Poranenia hrudníka patria medzi najčastejšie stavy, s ktorými sa traumatológ vo svojej praxi stretáva. Môžu byť ako izolované poranenia, alebo sú často súčasťou polytraumatizmu. Závažnosť týchto poranení je daná tým, že hrudná trauma často postihuje orgány, ktoré zaisťujú základné vitálne funkcie - dýchanie a srdcovú činnosť. Niektoré poranenia hrudníka sú také ťažké, že nie sú zlučiteľné so životom, iné zranenia hrudníka život bezprostredne ohrozujú a bez neodkladnej a účinnej pomoci vedú tiež k fatálnemu koncu a konečne i zranenia, ktoré sú považované za ľahšie, majú tiež často neistý a komplikovaný priebeh. Preto pri každom poranení hrudníka treba vylúčiť poranenie vnútorných orgánov, ktoré môže byť pre pacienta tiež smrteľné. Autori predkladajú rehabilitačné možnosti pri takomto poranení.
The chest injuires often affected respire and cardialfunction, that is why patient ́s life is distressed. It ́s important to examine thoracal organs in every thorax injuires. The authors describe rehabilitation methods in these cases.
Autorky popisujú súčasne rehabilitačnú problematiku v oblasti plecového kĺbu. Pri popisovaní oboznamujú rehabilitačnú verejnosť s ortopedicko-traumatologickou nomenklatúrou popisu jednotlivých vyšetrovacích manévrov. Z hľadiska rehabilitácie sa pri konzervatívnej liečbe od porepozičného pokoja v závese ustupuje, keďže podľa publikovaných štúdií efekt liečby nezávisí od Spôsobu repozicie, imobilizácie a následnej rehabilitácie. Jedinou kauzálnou liečbou je obnova plecového aparátu a jeho stabilizačných prvkov. Preferujú sa aktívne diagnostické postupy (ultrasonografia, magnetická rezonancia, počítačová tomografia a artroskopia) so stanovením liečebného postupu - operačné riešenie alebo artroskopický postup. V nadväznosti na zmenu diagnostiky a liečby problematiky plecového kíbu mení sa aj rehabilitačná starostlivosť a jej efekt.
The authors described actual rehabilitation in shoudler joint and orthopedic -traumatologic examination nomenclatures. The conservative rehabilitation desists idle position in support hanging, because therapeutic effect not depend to reposition mode and imobilisation mode. The modern methods prefer active diagnostics advances /USG, NMRI, CT, arthroscopy/ and then physician specifies accurate treatment - arthroscopy or operation. The follow rehabilitation accommodates to choice.
