• MeSH
• chlorid sodný MeSH
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• endemická struma moč   prevence a kontrola   MeSH
• jod analýza   metabolismus   moč   MeSH
• jodid draselný zásobování a distribuce   MeSH
• lidé MeSH
• městské obyvatelstvo MeSH
• mladiství MeSH
• nemoci štítné žlázy diagnóza   epidemiologie   ultrasonografie   MeSH
• stopové prvky zásobování a distribuce   MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH

• MeSH
• dítě MeSH
• jod analýza   aplikace a dávkování   moč   MeSH
• kojenec MeSH
• lidé MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• kojenec MeSH
• lidé MeSH

• MeSH
• dítě MeSH
• endemická struma epidemiologie   klasifikace   prevence a kontrola   MeSH
• fyziologie výživy dětí MeSH
• jod MeSH
• kuchyňská sůl MeSH
• lidé MeSH
• potrava pro kojence MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• lidé MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

Monitorování jodurie a saturace jodem patří mezi zásadní metody pro hodnocení efektivity a úrovně preventivních opatření k zamezení chorob z nedostatku jodu. V letech 1995–2016 byla provedena šetření jodurií různých populačních skupin obyvatel ČR. Posledně provedená šetření jodurie (roku 2015) u těhotných prokázala v optimálním rozmezí (150–300 ?g/l) jen 37 % žen, v pásmu jodopenie bylo 27 %, z toho u 6 % se jednalo o závažnou jodopenii pod 50 ?g/l. V souboru 3letých dětí v témže roce mělo jodurii v optimálním rozmezí (90–299 ?g/l) 57 % vyšetřených, nadměrnou jodurii (v rozmezí 300–499 ?g/l) 24 % a excesivní saturaci nad 500 ?g/l celkem 8 % dětí. Sledovaný soubor seniorů ve věku 60–75 let vyhovuje parametrům pro udržitelnost eliminace nedostatku jodu Mezinárodní komise pro řešení poruch z nedostatku jodu (International Council for Control of Iodine Deficiency Disorders – ICCIDD, poradní instituce Světové zdravotnické organizace – WHO), neboť pouze 9 % sledovaných má jodurii < 100 μg/l a jodurii < 50 μg/l neměl žádný respondent. Hlavními problémy současné doby jsou opatření pro ustálení obsahu jodu v mléce a zajištění optimální saturace jodem u těhotných a kojících žen. Trvalou ambicí Mezi­resortní komise pro řešení jodového deficitu (MKJD) při Státním zdravotním ústavu v Praze je snížit, resp. eliminovat onemocnění z nedostatku ev. nadbytku jodu, neboť jsou prokazatelně preventabilní, a dosáhnout u co největšího počtu obyvatel jodurie v rozmezí 100–300 μg/l, tedy adekvátního přívodu jodu, medián jodurií by neměl překročit hodnotu 300 μg/l.

Monitoring of Ioduria and Iodine saturation are essential tools for evaluation of effectivness of measures aimed at elimination of diseases caused by iodine deficiency. Between 1995 and 2016 monitoring of ioduria was udertaken in various population groups in Czech Republic. The most recent study (2015) found only 37 % of pregnant women in optimal range of ioduria (150–300 mcg/l), in iodopenic range 27 %, while 6 % of these had severe iodopenia below 50 mcg/l. In a group of 3y old children investigated in the same year, 57 % were found to have Ioduria within the recommended range (90–299 mcg/l), 24 % had higher than recommended Ioduria (300–499 mcg/l) and 8 % excessive saturation (over 500 mcg/l). Observed group of seniors (60–75 years) satisfied criteria for maintenance of elimination of iodine deficit of International Council for Control of Iodine Deficiency Disorders (ICCIDD), the advisory institution to World Health Organisation (WHO), as only 9 % of participants were found to have Ioduria less than 100 mcg/l and no participant had Ioduria below 50 mcg/l. Main challenges are currently stabilisation of Iodine content in milk and ensuring optimal saturation of pregnant and breast feeding women with Iodine. On-going ambition of the Inter-resort Commission for Solution of Iodine Deficit (MKJD) affiliated to the National Health Institute in Prague is to reduce and eventually eliminate diseases caused by Iodine deficiency or excess. Also, to achieve Ioduria between 100–300 mcg/l in majority of population, which would indicate adequate Iodine supply, while median of Iodurias should remain below 300 mcg/l.

