Cíl práce: Močové katétry kolonizuje celá řada mikroorganizmů, včetně kvasinek. Na kolonizaci se obvykle podílí více mikrobiálních druhů, které zde vytváří společenstvo - mnohodruhový biofilm. Tato kolonizace katétru většinou neovlivňuje významným způsobem klinický stav pacienta. Na druhou stranu biofilmové ložisko se může stát zdrojem endogenní infekce či může ovlivňovat funkčnost katétru a tvorbu močových kamenů. Materiál a metody: Celkem bylo zpracováno 721 močových katétrů. Mikroorganizmy byly z katétrů uvolněny sonikací a následně kultivovány. Identifikace byla provedena pomocí běžných fenotypových testů, dále pomocí hmotnostní spektrometrie MALDI-TOF a nejednoznačně určené kvasinky byly sekvenovány. Tvorba biofilmu byla prokazována kultivací v mikrotitrační destičce. Výsledky a závěr: Kolonizaci kvasinkami se podařilo prokázat u 244 (33,8 %) vyšetřených močových katétrů. Celkem však bylo izolováno 274 kmenů kvasinek, které se ve většině případů vyskytovaly na katétrech spolu s dalšími kvasinkami či jinými mikroorganizmy a tvořily zde vícedruhový biofilm. Nejčastěii byla izolována Candida albicans (n = 144), následovala Candida glabrata (n = 41), Candida tropicalis (n = 41) a Candida parapsilosis sensu stricto (n = 14). Dále byly zachyceny Candida kefyr (n = 10), Candida krusei (n = 9), Candida fabianii (n = 6), Candida lusitaniae (n = 5), Candida dubliniensis (n = 3) a v jednom případě Saccharomyces cerevisiae. Většina kvasinek byla schopna poměrně snadno vytvořit pevně lpící vrstvu biofilmu na umělých površích.
Objective: Urinary catheters are colonized by a wide range of microorganisms, including numerous yeasts. The catheters are usually colonized by more microbial species forming a community - multispecies biofilm. Catheter colonization usually does not affect the patient's clinical status in any significant way. On the other hand, the biofilm can become a source of endogenous infection and its presence can affect functionality of the catheter and formation of urinary stones. Material a Methods: A total of 721 urinary catheters were studied. Microorganisms were released from catheters by sonication and subsequently cultured. Their identification was performed with the use of common phenotypic tests, as well as using MALDI TOF. Yeasts whose identification was ambiguous were recognized by sequencing. Biofilm formation was assessed by growth in a microtiter plate. Results and Conclusion: Yeast colonization was proved in 244 urinary catheters. However, a total of 274 yeast strains were isolated. Most of them occurred together with other yeast species and/or bacteria on the catheters, producing multispecies biofilm there. The most frequent species was Candida albicans (a total of 144 isolated strains), followed by Candida glabrata (41), Candida tropicalis (41) and Candida parapsilosis sensu stricto (14). Other isolated species were as follows: Candida kefyr (10), Candida krusei (9), Candida fabianii (6), Candida lusitaniae (5), Candida dubliniensis (3) and Saccharomyces cerevisiae (one case). Most of the yeasts rather readily formed a firmly adhering biofilm layer on artificial surfaces.
- Klíčová slova
- močové cesty, sonikace,
- MeSH
- biofilmy růst a vývoj MeSH
- Candida klasifikace růst a vývoj MeSH
- infekce močového ústrojí etiologie mikrobiologie MeSH
- infekce MeSH
- katétrové infekce mikrobiologie MeSH
- katétry mikrobiologie MeSH
- lidé MeSH
- Saccharomyces cerevisiae růst a vývoj MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH