V uvedenom článku by som sa chcela venovať popisu metód a foriem sterilizačného procesu a následne monitorovaniu procesu v zmysle platnej legislatívy. Pre dodržanie kompatibility procesu sterilizácie je potrebné dodržiavať stanovené kritériá, ktoré budú smerovať k dosiahnutiu želateľného efektu – sterilnej zdravotníckej pomôcky, kde celý postup dokážeme monitorovať dostupnými a overenými metódami.
In this article, I would like to describe the methods and forms of the sterilization process and, consequently, to monitor the process according to valid legislation. To ensure compatibility of the sterilization process, it is necessary to follow the criteria that will be directed to achieving the desired effect - a sterile medical device, where we can monitor the whole process with available and validated methods.
- Klíčová slova
- zdravotnické pomůcky,
- MeSH
- nemocnice MeSH
- sterilizace dějiny metody normy přístrojové vybavení využití MeSH
- zdravotnické prostředky MeSH
Dezinfekcia je zdravotníckym výkonom, ktorý sa vykonáva indikovane ako súčasť protiepidemického režimu každého zdravotníckeho zariadenia, s cieľom odstrániť rozhodujúci počet choroboplodných zárodkov a prerušiť cesty prenosu infekcie od prameňa pôvodcu nákazy k vnímavému jedincovi. Dezinfekcia sa vykonáva ako súčasť technologických postupov v prevádzkach s výkonom epidemiologicky závažných činností (napríklad v potravinárstve, vo výrobniach kozmetických prípravkov, vo výrobniach liečiv, v zariadeniach starostlivosti o ľudské telo a inde) (1). Globálny harmonizovaný systém je zostavený v režime, aby bolo možné dodržiavať všetky bezpečnostné opatrenia týkajúce sa využívania jednotlivých chemických látok a zmesí v rámci zdravotníckej praxe.
Disinfection is a medical performance that is performed as a part of the antiepidemic regime of each medical facility in order to eliminate the critical number of disease pathogens and disrupt the route of transmission of the infection from the origin of the disease to the susceptible individual. Disinfection is carried out as part of technological processes in operations with epidemiologically significant activities (eg in food, cosmetics, pharmaceuticals, human body care facilities and elsewhere). The Global Harmonized System is modeled in order to be able to comply with all safety precautions concerning the use of individual chemicals and mixtures within the healthcare practice.
- Klíčová slova
- výhřevné lůžko,
- MeSH
- inkubátory * MeSH
- intenzivní péče o novorozence MeSH
- lidé MeSH
- novorozenec MeSH
- systémy udržující život * přístrojové vybavení MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- novorozenec MeSH
