Perioperační péče je nezastupitelnou částí ošetřovatelství. Operační sály by měly poskytovat kvalitní a bezpečnou perioperační ošetřovatelskou péči. Proto je zvyšování kvalifikace jednou z hlavních priorit managementu zdravotnického zařízení. Na úrovni kvalifikace každého pracovníka na operačním sále, ať je to perioperační sestra, anesteziologická sestra, nebo porodní perioperační asistentka, závisí kvalita odvedené práce a výsledek operačního výkonu. Jednou z možných forem vzdělávání je i specializační studium.

Perioperative care is an essential part of nursing. Operating theatres should provide quality and safe perioperative nursing care. That’s why improving qualifications is one of the main priorities of the management of every health care facility. The quality of the work performed and the outcome of the surgery depends on the level of each worker’s qualification in the operating theatres, whether it is a perioperative nurse, an anaesthetic nurse or a perioperative midwife. One of the possible forms of education are also specialized studies.

• Klíčová slova
• perioperační sestry,
• MeSH
• kontinuální vzdělávání zdravotních sester MeSH
• ošetřovatelství na operačním sále * výchova   MeSH
• perioperační péče MeSH
• porodní asistentky MeSH
• sestry specialistky * MeSH
• studium ošetřovatelství vysokoškolské MeSH
• zdravotní sestry MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

• MeSH
• hygiena práce statistika a číselné údaje   MeSH
• operační sály organizace a řízení   MeSH
• ošetřovatelství na operačním sále organizace a řízení   MeSH
• perioperační péče ošetřování   MeSH
• pracovní zátěž statistika a číselné údaje   MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• psychický stres MeSH
• tělesná námaha MeSH
• zdravotní sestry MeSH

• Konspekt
• Ortopedie. Chirurgie. Oftalmologie
• NLK Publikační typ
• závěrečné práce

• MeSH
• ošetřovatelství na operačním sále MeSH
• zdravotní sestry pracující v zahraničí * MeSH
• Publikační typ
• rozhovory MeSH
• Geografické názvy
• Spojené státy americké MeSH

• MeSH
• bezpečnost pacientů MeSH
• chirurgie operační škodlivé účinky   MeSH
• chybná zdravotní péče prevence a kontrola   MeSH
• ošetřovatelství na operačním sále metody   normy   MeSH
• pacienti hospitalizovaní MeSH
• perioperační péče metody   normy   MeSH
• primární prevence metody   MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• zajištění kvality zdravotní péče MeSH
• zdravotní sestry MeSH

• Konspekt
• Veřejné zdraví a hygiena
• NLK Publikační typ
• závěrečné práce

Používanie kontrolného zoznamu bezpečného chirurgického výkonu Svetovej zdravotníckej organizácie (WHO) je zavedenou praxou na celom svete a prispieva k zaisteniu bezpečnosti pacientov a spolupráci v tímovej práci. Cieľom tohto príspevku je predloženie poznatkov súvisiacich s kultúrou bezpečnej starostlivosti v chirurgických tímoch. Protokol bezpečnej operácie (Surgical safety checklist, ďalej SSC) je aplikovaný u všetkých pacientov podstupujúcich diagnostický, či terapeutický výkon. V protokole je stanovených 10 kľúčových momentov v troch fázach, ktoré sú realizované pri kritických momentoch pred podaním anestézie, bezprostredne pred operačným rezom a pred transportom pacienta z operačného sálu. Informácie získané pri perioperačnej bezpečnostnej procedúre sú zaznamenávané do protokolu, ktorý je súčasťou dokumentácie pacienta. Medzi aktérov perioperačného bezpečnostného procesu patrí chirurg, lekár anestéziológ, anestéziologická sestra, operačná sestra. Z časového hľadiska ide o procedúru, ktorá nie je časovo náročná, jej realizácia trvá približne 3-4 minúty. V príspevku predstavujeme jednotlivé fázy bezpečnostnej procedúry pred (sing in), počas (time out) a po skončení operačného výkonu (sing out) so zameraním na kompetencie sestier v manažmente rizík.

The use of World Health Organization Surgical Safety Checklist (SSC) is an established practice worldwide and contributes to patients safety and increases of staff teamwork. The aim of this paper is to present experience related to the culture of safe care in surgical teams. The SSC is applied to all patients undergoing diagnostic or therapeutic procedures. The protocol sets out 10 key moments in 3 phases, which are realized before the administration of anaesthesia, immediately before the surgical incision and transport of the patient from the operating room. The information obtained during the perioperative safety procedure is recorded in a protocol and forms part of the patient ́s documentation. The staff of perioperative safety process include a surgeon, an anaesthesiologist, an anaesthesiology nurse and an operating nurse. In terms of time, this is not a time-consuming procedure, and its implementation takes approximately 3-4 minutes. In this paper, we present the specific phases of the safety procedure – sing in, time out and sign out that focus on the competencies of nurses in risk management.

• MeSH
• bezpečnost pacientů MeSH
• klinické protokoly MeSH
• operační sály MeSH
• ošetřovatelství na operačním sále MeSH
• perioperační péče MeSH

Publikace se zabývá etickým a profesionálním chováním na operačních sálech. Určeno odborné veřejnosti.

