Rok 2020 zůstane pro většinu lidské populace nerozlučně spjat s pandemií onemocnění covid-19 způsobeného virem SARS‑CoV-2. K 1. 1. 2021 bylo celosvětově hlášeno téměř 84 milionů potvrzených případů a více než 1,8 milionu úmrtí. Ačkoliv intenzivní protiepidemická opatření silně ovlivnila společenský život, vzdělávací systém i ekonomiku ve většině světa, jejich výsledkem zatím vždy bylo jen přechodné zpomalení šíření infekce. Po zmírnění omezení dosud pokaždé následovalo další šíření viru v populaci. Některými autoritami původně očekávaná imunita spojená s promořením populace se dosud výrazněji neprojevila. Vzhledem k absenci efektivní terapie jsou velké naděje vkládány do zavedení preventivní vakcinace. V současnosti se první vakcíny již stávají dostupnými, možným rizikem pro jejich úspěšné použití se však stává nedůvěra části laické, ale bohužel i odborné veřejnosti. Cílem této práce je podat aktuální přehled problematiky očkování proti SARS‑CoV-2 včetně základních principů fungování nových typů genových vakcín.

For the majority of people, the year 2020 will be inseparably linked to the COVID-19 pandemic which was caused by SARS-CoV-2. By January 1, 2021, nearly 84 million COVID-19 cases and more than 1.8 million COVID-19 associated deaths were confirmed worldwide. Implemented intensive anti-epidemic measures contributed to temporal reduction of the infection spread but they substantially influenced the social life, education system and economy on a global scale. After the anti-epidemic measures were relaxed, virus spread rate increased in the population immediately. Initially expected elicitation of herd immunity is under doubtable. Great expectations are therefore pinned on the introduction of preventive vaccination.The first vaccines are now available, however, the distrust of a part of the general public and, unfortunately, also a part of the health-care professionals seems to be a possible obstacle for its successful use. The aim of this article is to present the topical overview of the issue of SARS-CoV-2 vaccination including basic principles of new types of gene vaccines.

• MeSH
• COVID-19 * diagnóza   prevence a kontrola   MeSH
• farmakoterapie COVID-19 MeSH
• lidé MeSH
• vakcíny proti COVID-19 * MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH

Léková chyba je událost, která může vést k nevhodnému užívání léčiv nebo je jeho příčinou. Zahrnuje nesprávné nakládání s léčivy ze strany zdravotníků i nesprávné užívání léčiv pacienty. Lékové chyby jsou klasifikovány na základě příčin, závažnosti a časové charakteristiky výskytu. Ačkoliv jen asi 10 % lékových chyb vyústí v nežádoucí lékové události, tyto chyby mají často dalekosáhlé následky. Významnou roli v prevenci i detekci lékových chyb mají zdravotní sestry. Sestry se zpravidla dopouští pochybení ve fázi přípravy a aplikace léčiv. V prevenci je pro sestru velice důležitá orientace v problematice vhodných lékových forem, aplikačních cest, správné přípravy léčiva a správné aplikaci pacientovi.

Medication error is an event that may lead to inappropriate medication use or may be its cause. It includes both mismanagement of drugs by health professionals and drug misuse by patients. Medication errors are classified according to the underlying causes, severity and time of onset. Although medication errors result in adverse events in only about 10%, they may have serious consequences. Nurses play an important role in the prevention and detection of medication errors. They usually make mistakes during the preparation and application of drugs. In terms of prevention, nurses' knowledge of appropriate dosage forms, routes of administration, correct preparation of medicines and proper ways of drug application to the patient is of major importance.

• MeSH
• ambulantní péče MeSH
• chybná zdravotní péče prevence a kontrola   MeSH
• domácí ošetřování MeSH
• hospitalizace MeSH
• intravenózní infuze MeSH
• lidé MeSH
• medikační omyly klasifikace   ošetřování   prevence a kontrola   MeSH
• monitorování léčiv MeSH
• nežádoucí účinky léčiv MeSH
• ošetřovatelský proces normy   organizace a řízení   MeSH
• systémy pro sběr zpráv o nežádoucích účincích léků MeSH
• terapie pod přímou kontrolou MeSH
• zdravotnický personál výchova   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH
• přehledy MeSH

Cíl: Cílem studie bylo zjistit informovanost, compliance a percepci rizik léčby u pacientů užívajících interferony pro léčbu sclerosis multiplex. Metodika: Dotazníkové šetření bylo provedeno u pacientů specializované neurologické ambulance FN Olomouc, léčených interferony pro sclerosis multiplex. Pro studii byl použit ad hoc sestavený dotazník obsahující 20 otázek. Studie probíhala po dobu 3 měsíců. Výsledky: Studie se zúčastnilo 65 respondentů, 71 % žen a 29 % mužů. Rozložení počtu respondentů v užívání jednotlivých přípravků bylo rovnoměrné – Avonex 35 %, Rebif 34 %, Betaferon 31 % respondentů. Většina respondentů byla edukována zejména všeobecnou sestrou (42 %) nebo lékařem a sestrou (46 %) jak na počátku, tak v průběhu léčby. Velká část respondentů (94 %) také obdržela při zahájení léčby edukační materiál. Z celkového počtu jich 31 % během léčby alespoň jednou opomenulo aplikaci dávky interferonu. Téměř 70 % respondentů zaznamenalo nějakou nežádoucí reakci. Nejčastěji uváděné nežádoucí reakce byly flu-like syndrom (95 %), lokální příznaky v místě aplikace (20 %), nevolnost (7 %) a deprese (4 %). Závěr: Compliance u dotazovaných pacientů je na poměrně dobré úrovni, nicméně opomenutí aplikace dávky interferonu není zcela výjimečné. Úspěšnost léčby je vysoce závislá na spolupráci pacienta se zdravotníky. Velkou roli hraje také edukace pacientů. Míra zapojení sester do edukace pacientů u tohoto onemocnění je vysoká.

Aim: The aim of this study was to determine patients' knowledge, compliance and risk perception of therapy by interferons in multiple sclerosis. Methods: The questionnaire survey was conducted for three months in the specialized neurological centre of the University Hospital in Olomouc. The study used ad hoc questionnaire containing 20 questions. Results: The study involved 65 respondents, 71 % of women and 29 % of men. The distribution of respondents was equal in the use of individual products – 35 % of respondents used Avonex, 34 %, Rebif and 31 % Betaferon. Most respondents were educated by nurse (42 %) or by physicians and nurse (46 %), both initially and repeatedly during the therapy. Majority of respondents (94 %) also received some kind of written educational material. Almost 70 % of respondents reported an adverse reaction. The most frequently reported adverse reactions were flu-like syndrome (95 %), local symptoms in application site (20 %), nausea (7 %) and depression (4 %). Conclusion: Patients' compliance has been found relatively good. However, the skipping of the interferon dose has not been exceptional. Success of therapy is highly dependent on the cooperation of health professionals. Also the education of patients is very important. The degree of nurses' involvement into the patients' education is high in this disease.

• MeSH
• adherence k farmakoterapii * psychologie   statistika a číselné údaje   MeSH
• hodnocení rizik MeSH
• interferon beta aplikace a dávkování   škodlivé účinky   MeSH
• lidé MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• roztroušená skleróza * farmakoterapie   MeSH
• vzdělávání pacientů jako téma klasifikace   metody   pracovní síly   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH