Od začátku 21. století je popisována dramaticky rostoucí popularita kouření vodní dýmky v zemích Evropy a v USA, především mezi vysokoškolskými, dobře situovanými studenty. Bylo už dostatečně zdokumentováno, že jak směsi tabáku připravované pro vodní dýmku, tak i dřevěné uhlí, na kterém je směs zahřívána, jsou zdrojem mnoha škodlivých chemických látek, jako jsou respirabilní prachové částice (PM2.5), oxid uhelnatý, polycyklické aromatické uhlovodíky, těkavé sloučeniny a benzen. Rostoucí popularita používání vodní dýmky na celém světě je alarmující, neboť je spojena se zvýšeným rizikem kardiovaskulárních a plicních onemocnění, rakoviny plic a pravděpodobně i leukémie. Aktivní i pasivní kuřáci mohou být oběťmi mýtu o bezpečných sociálních událostech strávených kolem vodní dýmky, protože se obecně věří, že voda může všechny škodliviny absorbovat. Je nejvyšší čas přijmout regulační opatření a aktivity pro prevenci kouření vodních dýmek.
From the beginning of 21st Century the dramatic increase in the popularity of waterpipe smoking has been reported in the countries in Europe and in the USA, mainly among affluent university students. It has been well documented, that both the waterpipe tobacco mixtures and the charcoal heating them, are the unique sources of many harmful chemicals, such as respirable particular matters (PM2.5), carbon monoxide, polycyclic aromatic hydrocarbons, volatile compounds and benzene. The increasing popularity of waterpipe tobacco smoking worldwide is alarming, as it was associated with increased risk of cardiovascular and pulmonary diseases, lung cancer and probably also for leukemia. Both active and passive smokers can be victims of myth about safe social events spent around the water pipe, because of the common beliefs that the water can absorb all dangerous chemicals. Now, it is the right time to accept the regulatory actions and activities for the waterpipe smoking prevention.
- Klíčová slova
- zdravotní rizika,
- MeSH
- aerosoly MeSH
- benzen škodlivé účinky MeSH
- dřevěné a živočišné uhlí škodlivé účinky MeSH
- inhalační expozice škodlivé účinky MeSH
- karcinogeny MeSH
- kouření * škodlivé účinky MeSH
- leukemie etiologie MeSH
- lidé MeSH
- nádory etiologie MeSH
- tabákové výrobky * škodlivé účinky MeSH
- znečištění tabákovým kouřem * škodlivé účinky MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Publikační typ
- přehledy MeSH