• Klíčová slova
• jodový deficit, jodurie, jodopenie, zásobení jodem,
• MeSH
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• jod moč   nedostatek   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• předškolní dítě MeSH
• programy Healthy People MeSH
• první trimestr těhotenství MeSH
• senioři MeSH
• těhotenství MeSH
• výživové doporučené dávky MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• předškolní dítě MeSH
• senioři MeSH
• těhotenství MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

Jód je stopovým prvkem, jehož základní funkcí v lidském těle je účast na tvorbě hormonů štítné žlázy trijódtyroninu a tyroxinu. Hormony štítné žlázy ovlivňují a regulují rozhodujícím způsobem intenzitu bazálního metabolismu. Nedostatek jódu může vést ke snížené sekreci hormonů štítné žlázy, hypotyreóze, jež vede k četným zdravotním problémům. Projevem nedostatku jódu je endemická struma – zvětšení štítné žlázy. Naopak nadbytek jódu vede ke zvýšené sekreci hormonů štítné žlázy, hypertyreóze. Ta může způsobit rozvoj autoimunitních tyreopatií. Naše země patří dlouhodobě k oblastem s velmi nízkým obsahem jódu v půdě. V našich podmínkách jsou tedy hlavním zdrojem jódu mořské ryby a další mořští živočichové, méně už pak vejce a mléko. Mezirezortní komise na podnět prof. Françoise Délange vyhlašuje každoročně v ČR 6. března Den jódu, který je propagační kampaní pro širokou veřejnost. Den jódu má připomenout široké laické i odborné veřejnosti důležitost přítomnosti jódu v potravě pro lidské zdraví. Česká republika, ačkoliv má nedostatek přirozených zdrojů jódu, jódový deficit úspěšně vyřešila díky intenzivní činnosti Mezirezortní komise pro řešení jódového deficitu ve spolupráci se zdravotníky, s představiteli státní správy i podnikatelskými sektory. Prevence nedostatku jódu je jedním z cílů Dlouhodobého programu zlepšování zdraví obyvatel Zdraví 21. Zkušenosti ze zemí, kde se také s jódovým deficitem vypořádali, ukazují v souladu s našimi zkušenostmi, že globální úspěch neplatí pro celou populaci. Existují skupiny osob, které jsou stále ohroženy jódovým deficitem. Naopak u některých skupin populace je saturace jódem nadměrná. V příštím období bychom se měli zaměřit na optimalizaci obsahu jódu v živočišných potravinách, zejména v mléce, a edukaci a opatření k uváženému používání potravních doplňků ve výživě lidí i zvířat.

Iodine is a trace element, whose principal function in the human body is its participation in the production of thyroid hormones triiodthyronine and thyroxine. Thyroid hormones affect and regulate the basal metabolism intensity in a decisive manner. Iodine insufficiency can result in decreased secretion of thyroid hormones, hypothyreosis, which is a source of numerous health problems. The manifestation of the iodine insufficiency is endemic struma – thyroid gland hypertrophy. In contrast to this, iodine excess leads to an elevated secretion of thyroid hormones, hyperthyreosis. This can result in a development of autoimmunity thyreopathies. Our country has long belonged to regions with very low contents of iodine in the soil. Thus, under our conditions, the main sources of the iodine are the sea fish and further sea animals and, to a lesser extent, the eggs and milk. Based on a suggestion by prof. Françoise Délange, an inter-sector commission organizes every year the Day of Iodine in the Czech Republic on March 6th, which is a promoting campaign for the wide public. The day of iodine should remind the wide lay and professional public the importance of the presence of iodine in the food for the human health. The Czech Republic, in spite of having lack of natural iodine sources, successfully solved the problem of the iodine deficiency thanks to the intensive activity of the inter-sector commission for the solution of the iodine deficiency in cooperation with health professionals, with members of the state administration and with undertaking sectors. The prevention of the iodine insufficiency is one of targets of the long-term program of improving the health of the population “Health 21”. Experience from countries, in which the iodine deficiency was also successfully faced, demonstrates in agreement with our experience that the global success does not hold for the whole population. There are groups of persons, who are ever more threatened by the iodine deficiency. In contrast, in certain groups of the population, there is an excess saturation with iodine. In the next period, we should more closely consider the optimisation of the iodine contents in food of animal origin, particularly in the milk, and at the education and provisions concerning meaningful use of nutritional supplements in the diet of humans and animals.