• MeSH
• bezpečnost pacientů MeSH
• lékařská etika MeSH
• ošetřovatelství na operačním sále etika   normy   MeSH
• perioperační období etika   normy   MeSH
• perioperační péče etika   normy   MeSH
• Publikační typ
• monografie MeSH

• Konspekt
• Patologie. Klinická medicína
• NLK Obory
• ošetřovatelství
• chirurgie

• MeSH
• antibakteriální látky terapeutické užití   MeSH
• infekce v ráně prevence a kontrola   přenos   MeSH
• ochranné prostředky klasifikace   trendy   MeSH
• operační sály MeSH
• ošetřovatelství na operačním sále metody   normy   MeSH
• perioperační péče metody   ošetřování   MeSH
• pooperační komplikace etiologie   prevence a kontrola   MeSH
• předoperační péče metody   ošetřování   MeSH
• primární prevence MeSH

Cieľ: V príspevku sa zaoberáme bezpečnosťou pacienta v perioperačnej starostlivosti. Naším cieľom bolo identifikovať pochybenia a riziká ich vzniku, upriamiť pozornosť na zabezpečenie bezpečnosti a ochranu zdravia pacientov prostredníctvom chirurgického kontrolného listu. Vytvorili sme interný chirurgický kontrolný list prispôsobený štandardom ošetrovateľskej starostlivosti. Na skomponovanie kontrolného listu sme využili už existujúce a používané protokoly súčasne s Checklistom odporúčaným chirurgickou a anestéziologickou spoločnosťou. Metodika: Kontrolný list sme overovali na 8 klinikách, resp. oddeleniach FNsP Nové Zámky poskytujúcich perioperačnú starostlivosť. Na zber údajov ohľadom relevantnosti kontrolného listu sme použili neštandardizovaný dotazník vlastnej tvorby. Vzorka: Prieskumnú vzorku tvorilo 199 sestier FNsP Nové Zámky. Zber údajov bol realizovaný v mesiacoch apríl a máj 2018. Údaje sme analyzovali kvantitatívne, kvalitatívne a štatisticky pomocou programov Statistica a Statgraphics. Chirurgický kontrolný list sme overovali na 50 náhodne vybraných pacientoch zo všetkých chirurgických odborov vo FNsP Nové Zámky v mesiaci júl 2018. Výsledky: Z analýzy výsledkov vyplynulo, že bezpečnosť pacienta v perioperačnej ošetrovateľskej starostlivosti je vo FNsP Nové Zámky zabezpečená, v prípade výskytu pochybenia sa o problematike diskutuje. Záver: V príspevku poukazujeme na dôležitosť používania chirurgického kontrolného listu s relevanciou právnej ochrany.

Objective: We are concerning with patient safety in intraoperated care. Our main goal is the identification of detected irregularity and some risks from their beginning. We fix on our attention to assurance care and the protection of patients health through the surgical control list. We created the internal surgical control list which is assimilated to nursing care standards. We made use of existed and used protocols to composed the controlling list with checklist of surgical and anaesteziological company. Method: We verified the controlling list in 8 clinics, or more precisely, departments in Faculty Hospital with policlinic Nove Zamky, which provides periopetated care. We used unstandardized questionare by our own used for collecting data about control list relevance. Control sample: The research sample was created by 199 nurses in FNsP Nove Zamky. The data collection was realized in April and May 2018. We analyzed the data in quantitative and qualitative analysis through Statistica and Statgraphics programs. We verified the surgical control list on 50adventive chosen patients from all surgical branches in FNsP in July 2018. Results: It was arisen from the analyse results, the patient safety in perioperated nursing care is in FNs P NZ insured. It is in the discusion in case of detected irregularity existence. Conclusion: We suggested on the surgical control list importance use with juridical safe relevance.

• Klíčová slova
• kontrolní list,
• MeSH
• bezpečnost pacientů MeSH
• chybná zdravotní péče prevence a kontrola   MeSH
• hodnocení rizik MeSH
• ošetřovatelství na operačním sále MeSH
• perioperační péče MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• řízení kvality MeSH
• zdravotní sestry MeSH

• MeSH
• dějiny ošetřovatelství MeSH
• ošetřovatelství na operačním sále dějiny   výchova   MeSH
• sestry specialistky dějiny   výchova   MeSH

Druhé rozšířené vydání knihy k navazujícím publikacím určených perioperační péči. Kapitoly jsou věnovány obecným zásadám tak, aby se získal všeobecný rozhled a potřebné informace pro práci na operačním sále. Nakladatelská anotace. Kráceno

• MeSH
• ošetřovatelství na operačním sále klasifikace   metody   výchova   MeSH
• perioperační péče ošetřování   MeSH

• Konspekt
• Ortopedie. Chirurgie. Oftalmologie
• Učební osnovy. Vyučovací předměty. Učebnice
• NLK Obory
• ošetřovatelství
• NLK Publikační typ
• učebnice vysokých škol