JavaScript NENÍ povolen !

Úvod: Poruchy hltacieho aktu a s nimi spojená morbidita závažným spôsobom ovplyvňuje kvalitu života našich pacientov. Cieľom dotazníkového prieskumu bolo zmapovať starostlivosť o pacientov s dysfagickými ťažkosťami v rámci ORL oddelení a zistiť potrebu pracoviska venujúceho sa riešeniu dysfágie. Materiál a metódy: Autori rozoslali 91 dotazníkov na 42 ORL pracovísk v SR a 49 ORL pracovísk v ČR. Dotazníky obsahovali otázky týkajúce sa výskytu pacientov s poruchou prehĺtania na jednotlivých ORL pracoviskách. Autori sledovali pomerné zastúpenie pacientov s dysfágiou rôznej etiológie. Ďalšie otázky dotazníka smerovali k poznaniu súčasného stavu diagnostiky a liečby porúch prehĺtania. Vrátilo sa 48 vyplnených dotazníkov. Spracovaním vyplnených dotazníkov autori získali obraz o starostlivosti o pacientov s dysfágiou na Slovensku a v Českej republike. Výsledky: Pacienti s poruchou prehĺtania sa objavujú prakticky na všetkých pracoviskách, ktoré odpovedali na dotazník (96, 3 % slovenských pracovísk a 100 % českých pracovísk). Len malá časť pracovísk pracuje pri riešení dysfágie s logopédom, napriek jeho fyzickej dostupnosti. Spolupráca s klinickým logopédom je rozvinutá na 74 % pracovísk, 22 % logopédov pracuje s dysfágiou. V Českej republike spolupracuje s klinickým logopédom 71 % pracovísk, ktoré odpovedali na dotazník, klinický logopéd rieši dysfágiu na 33 % pracovísk. Záver: Diagnostika a liečba je vo väčšine prípadov málo systematická, nie sú vybudované pracoviská na komplexné riešenie pacienta so zložitejšími dysfagickými obtiažami.

Introduction: The aim of our questionary survey was to evaluate the diagnostic and treatment possibilities of the dysphagic patient present at the ENT departments in the Czech and Slovak republics. Material and methods: Ninety one questionaries were sent to 42 ENT departments in Slovakia and 49 ENT departments in the Czech republic. The questions were aimed at the dysphagia presence and particularly at the type of dysphagia present at questioned ENT departments. Other questions dealed with the present diagnostic and treatment possibilities. We evaluated 48 questionaires /27 from Slovak and 21 from the Czech Republic/.We reviewed the questionaires and clarified the present diagnostic and treatment possibilities of dysphagic patient in the Czech and Slovak republics. Results: Dysphagic patients are diagnosed at almost all reviewed ENT departments (96.3% in Slovakia, 100% in the Czech republic). Cooperation with the speech pathologist is present in 74% in Slovakia and 71% in the Czech Republic. Nevertheles, the speech pathologist deals with dysphagia just in 22% of departments in Slovakia and 33% in the Czech Republic. Conclusion: Diagnostics and treatment of the patient with dysphagia is not systematic in most cases. There is lack of higly specialized centers dealing with dysphagia management.