• MeSH
• hormony štítné žlázy nedostatek   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• jod nedostatek   terapeutické užití   MeSH
• kelp metabolismus   MeSH
• kuchyňská sůl metabolismus   terapeutické užití   MeSH
• lidé MeSH
• nemoci štítné žlázy komplikace   metabolismus   terapie   MeSH
• Phaeophyceae metabolismus   MeSH
• potrava z moře (živočišná) využití   MeSH
• stopové prvky nedostatek   terapeutické užití   MeSH
• Světová zdravotnická organizace organizace a řízení   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

Nedostatek jodu je celosvětově jedním z hlavních problémů, který dopadá na veřejné zdraví. Den jodu – 6. březen – je věnován odborné i neodborné veřejnosti s cílem zlepšit obecné povědomí o této problematice. Jodový nedostatek je nejčastější, a přitom preventabilní příčinou nevratného poškození mozku dětí. Následně zásadně ovlivňuje sociální a ekonomický rozvoj jednotlivých zemí. Právě proto je důležité pravidelně a systematicky monitorovat zásobení jodem.

Iodine deficiency is one of the main problems affecting public health worldwide. March 6th is the day of iodine that is dedicated to the professional and non‑professional public to improve general awareness of this issue. Iodine deficiency is the most common cause of irreversible brain damage in children that can be avoided. Subsequently, it fundamentally affects the social and economic development of individual countries. Therefore, it is important to regularly and systematically monitor the iodine supply.

• Klíčová slova
• EUthyroid UIC,
• MeSH
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• hypotyreóza diagnóza   epidemiologie   MeSH
• jod * dějiny   moč   nedostatek   zásobování a distribuce   MeSH
• kongenitální hypotyreóza diagnóza   prevence a kontrola   MeSH
• kuchyňská sůl normy   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• novorozenecký screening dějiny   metody   MeSH
• plošný screening metody   MeSH
• prenatální péče metody   MeSH
• těhotenství MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• těhotenství MeSH

• Publikační typ
• abstrakt z konference MeSH

Úvod: Jodový deficit je celosvětovým veřejným zdravotním problémem, který se zvlášť významně projevuje u těhotných nebo kojících žen a jejich dětí. I mírný nedostatek jodu během těhotenství může vést k poškození vyvíjejícího se mozku, a tím také k ovlivnění inteligence plodu, jeho kognitivních a neurologických funkcí, jeho embryogenese a růstu. Pacienti: V období let 2010–2015 byla v Endokrinologickém ústavu v Praze stanovena spektrofotometricky v bazální moči jodurie u 532 těhotných žen ve stáří 32 ? 5 (18–44) let, které pocházely z Prahy, Hradce Králové a Mladé Boleslavi. V 1. trimestru se nacházelo 349 žen, ve 2. trimestru 112 a ve 3. trimestru 71 žen. V rámci sledování populace těhotných žen v 1. trimestru bylo provedeno stanovení jodurie ve Státním zdravotním ústavu (SZÚ) pomocí hmotnostní spektrometrie s induktivně vázanou plazmou (ICP MS) u 218 bazálních vzorků moče žen, které pocházely z 6 oblastí České republiky. Vývoj jodurie u obecné populace v období let 1994–2015 byl sledován u pacientů, kteří prošli Endokrinologickým ústavem v Praze a z populačních studií, které proběhly v 7 oblastech České republiky. Celkem bylo provedeno 52 648 spektrofotometrických analýz jodurie u obecné populace. Metody: Jodurie byla stanovena v Endokrinologickém ústavu v Praze pomocí alkalického tavení vzorků moči, po kterém následovalo spektrofotometrické stanovení jodu ve formě jodidu pomocí Sandellovy-Kolthoffovy reakce, nebo bylo stanovení provedeno metodou ICP MS v laboratoři SZÚ. Výsledky: V průměru jen 21,8 % těhotných žen mělo hodnoty jodurie stanovené spektrofotometricky vyšší než 150 μg/l. Výsledky jodového zásobení těhotných žen v 1. trimestru analyzovaných pomocí ICP MS jsou lepší, ale i tak jen 50,5 % těhotných žen má jodurii vyšší než 150 μg/l. Závěr: Výsledky jodového zásobení těhotných žen jsou alarmující, v průměru jen 30 % z celkem 750 vyšetřených žen má hodnoty jodurie vyšší než 150 μg/l a vyhovují tedy požadavkům WHO pro těhotné ženy. Z našich výsledků je ale patrné, že v obecné populaci není jodový deficit závažným veřejným zdravotním problémem.

