Cíl: Cílem pilotního výzkumu bylo zjistit a popsat, jaká je kvalita života žen, u kterých se v prvním trimestru objevila nauzea a zvracení. Dále pak zjistit, zda míra obtíží, parita, délka těhotenství, gynekologická anamnéza, věk a rodinný stav mají vliv na kvalitu života těhotných žen. Metodika: Výzkumný soubor tvořilo 179 těhotných žen v prvním trimestru těhotenství trpících nauzeou nebo zvracením. Ke sběru dat byly použity dva dotazníky: specifický dotazník NVP QoL (Health-Related Quality of Life from Nausea and Vomiting during Pregnancy) a doplňující dotazník SF-12. Výsledky: Podprůměrná kvalita života byla zjištěna u 22 % těhotných žen s NVP. Ženy uvedly nejčastěji problém s fyzickými faktory a přitěžujícími okolnostmi a únavou. Výzkumem byla zjištěna souvislost mezi nižší kvalitou života těhotných žen a závažností příznaků NVP, paritou, délkou těhotenství a rodinným stavem (p < 0,01). Vyšší kvalita života byla zjištěna u primipar, žen od 10. týdne těhotenství a překvapivě žen žijících bez partnera. Závěr: Závažné příznaky NVP snižují kvalitu života těhotných žen, proto je vhodné je sledovat. Pro další použití dotazníku NVP QoL v ČR by bylo vhodné ověřit jeho psychometrické vlastnosti pro českou verzi dotazníku.

• Klíčová slova
• dotazník NVP QoL, dotazník SF-12,
• MeSH
• časové faktory MeSH
• dospělí MeSH
• komplikace těhotenství MeSH
• kvalita života * MeSH
• lidé MeSH
• manželský stav MeSH
• mladý dospělý MeSH
• nauzea * komplikace   psychologie   MeSH
• parita MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• první trimestr těhotenství * psychologie   MeSH
• ranní nevolnost komplikace   psychologie   MeSH
• statistika jako téma MeSH
• stupeň vzdělání MeSH
• těhotenství psychologie   MeSH
• věkové faktory MeSH
• zvracení * komplikace   psychologie   MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mladý dospělý MeSH
• těhotenství psychologie   MeSH
• ženské pohlaví MeSH