INTRODUCTION: Patient satisfaction is an important indicator of the quality of care provided. Evaluating women's satisfaction with childbirth is essential to improving obstetric care and ensuring a positive experience for mothers and newborns. The tools used to measure women's satisfaction with childbirth are very heterogeneous and multidimensional. Assessment tools used in practice should be tested and meet characteristics that are consistently validated.The aim is to identify currently available instruments measuring women's satisfaction with childbirth and to evaluate their structure, content and psychometric properties. METHODS: A systematic search for sources was carried out according to the criteria set. For the included studies, psychometric properties were assessed in accordance with the principles of the guideline for completing systematic reviews of patient-reported outcome measures, COSMIN. RESULTS: The review included 31 studies that reported the psychometric properties of six measurement instruments (questionnaires, scales). Content validity, structural validity, internal consistency, reliability and cross-cultural validity were assessed for the included studies. The Childbirth Experience Questionnaire (CEQ/CEQ2) and Birth Satisfaction Scale - Revised (BSS-R) were the most commonly used questionnaires in the studies. CONCLUSIONS: Thorough testing of tools measuring women's satisfaction with childbirth, and adapting them to cultural and social contexts, is still essential. It is crucial that valid and reliable questionnaires are available for midwives in practice, for use in research, to inform clinical practice and for the results to help develop the services offered.

• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• přehledy MeSH

Introduction: Today, support for caregivers through communication and information technology is increasingly being used. Virtual environments can to some extent satisfy the need for support and allow for an empathetic perception of the situation, which reduces the caregiver’s burden. This review presents the findings of research studies, over a period of 4 years (2018–2021), that have looked at the use of virtual reality to alleviate the burden of informal caregivers. Methods: By formulating a clinical question using the PICO method, keywords were identified, and search resources were retrieved from the fulltext electronic databases Cinahl, ProQuest Central, and PubMed Central. Results: Nine relevant research studies were included in the final review. Five studies focused on investigating the impact of virtual reality on informal caregivers of persons with dementia, and the other research focus was on caregivers of persons with psychiatric illness, the elderly with chronic illness, or those in the terminal stage of illness. Programs using virtual reality were included as research interventions. These were created in the locality, taking into account the cultural specificities of the participants. Conclusions: Support for informal caregivers is generally perceived as inadequate. Virtual reality and simulation are areas that have great potential to support health and social care provision.

Cíl. Cílem šetření bylo hledání souvislostí mezi zátěží z pečovatelské práce a hodnocením vlastní účinnosti zvládat zátěž. Metodika. Pro získání údajů o rodinných pečovatelích (N = 168) byl použit dotazník vlastní konstrukce ke zjištění sociodemografických znaků neformálních pečovatelů dále Test pečovatelské zátěže (TPZ) a Škála SES k měření vnímané vlastní účinnosti (Self EfficacyScale, M. Jerusalema, R. Schwarzera). Soubor respondentů byl sestaven metodou záměrného výběru od osob, které pečují o vlastní postižené děti nebo seniory a jsou uživateli služeb neziskových organizací. Výsledky. Výsledky získané u neformálních rodinných pečovatelů prokázaly vyšší úroveň prožívané fyzické, psychické i sociální zátěže. Zároveň prokázaly záporný vztah mezi self-efficacy a mírou prožívané zátěže, zvláště u mužů – pečovatelů. Závěr. Neformální pečovatelé hrají zásadní roli ve zdravotní péči starších dospělých i postižených dětí. Výsledky upozornily na těsné vztahy mezi neformálním pečovatelstvím, zátěží a subjektivně hodnocenou mírou odolnosti vůči zátěži. Uvedené charakteristiky byly zvoleny, protože mohou přispět k porozumění náročné osobní situace rodinných pečovatelů a cílenými sociálně zdravotnickými a sociálně psychologickými intervencemi zátěž zmírňovat, a zlepšovat tak kvalitu života pečovatelů i recipientů péče.

