Cíl studie: Prezentovat zkušenosti s prováděním ultrazvukově naváděných miniinvazivních biopsií v onkogynekologii. Typ studie: Původní práce. Název a sídlo pracoviště: Onkogynekologické centrum, Gynekologicko-porodnická klinika 1. LF UK a VFN, Praha. Předmět a metoda studie: Pod kontrolou abdominální nebo vaginální ultrazvukovou sondou je možné provést miniinvazivní biopsii tumoru břicha, pánve nebo ingvin v případě inoperabilního tumoru, podezření na recidivu gynekologického nebo metastázu negynekologického nádoru, nebo při podezření na přítomnost negynekologického nádoru v pánvi. Závěr: Miniinvazivní biopsie pod ultrazvukovou kontrolou představují dostupnou a poměrně jednoduchou metodu využitelnou v mnoha indikacích nejen v gynekologické onkologii.

Objective: To present our experience with ultrasound-guided minimally invasive bioptic techniques in gynecologic oncology. Subject: Original paper. Setting: Gynecological Oncology Center, Department of Obstetrics and Gynecology, Charles University, First Faculty of Medicine and General Faculty Hospital, Prague. Subject and method: Minimally invasive ultrasound-guided biopsy may be done in patients with primary inoperable disease, suspicious recurrence of gynecological or non-gynecological malignancy or in case of diagnostic uncertainty of pelvic tumor origin. Conclusion: Ultrasound-guided minimally invasive bio-psy represents an accessible and relatively simple method useful in many indications, not only in gynecologic oncology.

Onkogynekologické centrum Gynekologicko porodnická klinika 1 LF UK a VFN Praha

Ultrasound-guided minimally invasive interventions in gynecologic oncology