Úvod: Kolorektálny karcinóm (KRCa) je jedným z mála karcinómov, kde je možná účinná sekundárna prevencia, pretože tá ho môže vo väčšine prípadov včas odhaliť a tým pomôcť k následnej a úspešnej liečbe. Svetová zdravotnícka organizácia (WHO) vyhlásila koronavírusovú chorobu 2019 (COVID-19) za pandémiu v marci 2020. Vedecké štúdie preukázali, že počas pandémie COVID-19 vo viacerých krajinách Európy – Taliansku, Holandsku, Belgicku, Veľkej Británii došlo k spomaleniu až zastaveniu skríningu kolorektálneho karcinómu. Odklad skríningu karcinómu hrubého čreva môže mať pre niektorých jedincov smrteľné následky. Cieľ: Cieľom prehľadovej štúdie je zmapovať prevalenciu výskytu KRCa u jedincov v kontexte s odkladom skríningu kolorektálneho karcinómu pre pandémiu COVID-19. Metodika: Výber relevantných zdrojov bol realizovaný v roku 2021 pomocou vyhľadávacích služieb a zdrojov v elektronických databázach (PubMed, BioMed Central, Google Scholar). Analytická prehľadová štúdia bola spracovaná s využitím techniky PRISMA a PICO. Výsledky: Analýzou dostupných výskumných štúdií sme zistili, že pandémia – COVID-19 vo viacerých európskych krajinách spomalila až zastavila skríningové programy KRCa. Dočasným pozastavením skríningových programov počas lockdownu sa zvýšil výskyt KRCa, aj miera detekcie „vysoko rizikových“ adenómov bola významne vyššia počas lockdownu, KRCa v počiatočných štádiách bol objektivizovaný v menšej miere. Anti-covidové opatrenia významne ovplyvnili endoskopické služby a histologické laboratória, v ktorých sa znížil počet vzoriek biopsií hrubého čreva súvisiacich so skríningom KRCa. Záver: Z výsledkov viacerých štúdií vyplýva súvislosť medzi prevalenciou KRCa a lockdownom.
Introduction: Colorectal carcinoma (CRCa) is one of the few carcinomas where effective secondary prevention is possible due to the prevalent possibility of early diagnosing, which helps with subsequent and successful treatment. The World Health Organization (WHO) declared the 2019 coronavirus disease (COVID-19) a pandemic in March 2020. Scientific studies have shown that colorectal carcinoma screening decreased or stopped in several European countries (Italy, the Netherlands, Belgium, and Great Britain) during the COVID-19 pandemic. Delaying colon carcinoma screening can have fatal consequences for some individuals. Goal: The review study aims to map the prevalence of CRCa in individuals in the context of the postponement of colorectal carcinoma screening due to the COVID-19 pandemic. Methods: The selection of relevant sources was conducted in 2021 using search services and sources in electronic databases (PubMed, BioMed Central, Google Scholar). The analytical review study was processed using the PRISMA and PICO techniques. Results: By reviewing the available research studies, we found that in several European countries the COVID-19 pandemic decreased or even stopped the CRCa screening programmes. The temporary suspension of screening programmes during the lockdown increased the incidence of CRCa. The detection rate of high-risk adenomas was also significantly higher during the lockdown, and CRCa was diagnosed at an early stage to a lesser extent. Anti-covid measures have markedly affected endoscopy services and histology laboratories, where the number of colon biopsy specimens related to CRCa screening has decreased. Conclusion: The results of several studies indicate a correlation between the prevalence of CRCa and the lockdown.
Úvod: S násilím a agresiou pacientov voči sestrám sa v ošetrovateľskej praxi stretávame vo všetkých klinických odboroch. Agresia je podmienená multifaktoriálne vplyvom prostredia, osobnosťou pacienta a sestry. Sestry sú v porovnaní s inými zdravotníckymi profesiami agresívnemu správaniu vystavené oveľa častejšie. Cieľ: Cieľom výskumu bolo zistiť, či sú sestry v Slovenskej republike vystavené agresívnemu správaniu pacientov a ktoré determinanty najčastejšie podmieňujú agresívne správanie pacientov. Metódy: Bol použitý dotazník vlastnej konštrukcie s vysokou internou konzistenciou Cronbach alfa koeficient - 0,870. Súbor tvorilo 439 sestier pracujúcich v nemocniciach na ošetrovacích jednotkách. Použili sme test zhody k podielov s Marascuilo procedúrou na hladine významnosti p < 0,0001. Výsledky: Zistili sme, že 99,32 % sestier má skúsenosti s agresívnym správaním pacientov na všetkých ošetrovacích jednotkách (miera skúseností je významná 0,4897 > 0,0813). Slovný typ agresie je v štatisticky významne vyššej miere ako všetky ostatné typy spolu (test zhody dvoch podielov; z = 13,9718; zkrit = 2,3263; p = 1,158.10-44 ≈ 0). Fyzickej agresii je vystavených 87,70 % sestier (p = 7,316.10-111 ≈ 0). Záver: Sestry sú terčom verbálneho a fyzického agresívneho správania pacientov. Najčastejšími determinantmi agresívneho správania pacientov sú abúzy, bolesť, strata sebestačnosti, samotné ochorenie a nedostatočná informovanosť.
Introduction: Violence and aggression of patients towards nurses is encountered in nursing practice in all clinical disciplines. Aggression is conditioned by the multifactorial influence of the environment, the personality of the patient and the nurse. Compared to other health care professions, nurses are exposed to aggressive behaviour much more often. Objective: The objective of the research was to determine whether nurses in the Slovak Republic (SR) are exposed to aggressive patient behaviour and which determinants most often condition aggressive patient behaviour. Methods: A self-designed questionnaire with a high internal consistency Cronbach alpha coefficient (0.870) was used. The sample consisted of 439 nurses working in hospitals in nursing units. We used k proportions comparison test using Marascuilo procedure at the significance level p < 0.0001. Results: 99.32% of nurses have experienced aggressive patient behaviour in all nursing units (the degree of experience is significant 0.4897 > 0.0813). Verbal aggression is statistically significantly higher than all other types of aggression (comparison test of two proportions; z = 13.9718; zkrit = 2.3263; p = 1.158.10-44 ≈ 0). 87.70% of nurses are exposed to physical aggression (p = 7.316.10-111 ≈ 0). Conclusions: Nurses are the target of verbal and physical aggressive behaviour from patients. The most common determinants of patients' aggressive behaviour are abuse, pain, loss of self-sufficiency, the disease itself, and lack of information.
Cieľom výskumu bolo zistiť spokojnosť pacientov s diagnózou kolorektálny karcinóm so samotnou prípravou hrubého čreva (ďalej HČ) pred operáciou a efektivitu vyprázdnenia HČ podľa autorkami navrhnutého protokolu jednotného postupu, pričom sme počas mechanickej prípravy HČ sledovali dva prístupy sestier k pacientom. Prvý prístup súvisel s vyprázdnením HČ pred plánovaným operačným zákrokom podľa štandardného postupu chirurgického pracoviska, v druhom prístupe podľa autorkami navrhnutého protokolu. Údaje o spokojnosti pacientov s predoperačnou prípravou sme získali z dotazníka vlastnej konštrukcie s 26 otázkami zostavenými podľa Likertovej škály. Reliabilitu dotazníka sme zisťovali Cronbachov alpha koeficientom, pričom výsledná hodnota bola 0,906. Vo výskume sme použili viaceré štatistické metódy: Chí-kvadrát test, F-test, Studentov t-test, Mann-Whitneyho test, signifikancia α = 0,05 a Cramerov V koeficient. Skúmanú problematiku sme overovali v Slovenskej republike a Českej republike na Chirurgických klinikách vo Fakultnej nemocnici s poliklinikou F. D. Roosevelta v Banskej Bystrici (FNsP), vo Fakultnej nemocnici Brno (FN), Univerzitnej nemocnici Martin (UN) a Krajskej nemocnici T. Bati v Zlíne KNTB). Zistili sme, že nami navrhnutý protokol prípravy HČ so zameraním na spokojnosť pacienta v procese prípravy na operačný zákrok a efektivitu vyprázdnenia HČ je preukázateľne pozitívnejšie hodnotený pacientmi i chirurgmi v porovnaní so zaužívaným štandardným postupom vyprázdnenia HČ. Navrhnutý protokol sme odporučili zaviesť do praxe ako štandardnú súčasť ošetrovateľskej dokumentácie pre pacientov pripravujúcich sa na operáciu HČ na II. Chirurgickej klinike Slovenskej zdravotníckej univerzity FNsP F. D. Roosevelta v Banskej Bystrici.