Goal. The goal of the research was to find connections between the burden of caregivers care and the evaluation of own efficiency in load management. Methodology. The questionnaire of own construction was used to obtain data on sociodemographic characters of family caregivers (N = 168). Then the test of caregiver's burden (TPZ) and scale SES to measure perceived own efficiency (Self-Efficacy Scale, M. Jerusalema, R. Schwarzera) were used. The research set of respondents was constructed by the method of intentional selection from persons who take care for own handicapped children or seniors and they are users of a non-profit organization services. Results. Results showed the higher level of experienced physical, psychical and social burden of unformal family caregivers. Negative relationship between perceived self-efficacy and the level of experienced caregiver's burden mainly in male caregivers was also proved. Conclusion. Unformal caregivers play essential role in the health care for handicapped children or seniors. Results pointed out close relationships between informal caregiver ships burden and subjectively evaluated level of load resistance. Stated characteristics were chosen to help better understand personal situation of family caregivers. Targeted social health care and social psychological interventions could alleviate the burden and in this way improve the quality of life both caregivers and recipients of care.

• MeSH
• domácí ošetřování MeSH
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• osoby pečující o pacienty * psychologie   MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• psychický stres MeSH
• sebeuplatnění MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• sociodemografické faktory MeSH
• zátěž pečovatele * MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH

Úvod: Neformální péče jako součást systému dlouhodobé péče a problematika pečujících osob je vzhledem k potřebnosti a aktuálnosti zařazena v ČR do Národní strategie rozvoje sociálních služeb 2016-2025. Cíl: Cílem kvalitativního výzkumu bylo identifikovat vybrané oblasti, se kterými se neformální pečovatelé setkávají v souvislosti s péčí o blízkou osobu v domácím prostředí v Jihočeském kraji. Dílčím cílem bylo zjistit, s jakými problémy se neformální pečovatelé setkávají v souvislosti s využíváním sociálních či zdravotních služeb. Metodika: Analyzováno bylo celkem 44 hloubkových rozhovorů s 45 neformálními pečovateli. Participanti byli vybráni technikou "snowball sampling" a výběrem přes instituce. Rozhovory byly zpracovány v programu ATLAS.ti, verze. Výsledky: Mezi překážky v rámci neformální péče patří nedostatek času, nedostatečná možnost fyzioterapie v domácím prostředí, chybějící informace o možnostech využití i druhu služeb a nároku na dávky. Neformální pečovatelé postrádají odlehčovací služby, osobní asistenci, aktivizační služby, volnočasové aktivity a transportní službu. Závěr: Vzhledem k náročnosti neformální péče musí být součástí komplexního přístupu péče o pečující osoby. Doporučujeme posílit kompetence neformálních pečovatelů prostřednictvím komplexního poradenství a dalších služeb, a to s ohledem na individuální potřeby neformálních pečovatelů v Jihočeském kraji.

Introduction: Due to the need and current relevance, informal care as a part of the long-term care system as well as the issue of caregivers are included in the Czech National Strategy for the Development of Social Services between 2016 and 2025. Goal: The goal of this qualitative research was to identify selected areas that informal caregivers encounter in connection with the care of a loved one in the home environment in the South Bohemian Region. The partial goal was to find out what problems informal caregivers face in connection with the use of social or health services. Methods: We analysed 44 in-depth interviews with 45 informal caregivers. Participants were selected using the "snowball sampling" technique and selection through institutions. The interviews were processed in the ATLAS.ti programme, version 9. Results: Barriers to informal care include lack of time, the insufficient possibility of physiotherapy at home, lack of information about the possibilities of use and type of services, and entitlement to benefits. Informal caregivers lack relief services, personal assistance, activation services, leisure activities, and transport services. Conclusions: Due to the complexity of the issue, informal care must be part of a comprehensive approach to caring. We recommend strengthening the competencies of informal caregivers through comprehensive counselling and other services. Individual needs of informal caregivers in the South Bohemian Region must be considered.

