Introduction: Delivery and postpartum pain is individually experienced by each woman. Many women can feel a more intensive pain the first time they feel it, but they cannot know how they will react to it. One of the roles of a midwife is to care for a woman with such pain. This article deals with research regarding delivery and postpartum pain that was carried out in obstetrics departments in the South Bohemian Region. Goal: The research objective was to map the intensity of postpartum pain (which depends on the women’s age and the number of deliveries), to find out what organ was affected by postpartum pain and whether women were informed about the pain. Materials and methods: The research was carried out using the quantitative method of a non-standardized questionnaire and the standardized questionnaire of PCS (The Pain Catastrophizing Scale).The sample group consisted of 635 respondents who had experienced vaginal delivery. Results: 74.3% of women stated postpartum pain. They assessed the pain using VAS (visual analogue scale). 36.5% experienced mild pain, 44.1% experienced moderate pain and 19.4% experienced severe pain. The older the women were, the higher the percentage of those who experienced pain was. Younger women (up to 25 years) considered the pain to be greater. It was statistically proven that age and the organ affected by postpartum pain were connected. The youngest women (up to 25 years) significantly more frequently stated that the postpartum pain was caused by episiotomy. The older the women were, the higher the percentage of those who stated that their postpartum pain was caused by the involution of the uterus. Most frequently, postpartum pain was in the place of the carried out episiotomy or the cause was the involution of the uterus or the women had backache. Conclusion: For quality care in midwifery, the assessment of pain is important, as well as the education of women on the reasons for such pain and the options for decreasing it. Midwives should focus especially on younger women, whose pain is associated with episiotomy.
- Klíčová slova
- involuce dělohy,
- MeSH
- bolest etiologie patofyziologie MeSH
- epiziotomie MeSH
- poporodní období MeSH
- průzkumy a dotazníky MeSH
- uterus fyziologie MeSH
- ženy MeSH
V současné době se celosvětově zvyšuje počet migrujících osob. Přestože cizinci v České republice žádají o azyl doposud méně než v ostatních zemích v rámci Evropské unie (cizinci tvoří v České republice necelých 5 % z počtu celé populace), žilo legálně v České republice ke konci roku 2015 467 562 cizinců, což bylo o 15 639 více než v roce 2014. S migrací též souvisí předkládaná problematika genitální mutilace u žen. Článek informuje o výzkumném šetření prováděném u žen s genitální mutilací (female genital mutilation – dále jen FGM), které probíhalo v roce 2016. Cílem bylo zjistit, jaká jsou z pohledu porodní asistentky specifika péče u žen s genitální mutilací v souvislosti s těhotenstvím, porodem a šestinedělím. Byla využita kvalitativního metoda pomocí hloubkových rozhovorů u porodních asistentek, které měly s ošetřováním žen s genitální mutilací v průběhu těhotenství, porodu a šestinedělí vlastní zkušenosti. Získaná data byla analyzována metodou otevřeného kódování a následně kategorizována. Zjistily jsme, že dotazované porodní asistentky zastávají negativní postoj a s praktikami genitální mutilace nesouhlasí. Výsledky ukázaly, že v rámci své profese se porodní asistentky setkávají s překážkami v poskytování péče ženám s FGM. Rozsah komplikací, které se v důsledku zákroku genitální mutilace objevují u žen v průběhu těhotenství, porodu a šestinedělí, je závislý na rozsahu mutilačního zákroku a dále pak také na jednotlivých obdobích. V souvislosti s rostoucí migrací lze předpokládat i zvyšující se počet žen s provedeným mutilačním zákrokem, a proto je důležité, aby porodní asistentky byly v této problematice erudované a měly znalosti v problematice poskytování speciální péče ženám s genitální mutilací v těhotenství, během porodu a v šestinedělí.
At present, the number of migrants is globally increasing. Although the foreigners in the Czech Republic are pleading asylum less than in other countries of the EU (foreigners in the Czech Republic make up less than 5% of the whole population), there were 2,015,467,562 legally registered foreigners at the end of the last year, which was 15,639 more than in 2014. Migration is also associated with the presented issue of female genital mutilation. This article informs of female genital mutilation (FGM). The research was carried out in 2016. The goal was to find the specifics of the care of women with genital mutilation during pregnancy, delivery and puerperium, from the perspective of midwives. The research used a qualitative method of in-depth interviews with midwives who had experience with nursing women with genital mutilation during pregnancy, delivery and puerperium. The data were analyzed using the method of open coding and then categorized. We found that the interviewed midwives had a negative approach to the practices of genital mutilation. The results showed that midwives met obstacles in nursing women with FGM. The complications during pregnancy, delivery and puerperium, which appear in women after the genital mutilation procedure, depend on the extent of the procedure and the later individual periods. Growing migration suggests the number of women with genital mutilation is increasing. For this reason, it is important that midwives are informed of this issue and that they have knowledge in nursing women with FGM during pregnancy, delivery and puerperium.
- MeSH
- cirkumcize u žen dějiny etnologie klasifikace škodlivé účinky MeSH
- emigranti a imigranti MeSH
- kvalitativní výzkum MeSH
- ošetřovatelská péče MeSH
- poporodní období etnologie fyziologie MeSH
- porod etnologie fyziologie MeSH
- porodní asistentky MeSH
- těhotenství etnologie fyziologie MeSH
- transkulturní ošetřovatelství MeSH
- ženské pohlavní orgány zranění MeSH
- Check Tag
- těhotenství etnologie fyziologie MeSH
Vyd. 1 371 s., [4] s. barev. obr. příl. : il., tab. ; 20 cm
- Klíčová slova
- výplachy,
- MeSH
- vagina MeSH
- vzdělávání pacientů jako téma MeSH
330 s. : il. ; 32 cm
- MeSH
- poporodní období MeSH
- porod MeSH
- porodnictví MeSH
- těhotenství MeSH
- ženské pohlavní orgány MeSH
- Check Tag
- těhotenství MeSH
- Konspekt
- Gynekologie. Porodnictví
- NLK Obory
- gynekologie a porodnictví
- NLK Publikační typ
- učebnice vysokých škol
261 s. : obr. ; 20 cm
Kniha přináší informace o činnosti ženských pohlavních orgánů, o poruchách těchto činností a jejich příčin, o nemocech pohlavních orgánů, rizikových faktorech jejich vzniku a jejich prevenci. Kniha je určená laické veřejnosti a jako doplňková četba pro studující středních zdravotnických škol.