The aim of the research was to determine the satisfaction of patients diagnosed with colorectal cancer, with the actual bowel preparation prior to surgery, and the effectiveness of bowel emptying according to the protocol of a single procedure proposed by the authors. We studied two approaches of nurses to patients during mechanical bowel preparation. The first approach was connected with bowel emptying prior to planned surgery (according to the standard procedure of surgical wards), and the second one according to the protocol proposed by the authors. Data on patient satisfaction with the preoperative preparation were acquired using a questionnaire of our own design. The questionnaire was comprised of 26 questions compiled using the Likert scale. The reliability of the questionnaire was examined using the Cronbach alpha coefficient, and the resulting value was 0.906. Several statistical methods were used in the research: Chi-square test, F-test, Student’s t-test, Mann-Whitney test, significance α = 0.05 and Cramer V coefficient. The examined issue was verified in the Slovak Republic and the Czech Republic in surgery clinics at the F. D. Roosevelt Teaching Hospital with Policlinic Banska Bystrica, the Teaching Hospital Brno, University Hospital Martin, and T. Bata Regional Hospital Zlin. It was found that our suggested protocol for bowel preparation, which focuses on patient satisfaction in the preparation process for surgery and efficient bowel emptying, is assessed more positively by patients and surgeons than the traditional standard procedure for bowel emptying. We recommended the proposed protocol be put into practice as a standard part of nursing documentation for patients being prepared for colon surgery at the Surgery Clinic II of the Slovak Medical University, F. D. Roosevelt Teaching Hospital with Policlinic Banska Bystrica.
- MeSH
- chirurgické ošetřovatelství klasifikace metody MeSH
- kolorektální nádory * diagnóza chirurgie ošetřování MeSH
- lidé MeSH
- perioperační péče * klasifikace metody ošetřování MeSH
- předoperační péče klasifikace metody ošetřování MeSH
- průzkumy a dotazníky MeSH
- spokojenost pacientů statistika a číselné údaje MeSH
- vztahy mezi ošetřovatelkou a pacientem MeSH
- zdravotní péče - hodnotící mechanismy MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- ženské pohlaví MeSH
Cieľ: Cieľom realizovaného výskumu bolo zistiť, či intravenózne podávanie vysokodávkovaného vitamínu C u pacientov s onkologickým ochorením počas onkologickej liečby ovplyvňuje ich kvalitu života. Metódy: Na hodnotenie kvality života sme použili medzinárodne validovaný dotazník WHOQOL-BREF, v ktorom 26 položiek hodnotí štyri domény kvality života. Komparovali sme kvalitu života onkologických pacientov, ktorí majú počas liečby aplikovaný vysokodávkovaný infúzny vitamín C s kvalitou života pacientov, ktorým počas liečby vysokodávkovaný infúzny vitamín C nebol aplikovaný. Zistené výsledky sme porovnali s populačnou normou. Vo výskume sme využili štatistické metódy: F - test a Studentov t – test na hladine významnosti = 0,05. Skúmanú problematiku sme overovali v Slovenskej republike vo vybraných ambulanciách. Výsledky: Zistili sme, že kvalita života pacientov s aplikovaným vysokodávkovaným infúznym vitamínom C je hodnotená vyššie vo všetkých štyroch doménach v porovnaní s kvalitou života pacientov, ktorým vysokodávkovaný infúzny vitamín C aplikovaný nebol. Kvalita života onkologických pacientov s aplikovaným intravenóznym vitamínom C je porovnateľná s populačnou normou WHOQOL-BREF, v doméne 4 - prostredie ju dokonca presiahla. Závery: Aplikovaný intravenózny vitamín C má pozitívny vplyv na kvalitu života onkologických pacientov v každej skúmanej doméne.
