- Publikační typ
- abstrakt z konference MeSH
- Publikační typ
- abstrakt z konference MeSH
Incidencia tromboembolických príhod v detstve je v porovnaní s dospelou populáciou nízka. Venózna a artériová trombóza je vzácnym, ale zvýšene rozpoznávaným a diagnostikovaným ochorením nielen v detskom veku, ale aj u novorodencov a prematúrnych detí. Vzhľadom na veku špecifické osobitosti hemostázy sú novorodenci, zvlášť predčasne narodení, predisponovaní skôr ku krvácavým komplikáciám. Preto každá trombotická epizóda je potenciálne vážnym stavom, vyžadujúcim vhodný diagnostický a terapeutický prístup. Je pravdepodobné, že väčšina tromboembolických príhod prebehne u detí, ktoré nesú nejaký rizikový faktor, alebo sa s ním stretnú. Získané rizikové faktory, ako centrálne cievne prístupy, sepsa, perinatálna infekcia a vrodené srdcové chyby, sa uplatnia častejšie ako vrodené trombofilné faktory, s menším populačným výskytom. Článok opisuje príčiny, klinický prejav, aktuálny diagnostický a liečebný postup pri trombóze u novorodencov, so zameraním na najzávažnejšie stavy.
The incidence of thrombosis in childhood is very low in comparison to the adult population. Venous and arterial thromboses are rare diseases, being increasingly recognised and diagnosed not only in infants but also in newborns and premature newborns. Newborns, particularly the premature ones, are rather predisposed to bleeding complications due to the special properties of haemostatic system. Therefore every thrombotic event is a potentially serious condition which requires adequate diagnostic and therapeutic approach. It is very probable that most thromboembolic events occur in children, which have certain prothrombotic risk or may have met it. Acquired risk factors such as central vascular approaches, sepsis, perinatal infection and congenital heart defects are applied more frequently than congenital thrombophilic factors, with a smaller population incidence. The following article describes the causes, clinical presentation and current management of thrombosis in neonates focusing on the clinically most relevant conditions.
Artériové mozgové príhody sú vzácne, niekedy veľmi naliehavé stavy u detí. Pravá incidencia je pravdepodobne poddiagnostikovaná. Pokroky v diagnostickom hodnotení prispievajú k ich zvýšenému spoznávaniu. Rizikové faktory, následky a dokonca prejavy sú odlišné od príhod u dospelých. Zdá sa, že v patogenéze detských mozgových artériových príhod hrajú dôležitú úlohu artériopatie mozgových ciev, ktoré nie sú aterosklerotické (traumatické, zápalové, idiopatické) a protrombotické abnormality (vrodené aj získané, najmä u novorodencov). Tento článok poskytuje aktuálny pohľad na epidemiológiu, etiológiu, klinický obraz, diagnostický a liečebný prístup, aj dlhodobé následky týchto stavov u detských pacientov. Starostlivosť o detských pacientov s artériovou mozgovou príhodou vyžaduje úzku medziodborovú spoluprácu. Antitrombotickú liečbu musí dopĺňať včasná a odborne vedená rehabilitácia, aj špeciálne prístupy resocializácie detských pacientov.
Arterial cerebral strokes are rare, however occassionally very urgent conditions in children´s age. The true incidence likely remains underdiagnosed. Advance in diagnostic evaluation have increasingly recognised disorders in children. Their risk factors, outcomes, and even presentation are different from adult events. Cerebral vessel arteriopathies, that are non-atherosclerotic (traumatic, inflammatory, idiopathic) and the prothrombotic abnormalities (congenital and acquired, especially in neonates) seem to play an important role in the pathogenesis of childhood cerebral arterial events. This article demonstrates current review of epidemiology, etiology, clinical picture, diagnostic approaches, management and long-term consequences of these disorders in pediatric patients. Caring for pediatric patients with AMP requires close cooperation of several experts. Antithrombotic therapy must be completed by timely and professionally-led rehabilitation, as well as special approach of social reintegration of pediatric patients.
- Publikační typ
- abstrakt z konference MeSH
