Výskyt ileofemorální trombózy v dětském věku je vzácný. Autoři ve svém sdělení prezentují případ, kdy byla tato diagnóza spojena s přítomností vývojové anomálie systému pánevních žil - May-Thurnerova syndromu - charakterizovaného zúžením levostranné společné iliacké žíly v místě křížení s pravostrannou iliackou tepnou. Pacient byl léčen lokální trombolýzou v dávce 0,8mg/h/24 h rt-PA (Actilyse) a implantací samoexpandibilního stentu Wallstent 14 x 100 mm do společné iliacké žíly vlevo. U pacienta byl následně prokázán familiární trombofilní stav s přítomností homozygotní mutace faktoru VLeiden a byl indikován k doživotní antiko agulační léčbě. Neinvazivní dopplerovské vyšetření prokázalo optimální průchodnost hlubokého žilního systému levé dolní končetiny bez reziduální trombózy.
The occurence of deep ileofemoral thrombosis in children is rare. The authors present a case where aberration of the pelvic vein known as - May-Thurner syndrome become complicated with the deep ileofemoral thrombosis. May-Thurner syndrome is caused by left common iliac vein compression by the overlying right common iliac artery. The patient was treated with local administration of plasminogen activator in the dose of 0,8 mg/h/24 h and selfexpanding stent was placed into the left common iliac vein. Familial thrombophilia was discovered with the presence of factor V gene mutation - Leiden. Longlife anti-coagulation therapy was recommended. Ultrasound follow-up confirmed patency of the pelvic veins without residual thrombosis.
- MeSH
- Anticoagulants administration & dosage therapeutic use MeSH
- Iliac Artery abnormalities physiopathology pathology MeSH
- Child MeSH
- Ultrasonography, Doppler, Duplex utilization MeSH
- Pelvis abnormalities physiopathology pathology MeSH
- Stents utilization MeSH
- Thrombolytic Therapy methods utilization MeSH
- Venous Thrombosis surgery complications blood MeSH
- Check Tag
- Child MeSH
- Publication type
- Case Reports MeSH
Operace konečníku pro malignomy rekta patří k nejobtížnějším výkonům v břišní chirurgii. Zvláště při lokalizaci tumoru ve střední a distální třetině rekta a při snaze chirurgů o sfinkter šetřící výkony je předoperační diagnostika základem úspěšné operační léčby. Autoři chtějí seznámit lékařskou veřejnost s netradičním a nepříliš používaným vyšetřením anorektálního úhlu před operacemi pro karcinom rekta.
Surgical procedures of the anus for rectal malignancies are amongst the most difficult procedures within abdominal surgery. Especially when the tumor is located in the middle and distal third of the rectum and the surgeons aim to conduct a sphincter-saving procedure, the pre-operative diagnostics is a pre-requisite for a successful treatment. The authors aim to inform the medical community on a non-traditional and rarely used examination method of the anorectal angle prior to surgical procedures of the rectal carcinomas.
- MeSH
- Intracranial Arterial Diseases surgery MeSH
- Humans MeSH
- Vascular Diseases surgery MeSH
- Stents utilization MeSH
- Check Tag
- Humans MeSH
- Publication type
- Congress MeSH