Aim: The aim of the survey was implemented to determine whether intravenous administration of high dose vitamin C in patients with cancer during the oncological treatment affects their quality of life. Methods: To evaluate the quality of life we used internationally validated questionnaire WHOQOL-BREF in which the 26 items assessed four domains of quality of life. We compared the quality of life of cancer patients who are administered during treatment with Vitamin C High dose infusion to the quality of life of patients. High dose infusion Vitamin C for not receiving treatment. The results were compared with population norm. In the research we used statistical methods: F-test and Student's t-test, significance level = 0.05. Examined the issue was verified in the Slovak Republic in selected clinic. Results: We found out that the quality of life of patients in group A with the applied vitamin C scored better in all four domains, as compared to the quality of life of patients in group B, vitamin C High dose which did not use. The quality of life of cancer patients injected with intravenous vitamin C is comparable to the population norm WHOQOL-BREF in the domain 4-environment it even exceeded. Conclusion: Applied intravenous vitamin C has a positive impact on the quality of life of cancer patients surveyed in each domain.
- MeSH
- analýza přežití MeSH
- dospělí MeSH
- intravenózní infuze * MeSH
- kvalita života * MeSH
- kyselina askorbová * aplikace a dávkování farmakokinetika farmakologie terapeutické užití MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- nádory * farmakoterapie MeSH
- průzkumy a dotazníky MeSH
- senioři MeSH
- Check Tag
- dospělí MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- senioři MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- MeSH
- barva * MeSH
- lidé MeSH
- psychologie * MeSH
- terapie barvami MeSH
- zdravotní sestry MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
Východisko: Článok prezentuje kvalitu života pacientov s kolostómiou. Zatial', čo doterajšie práce sa venovali kvalite života pacienta s kolostómiou v nemocniciach a domácom prostredí, tento príspevok je zameraný na zistenie kvality života kolostomikov v ILCO kluboch na Slovensku. Súbor a metódy: Oslovili sme 200 respondentov z 26 ILCO klubov na Slovensku. 73% respondentov tvorili muži a 27 % ženy. Najpočetnejšie zastúpenou vekovou kategóriou bola nad 60 rokov - 61,5%, druhou v poradí od 46 do 60 rokov - 35%. Použili sme dotazníkovú výskumnú metódu. Všetky získané údaje sme prehl'adne spracovali do tabuliek a grafov. Výsledky: Získané výsledky poukazujú na to, že kolostomici síce nežijú plnohodnotným životom, ale majú úplnú podporu zo strany svojich blízkych príbuzných, čo im život so stómiou ul'ahčuje. Snažia sa o maximálne využitie všetkých dostupných informácií súvisiacich s ochorením, novými pomóckami a postupmi ošetrovania. Záver: Na základe zistení sú formulované odporúčania zamerané na skvalitnenia života kolostomikov, edukáciu a nové prístupy sestier - stomaterapeutiek a verejnosti k l'uďom s daným ochorením.
- MeSH
- dospělí MeSH
- kvalita života psychologie MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- péče o sebe statistika a číselné údaje MeSH
- průzkumy a dotazníky MeSH
- senioři MeSH
- stupnice dopadu nemoci na kvalitu života MeSH
- zavedení chirurgických vývodů MeSH
- Check Tag
- dospělí MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- senioři MeSH
- ženské pohlaví MeSH