Přehledová studie přináší stěžejní závěry výzkumných studií zabývajících se podporou neformální péče za posledních 5 let (2016‒2020) v celosvětovém kontextu. TEORETICKÁ VÝCHODISKA: Koncept neformální péče není v České republice dostatečně popsán a specifikován. Nicméně demografické trendy vývoje obyvatel poukazují na důležitost systémové podpory neformálního (rodinného) pečovatelství. METODY: Na základě formulace klinické otázky metodou PICo byla stanovena klíčová slova a rešeršní zdroje byly vyhledány v plnotextových elektronických databázích Cinahl, Ebsco, ProQuest STM+ Hospital Colection – Medline a v citačních databázích PubMed a Scopus. VÝSLEDKY: Do konečného přehledu bylo zařazeno 18 relevantních výzkumných studií. Devět studií použilo kvalitativní design výzkumu, čtyři využily kvantitativní výzkumné metody a pět studií zařadilo smíšený výzkum. Detekovány byly oblasti možné podpory: emoční a psychická, fyzická a edukační, ve které se naskýtá velký prostor a výzva v souvislosti s rozvojem komunikačních technologií a zvyšující se IT gramotnosti populace. IMPLIKACE PRO SOCIÁLNÍ PRÁCI: Potřeba podpory neformálních pečujících je vnímána jako nedostatečná. Jde o oblast sociální práce, která má velký podpůrný potenciál a měla by být legislativně začleněna do systému sociálních služeb.

The overview study brings pivotal results of research studies concerning the support of informal (family) care over the last 5 years (2016‒2020) within the worldwide context. THEORETICAL BASE: The concept of informal care is not sufficiently described or specified in the Czech Republic. Nevertheless, the demographic trends of inhabitant development point to the importance of systemic support for informal (family) care. METHODS: On the basis of a PICO- -formulated clinical question, the key words were determined, and the sources were sought in the full text electronic databases Cinahl, Ebsco, ProQuest STM+ Hospital Colection – Medline, and in the citation databases PubMed and Scopus. OUTCOMES: There were 18 relevant research studies included in the final overview. Nine of them used qualitative research design, four used a quantitative research methods and five used mixed research. Some areas of possible support were detected: emotional, psychological, physical and educational. These offer a large space and challenge in terms of the development of communication technologies and increases in the IT literacy of the population. SOCIAL WORK IMPLICATIONS: The need for the support of informal (family) care is perceived as insufficient. This concerns the field of social work, which has great supportive potential, and should be legislatively integrated into the social service system.

• MeSH
• dlouhodobá péče * MeSH
• lidé MeSH
• osoby pečující o pacienty * psychologie   výchova   MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• rodina psychologie   MeSH
• sociální opora MeSH
• telemedicína MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH
• přehledy MeSH

Rizikové faktory pádů pacientů bývají často multifaktoriální. V rámci poskytování bezpečné zdravotní péče je nutné tyto faktory včas a správně detekovat. V českém prostředí je doporučeno využívat jako nejefektivnější škály Morse Fall Scale a The Conley Scale. Pro hodnocení rizika pádů u dětských pacientů neexistuje jednoznačný konsenzus.

Risk factors for patients fall are often multifactorial. As part of the provision of safe health care, risk factors must be detected in a timely and correct manner. In the Czech environment it is recommended to use Morse Fall Scale and The Conley Scale as the most effective scales. There is no clear consensus for evaluating risk factors of falls for pediatric patients.

• MeSH
• hodnocení rizik * MeSH
• lidé MeSH
• rizikové faktory MeSH
• úrazy pádem * prevence a kontrola   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

Východiska: Jedním z ovlivnitelných rizikových faktorů v prevenci pádů pacientů je farmakoterapie. Zvyšující se počet pacientů vyšších věkových skupin bývá doprovázen polymorbiditou a s tím související polypragmázií. Cíl: Cílem příspěvku bylo posoudit vliv farmakoterapie na následky pádů pacientů velkého zdravotnického zařízení.Metoda: Kvantitativní analýzou dat z let 2012-2019 byla zjišťována závislost druhu zranění způsobených pádem na užívaných lécích, věku pacientů a oboru poskytované péče. Data byla posuzována na hladině významnosti 5 %.Výsledky: Výsledky deskriptivní statistiky prokázaly, že v době pádu užívalo 93 % pacientů farmaka a z toho 63 % pacientů užívalo v době pádu kombinaci rizikových léků. V rámci analýzy nebyla prokázána závislost druhu zranění na užívání léků (p = 0,773); na věkové kategorii (p = 0,163) ani na oboru poskytované péče (p = 0,163).Závěr: I přes neprokázanou korelaci je farmakoterapie pacientů důležitou oblastí, kterou je potřeba v rámci prevence nežádoucích událostí přehodnocovat a indikovaně korigovat.

