Některé infekce způsobené chlamydiemi jsou sice klinicky dávno známé – jako trachom, lymphogranuloma venereum a ornitóza, ale v ČR ani ve vyspělých zemích se nevyskytují vůbec nebo jen zřídka. Naproti tomu bylo v posledních desetiletích prokázáno, že infekce způsobené Chlamydia trachomatis biovary D-K jsou nejčastější sexuálně přenosné urogenitální nákazy. Chlamydophila pneumoniae je známá jen něco přes 10 let, ale již je známo, že se stoupajícím věkem asymptomaticky promořuje celou populaci a je zřejmě až v 10 % původcem komunitních pneumonií. Laboratorní ověření klinického podezření z chlamydiových nákaz není vždy snadné, ale přeceňování jen jednoho pozitivního sérologického nálezu vede často k zbytečné antibiotické léčbě.

Some infections caused by Chlamydiae have been known for a long time, e.g. trachoma, lymphogranuloma venereum and ornitosis, but they can be encountered neither in the Czech Republic nor in other developed countries or only rarely. On the other hand it has been shown over last ten years, that infection caused by Chlamydia trachomatis serovars D-K are the most frequent sexually transmitted urogenital infection. Chlamydophila pneumoniae has been known only for slightly more than 10 years, but it was found that with increasing age it asymptomatically colonizes the general population and cause community acquired pneumonia in probably more than 10% of cases. Laboratory confirmation of clinical suspicion of Chlamydial infection is not always easy, but overestimation of one positive serological result leads often to an unnecessary antibiotic treatment.

• MeSH
• antibakteriální látky terapeutické užití   MeSH
• Chlamydia trachomatis izolace a purifikace   patogenita   růst a vývoj   MeSH
• chlamydiové infekce diagnóza   epidemiologie   terapie   MeSH
• Chlamydophila pneumoniae izolace a purifikace   patogenita   růst a vývoj   MeSH
• Chlamydophila psittaci izolace a purifikace   patogenita   růst a vývoj   MeSH
• infekce spojené se zdravotní péčí diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• pneumonie komplikace   etiologie   terapie   MeSH
• sexuálně přenosné nemoci diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• trachom diagnóza   přenos   terapie   MeSH

Autori uvádzajú prípad ornitózy - jednej zo zriedkavejších foriem atypickej pneumónie u 43-ročného muža, vášnivého jachtára. Pri liečbe íluorochinolónmi, cefalosporínmi 3. generácie, aminoglykozidmi dochádza k progresii rtg obrazu obojstrannej pneumónie, k rozvoju respiračnej alkalózy s nevyhnutnosťou umelej pľúcnej ventilácie. Sérologicky, CFR s antigénom ornitózy bol potvrdený zvýšený titer protilátok na 1 : 64, neskôr na 1 : 256. Po začatí liečby azitromycínom sa klinický stav pacienta rýchlo zlepšil. Ťažký priebeh ochorenia si vyžiadal prolongovanú liečbu.

Authors present a case of ornithosis - a rare form of atypical pneumonia in a 43-year old man who devoted intesively yachting. At the time of therapy by fluoroquinolones, cephalosporins of the thirde generation, aminoglycosides, progression of the bilateral pneumonia at X-ray picture, and respiratory alkalosis a mandatory pulmonary ventilation was needed. The blood serum, CFR with antigen of ornithosis was validated by increasing litre of antibodies 1:64, later 1:256. After starting of therapy with Azithromycin, the health condition was getting better apparently. Because of the grave course of the illness, prolonged therapy was necessary.

• MeSH
• azithromycin aplikace a dávkování   MeSH
• Chlamydophila psittaci patogenita   růst a vývoj   MeSH
• dospělí MeSH
• klinické laboratorní techniky metody   statistika a číselné údaje   MeSH
• lidé MeSH
• pneumonie etiologie   farmakoterapie   MeSH
• protilátky krev   MeSH
• psitakóza diagnóza   etiologie   farmakoterapie   MeSH
• sérologické testy MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH
• přehledy MeSH