Introduction: Iodine deficiency is a global public health problem which is particularly noticeable in pregnant or breastfeeding women and their children. Even mild iodine deficiency during pregnancy can lead to damage to the developing brain and thus affecting the fetus intelligence, his cognitive and neurological function, embryogenesis and growth. Patients: In the period 2010–2015 was determined by spectrophotometry at the Institute of Endocrinology the basal urinary iodine in 532 pregnant women at the age of 32 ? 5 (18–44) years, which came from Prague, Hradec Kralove and Mlada Boleslav. It was located 349 women in the first trimester, 112 in the second trimester, and 71 women in the third trimester. In the monitoring of pregnant women in the first trimester 218 basal urine samples of women were determined by mass spectrometry with inductively coupled plasma (ICP MS) in The National Institute of Public Health (NIPH). Women came from the 6 areas in the Czech Republic. Development of urinary iodine in the general population in the period 1994–2015 was observed in patients who underwent Institute of Endocrinology and from population studies conducted in 7 regions of the Czech Republic. It performed 52 648 spectrophotometric analysis of urinary iodine in the general population. Methods: Urinary iodine was determined by alkali melting of urine samples, followed by spectrophotometric determination of iodine in the form of iodide using the Sandell-Kolthoff reaction in the Institute of Endocrinology or determination was performed by ICP-MS in the laboratory of NIPH. Results: On average, only 21.8 % of pregnant women had urinary iodine values determined by spectrophotometry higher than 150 μg/L. The results of iodine nutrition of pregnant women in the first trimester analyzed using ICP-MS are better, but even so, only 50.5 % of pregnant women have urinary iodine higher than 150 μg/L. Conclusion: The results of iodine nutrition of pregnant women are alarming, on average, only 30 % of the total of 750 examined women have urinary iodine values greater than 150 μg/L and therefore meet the requirements of the WHO for pregnant women. Our results, however, show that iodine deficiency is not major public health problem in the general population.

• Klíčová slova
• hmotnostní spektrometrie s induktivně vázanou plazmou (ICP MS), jodurie,
• MeSH
• dospělí MeSH
• druhý trimestr těhotenství moč   MeSH
• hmotnostní spektrometrie MeSH
• hormony štítné žlázy fyziologie   MeSH
• jod * fyziologie   moč   nedostatek   MeSH
• lidé MeSH
• maternofetální výměna látek MeSH
• mladý dospělý MeSH
• první trimestr těhotenství moč   MeSH
• referenční hodnoty MeSH
• spektrofotometrie MeSH
• těhotenství * MeSH
• třetí trimestr těhotenství moč   MeSH
• výživové doporučené dávky * MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mladý dospělý MeSH
• těhotenství * MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

• MeSH
• dítě MeSH
• jod farmakoterapie   moč   MeSH
• lidé MeSH
• sexuální faktory MeSH
• věkové faktory MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

• Publikační typ
• abstrakt z konference MeSH