Backround: One of the controllable risk factors in the prevention of falls in patients is pharmacotherapy. The increasing number of elderly patients is usually accompanied by polymorbidity and related polypragmasia. Aim: The aim of the paper was to assess the impact of drug therapy on the consequences of falls in patients of a large medical institution.Method: Quantitative analysis of data from 2012-2019 determined the dependence of the type of injuries caused by falls on the drugs used, the age of patients and the field of care provided. The data were assessed at a significance level of 5 %. Results: The results of descriptive statistics showed that 93 % of patients were taking drugs at the time of the fall, of which 63 % were taking a combination of high-risk drugs at the time of the fall. The analysis did not show a dependence of the type of injury on drug use (p = 0.773); on the age category (p = 0.163) or on the field of care provided (p = 0.163).Conclusion: Despite the unproven correlation, pharmacotherapy of patients is an important area that needs to be re-evaluated and corrected as indicated in the prevention of adverse events.

• Klíčová slova
• kvantitativní analýza, korespondenční analýza,
• MeSH
• lidé MeSH
• nežádoucí účinky léčiv * epidemiologie   MeSH
• rizikové faktory MeSH
• rozdělení chí kvadrát MeSH
• úrazy pádem * prevence a kontrola   statistika a číselné údaje   MeSH
• věkové faktory MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

Objectives: The most frequent adverse events in the institutional medical environment are patient falls. The education of medical workers on this issue is an effective preventative intervention. One of the effective methods of education is e-learning. Goal: The goal of this paper is the assessment of the features of knowledge tests of e-learning courses, which are focused on the prevention of patient falls and designed for nurses who work at ward blocks. Methods: Statistical methods were used for the assessment of the features of knowledge tests of e-learning courses for medical workers (Shapiro– Wilk test, Cronbach alpha coefficient). Results: The Cronbach alpha coefficient for the internal task consistency of the entrance test was 0.82 and 0.85 for the final test. The correlation coefficient between the results of the entrance test and the final test was not statistically significant (p = 0.179), but it was statistically significant regarding the total numbers of correct answers in the entrance test and the final test (p = 0.046). The coefficient value was 0.467, which means a weaker direct correlation. The positive dependence between the entrance test and the final test shows good test validity. Conclusions: We found sufficiently strong results in test reliability and confirmed a positive dependence between the entrance test and the final test. We succeeded in compiling knowledge tests whose features are measurable and reproducible.

• MeSH
• lidé MeSH
• prevence úrazů * MeSH
• úrazy pádem MeSH
• vzdělávání odborné MeSH
• zdravotní sestry v klinické praxi výchova   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• srovnávací studie MeSH

Cílem přehledové studie bylo shrnout závěry výzkumů o efektivitě opatření v oblasti prevence infekcí močových cest souvisejících se zdravotní péčí (CAUTI) a zaměřit se na specifika ošetřovatelské péče v této oblasti. Zařazené studie a články byly vyhledány v elektronických databázích zaměřených na ošetřovatelství a další zdravotnické obory, a to jednak plnotextových (Cinahl, Ebsco, Nursing Ovid, ProQuest STM + Hospital Colection - Medline, Science Direct) a dále citačních (PubMed, Scopus), které byly využity k sekundárnímu dohledání relevantních zdrojů. Vybrané studie byly vyhledány pomocí klíčových slov: prevention, risk, infection, urinary tract, efficiency, nursing, dále dle dalších stanovených kritérií (plný text, recenzovaná periodika, anglický jazyk) a období publikace výsledků výzkumu posledních sedmi let, tedy 2011-2018. Do konečného přehledu bylo zařazeno 11 studií, které splnily požadovaná kritéria. Studie (kvalitativní studie, observační studie, kvaziexperimentální studie, popisná studie, studie) většinou specifikují rizikové oblasti pro vznik infekcí močových cest souvisejících se zdravotní péčí a věnují se efektivitě implementovaných preventivních opatření vycházejících z doporučených postupů prevence CAUTI. Jako přínosné intervence se jeví multifaktoriální opatření - vzdělávání zdravotníků v dané problematice, zavádění protokolů péče o pacienta s močovým katétrem, standardy péče a akceptace relevantních indikací katetrizace močového měchýře.

