Posledné desaťročia sú charakterizované pandémiou di abezity a následnou kardiovaskulárnou morbiditou a mor- talitou. Tento veľký problém súčasnej populácie vo všetkých krajinách sveta sa nielenže nedarí zvládnuť, ale ne- ustále narastá. Diabetes mellitus a hypertenzia predstavujú duo, ktoré sa najväčšou proporciou podieľa na ex- trémne vysokej kardiovaskulárnej mortalite a z tohto dôvodu sa označuje niekedy aj ako tzv. letálne duo. Ako hypertenzia, tak i diabetes mellitus každé samotné predst avujú ochorenia, ktoré majú vyššie riziko kardiovasku- lárnych ochorení. Súčasný výskyt oboch spolu predstavuje zvýšenie 2–4-násobné a riziko predstavuje kontinuálny nárast. V predloženom prehľade sa autori zaoberajú najdôležitejšími problémami týchto dvoch komorbidít, kto- rými sa zaoberali posledné tohoročné odporúčania a kongres ESC.
Last decades are characterized by pandemic of diabesity and subsequent cardiovascular morbidity and mortality. This extremely severe problem of populations all over the world all the time increases. Diabetes mellitus and hy- pertension represent duo, which represents which the larg est proportion contribute to the extremely high cardio- vascular mortality and therefore it is often proclaimed as le thal duo. Hypertension and as well as diabetes mellitus alone represents diseases with increased risk of cardiovas cular diseases. The presence of both conditions increases risk 2–4 times and are continuous variable. In this summary authors deal with the important problems these two comorbidities, from the viewpoint of the recent guidelines and congress of ESC.
- MeSH
- antihypertenziva terapeutické užití MeSH
- Aspirin terapeutické užití MeSH
- diabetes mellitus 2. typu * epidemiologie komplikace MeSH
- hypertenze * diagnóza epidemiologie farmakoterapie MeSH
- kardiovaskulární nemoci * etiologie patofyziologie prevence a kontrola MeSH
- komorbidita * MeSH
- komplikace diabetu krev prevence a kontrola MeSH
- lidé MeSH
- primární prevence metody MeSH
- rizikové faktory MeSH
- statiny farmakologie terapeutické užití MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
Kontinuálne monitorovanie glykémie predstavuje podobnú technologickú revolúciu v diabetológii ako holterov- ské monitorovanie v kardiológii. Pri ci eli terapie diabetu dosiahnuť takmer normálne hodnoty koncentrácie glu- kózy v krvi, monitorovanie hladín glykémie môže pomôcť pri minimalizácii rizík hypoglykémie. Kontinuálne moni- torovanie glykémie poskytuje aktuálne hodnoty glykémie longitudinálne po celý deň, s možnosťou vyhodnoco- vať spätný záznam hodnôt a signalizácie pri prekročení stanovených hraníc glykémie. Umožňuje okamžitú reakciu diabetika úpravou liečby, príjmu stravy alebo fyzickou aktivitou, ale tiež analýzu spätných záznamov. Následne je možné takto usmerniť dlhodobú liečbu. Mimoriadny význam kontinuálneho monitorovania glukózy spočíva v od- halení nepoznaných hypoglykémií, najmä počas spánku.
Continuous glucose monitoring is techno logy revolution in diabetology similar to holter ECG monitoring in cardi- ology. With goal of the diabetes treatment to achieve almost normal glucose concentration in blood, continuous glucose monitoring can help in hypoglycemia ri sk reduction. Continuous glucose monitoring off ers actual value of glycaemia longitudinal whole day, with possibility of analyzing records and signalization when programmed thresholds are exceeded. It off ers immediate patients reaction by modifi cation of insulin treatment, food intake or physical activity, and also retrospective analysis of record s. Subsequently it is possible to improve long-term treat- ment. Special contribution of continuous glucose monitoring is in recognizing undetectable hypoglycaemias, es- pecially during sleep.
- MeSH
- diabetes mellitus 2. typu * diagnóza farmakoterapie MeSH
- komplikace diabetu * diagnóza etiologie farmakoterapie MeSH
- lidé MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Publikační typ
- výukové testy MeSH
