Článek poukazuje na problematiku bércového vředu se všemi negativními projevy. Teoretické informace diagnostiky a léčby venózního bércového vředu jsou prakticky znázorněny v přehledné kazuistice, doplněné o fotografie bércového vředu před a během léčby algináty se stříbrem (Melgisorb Ag). Cílem příspěvku je přiblížit možnosti využití alginátu se stříbrem v ošetřování rozsáhlých defektů na dolní končetině.

The article points out the issue of crural ulcers with all its negative manifestations. Theoretical information about the diagnostics and treatment of venous crural ulcer are practically illustrated in a well arranged case report supplemented by photographs of crural ulcer before and after the treatment with silver alginates (Melgisorb Ag). The paper is aimed to outline the options of the use of silver alginate in nursing of vast defects in the lower limb.

• Klíčová slova
• Melgisorb Ag, lokální léčba,
• MeSH
• algináty terapeutické užití   MeSH
• bércové vředy farmakoterapie   ošetřování   terapie   MeSH
• erysipel komplikace   MeSH
• hojení ran MeSH
• lidé MeSH
• obvazy MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• sloučeniny stříbra terapeutické užití   MeSH
• sodná sůl karboxymethylcelulosy terapeutické užití   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• Klíčová slova
• Melgisorb cavity, Aquacel Ag, Rende Wet,
• MeSH
• algináty aplikace a dávkování   ekonomika   terapeutické užití   MeSH
• amputace ekonomika   ošetřování   MeSH
• hojení ran účinky léků   MeSH
• lidé MeSH
• obvazy hydrokoloidní ekonomika   statistika a číselné údaje   využití   MeSH
• obvazy ekonomika   statistika a číselné údaje   využití   MeSH
• rektum chirurgie   patologie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

In present work, antibacterial properties of wound dressings containing silver were compared by standardized procedure in vitro. Wound dressings were namely Atrauman Ag, Aquacel Ag+ Extra, Aquacel Ag Foam, Actisorb Plus 25, Mepilex Transfer Ag and Melgisorb Ag which are commonly used for the therapy of infected non-healing wounds. The amount of released silver differed substantially according to the environment. The main problems of reduced Ag release were caused by Cl– ions. In the environment simulating human body, the Ag release was reduced by 64–99 % which was the main cause of diminished or no antibacterial activity. Based on the results of the in vitro tests, for healing of infected wounds it could be recommended to use wound dressings made of sodium salt of carboxy methylcellulose or sodium alginate doped with silver in the form of AgCl.

• MeSH
• antibakteriální látky MeSH
• Bacteria účinky léků   MeSH
• kontrola léčiv a omamných látek MeSH
• lékové formy MeSH
• mikrobiální testy citlivosti MeSH
• okluzivní ošetření rány mikrobiologie   MeSH
• rány a poranění ošetřování   terapie   MeSH
• sloučeniny stříbra * farmakokinetika   farmakologie   MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH
• srovnávací studie MeSH