The goal of this study was to summarize the conclusions of the studies on the efficiency of measures regarding the prevention of healthcare associated urinary tract infections (CAUTI) and to focus on the specifics of nursing care in this area. The included studies and articles were searched for in the electronic databases focused on nursing and other medical fields. The sources were in full text (Cinahl, Ebsco, NursingOvid, ProQuest STM + Hospital Colection - Medline, Science Direct) and citation texts (PubMed, Scopus). They were used for secondary searching of relevant sources. We searched for the selected studies using the following keywords: prevention, risk, infection, urinary tract, efficiency, nursing, as well as according to our criteria (full text, reviewed periodicals, English language) and the period of publishing research results in the last 7 years (2011-2018). We finally included 11 studies that fulfilled the required criteria. The studies (qualitative, observational, quasi-experimental, descriptive) mostly specify the risky areas regarding healthcare associated urinary tract infections and deal with the efficiency of implemented preventative measures which arise from the recommended preventative guidelines CAUTI. Multifactorial measures seem to be positive - education of medical workers regarding the given issue, starting protocols regarding the care of patients with a urinary catheter, standards of care and accepting relevant indications regarding the catheterization of urinary bladder.

Zranění způsobená pádem pacienta jsou závažnou komplikací prodlužující léčbu a hospitalizaci. Cílem práce bylo zjistit výskyt zranění způsobených pády a související faktory u pacientů velkého lůžkového zdravotnického zařízení. Byla provedena kvantitativní analýza dat o proběhlých pádech pacientů za pětileté období v jedné z největších českých nemocnic. Pro testování závislosti proměnných byl ve většině případů použit Pearsonův chí kvadrát test. Pokud nebyl splněn předpoklad minimálních očekávaných četností, byl použit Fisherův exaktní test. Hladina významnosti byla stanovena 5 %. Pokud nebylo možné určit, statisticky signifikantní rozdíly mezi proměnnými, byl proveden post-test. V rámci analýzy bylo zjišťováno, které oblasti korelují s výskytem zranění z pádu. Výskyt zranění a druh zranění způsobeného pádem závisí na tom, v jaké situaci pád vznikl, a to u pacientů se stanoveným rizikem pádu i bez něj (p < 0,001). Nejčastěji se pacienti při pádu zranili, pokud k němu došlo při zakopnutí či uklouznutí. Soběstační pacienti mají významně vyšší četnost vzniku bezvědomí po pádu než ostatní pacienti, ale imobilní pacienti mají významně nižší četnost vzniku zranění po pádu než ostatní pacienti (p < 0,05). Statisticky významné rozdíly nebyly identifikovány v oblastech typ oddělení, obor, typ zranění a stanovené riziko pacienta, mobilita, schopnost spolupráce, používání kompenzačních pomůcek a psychický stav pacienta při pádu.

Injuries caused by a patient's fall are serious complications that prolong in-patient treatment. The aim of the paper was to find out the occurrence of injuries caused by falls and related factors in patients at a large inpatient medical facility. We performed a quantitative data analysis on patients' falls over a five-year period in one of the largest hospitals in the Czech Republic. In most cases, Pearson's chi-square test was used to test the dependence of variables. If the expected minimum frequency presumption wasn't met, Fisher's exact test was used. The significance level was determined to be 5 %. If it wasn't possible to determine statistically significant differences between variables, a post-test was carried out. The analysis found out which areas correlate with the occurrence of fall injuries. Injury incidence and the type of injury caused by a fall depend on the situation in which the fall occurred, in patients with and without a specified risk of falling (p < 0.001). Patients were most commonly injured in falls that occurred due to tripping or slipping. Self-sustaining patients have a significantly higher rate of falling into unconsciousness after a fall than other patients, but immobile patients have significantly lower rates of injury after falling than other patients (p < 0.05). No statistically significant differences were identified in the areas of ward type, discipline, type of injury and patient risk, mobility, ability to co-operate, use of compensatory aids and the patient's mental state in the event of a fall.

• MeSH
• hospitalizovaní pacienti MeSH
• úrazy pádem statistika a číselné údaje   MeSH