical cord blood were measured by ELISA method. Results: Women with HCA did not have different umbilical cord blood sTLR2 levels than women without HCA (with HCA: median 7.6 ng/mL, interquartile range [IQR] 5.1 – 12.3 vs. without HCA: median 8.0 ng/mL, IQR 6.0 – 9.4; p = 0.79). No differences between women with and without funisitis were found (median 7.2 ng/mL, IQR 5.5 – 22.3 vs. without funisitis: median 7.9 ng/mL, IQR 5.2 – 10.5; p = 0.31). Conclusion: Umbilical cord blood sTRL2 levels are not affected by the presence of either HCA or funisitis in pregnancies complicated with PPROM.

• MeSH
• biologické markery MeSH
• chorioamnionitida MeSH
• dospělí MeSH
• ELISA MeSH
• fetální krev * imunologie   MeSH
• hormony kůry nadledvin škodlivé účinky   MeSH
• infekční komplikace v těhotenství MeSH
• komplikace porodu MeSH
• komplikace těhotenství MeSH
• lidé MeSH
• předčasný odtok plodové vody * MeSH
• retrospektivní studie MeSH
• statistika jako téma MeSH
• těhotenství MeSH
• toll-like receptor 2 * fyziologie   MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• těhotenství MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH

Regulační T-lymfocyty (Treg) zastávají důležitou úlohu v imunitním systému, předcházejí autoimunitním onemocněním, udržují imunitní homeostázu a modulují imunitní odpověď pri infekci. S rostoucím povědomí o této tolerogenní subpopulaci zjišťujeme, zeje také nepostrádatelná v úspěšném průběhu těhotenství, kde spoluvytvári mateřskou toleranci vůči plodu. Během celého těhotenství je na Treg lymfocyty velmi bohatá tkáň, která se nachází na rozhraní matky a plodu, tzv. deciduální tkáň. Výrazná dynamičnost Treg subpopulace byla také zaznamenána ''' .^ettfemí krvi těhotných žen s nejvyšším počtem buněk ve dmhém trimestm těhotenství. Tyto změny jsou u atopických pacientek potlačeny a mohou prispívat ke komplikacím, napri'klad předčasnému porodu. Do budoucna má model Treg T-lymfocytů velký terapeutický potenciál v léčbě některých pomch reprodukce.

Regulatory T-cells (Treg) have important modulatory roles in the immune system, to prevent autoimmune disease, to maintain immune ho - meostasis and to modulate immune responses during infection. There is a steady increase in the knowledge of tolerogenic subpopulation and we detect that Treg cells are indispensable for successful progress of pregnancy because of their ability to jointly participate on the maternal tolerance of the fetus. Treg cells are very enriched at the fetal-maternal interface, in the decidua tissue . The number of Treg cells is also in - creased in the circulation of pregnant women, reaching the peak in the second trimester of pregnancy. These changes are suppressed in atopic women and could contribute to the complications such as preterm birth. Treg cells reveal a great therapeutic potential for treatment of some pathologies of reproduction.

• Klíčová slova
• T-regulační lymfocyty,
• MeSH
• aktivace lymfocytů MeSH
• bronchiální astma MeSH
• fyziologie buňky MeSH
• imunitní systém - jevy MeSH
• imunologická tolerance MeSH
• lidé MeSH
• T-lymfocyty fyziologie   imunologie   MeSH
• těhotenství MeSH
• trimestry těhotenství MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• těhotenství MeSH
• ženské pohlaví MeSH