Omezení tolerance zátěže, zejména běžných denních aktivit, patří k nejzávažnějším klinickým projevům chronické obstrukční plicní nemoci, který navíc významně ovlivňuje kvalitu života těchto pacientů. V posledních dvou desetiletích byl učiněn významný pokrok v chápání patofyziologických principů bronchiální obstrukce u pacientů s chronickou obstrukční plicní nemocí a jejího významu pro diagnostiku a monitorování tohoto onemocnění. V článku jsou diskutovány nejvýznamnější faktory ovlivňující toleranci fyzické zátěže u pacientů s pokročilejšími formami chronické obstrukční plicní nemoci a upozorňuje rovněž na užitečný test tolerance fyzické zátěže.
Limitation of exercise tolerance, especially activities of daily living, is the most significant clinical experience, which greatly affects quality of life of patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Many advances in the understanding of the pathophysiological mechanisms of bronchial obstruction in patients with COPD and their meanings for diagnosis and monitoring of the disease have occurred during the last two decades. The author discusses the most significant factors, which influence tolerance of physical exercise in patients with more advanced forms of COPD, and brings the attention to a practical test of physical capacity.
