Maligní melanom je nádor s trvale narůstající incidencí. Na 100 000 obyvatel již připadá víc jak 20 nově hlášených melanomů ročně. V České republice stoupla incidence melanomu za posledních 30 let 4násobně. Tvoří asi 5 % všech zhoubných nádorů kůže a je jedním z nejzhoubnějších nádorů vůbec. Může se vyskytovat na kůži (v 90 %), na sliznicích (1 %, u asijské populace 5–8 %) nebo v oku (3–5 %). Základní léčebnou možností je chirurgická léčba, dřívější aktinoterapie a systémová chemoterapie (u metastatického onemocnění) je v dnešní době nahrazována biologickou léčbou.

Malignant melanoma is a tumour with a steadily increasing incidence. There are already more than 20 newly reported melanomas per 100,000 population a year. In the Czech Republic, the incidence of melanoma has increased four-fold in the last 30 years. It accounts for about 5% of all malignant skin cancers and is one of the most malignant tumours there is. It can occur on the skin (90%), the mucosae (1%; in the Asian population 5–8%), or in the eye (3–5%). The principal therapeutic option is surgical treatment; the previously used actinotherapy and systemic chemotherapy (in metastatic disease) have nowadays been replaced by biological therapy.

• MeSH
• biologická terapie * metody   trendy   využití   MeSH
• dakarbazin aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• dermatochirurgické výkony metody   využití   MeSH
• imidazoly aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• imunoterapie metody   využití   MeSH
• indoly aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• klinický obraz nemoci MeSH
• kožní nemoci diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• lentigo maligna kůže diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• lidé MeSH
• melanom * epidemiologie   etiologie   klasifikace   MeSH
• monoklonální protilátky terapeutické užití   MeSH
• mutace genetika   imunologie   účinky léků   MeSH
• oči patologie   MeSH
• oximy aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• protoonkogenní proteiny B-raf antagonisté a inhibitory   terapeutické užití   MeSH
• sliznice patologie   MeSH
• statistika jako téma MeSH
• sulfonamidy aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• terapie ultrafialovými paprsky metody   využití   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

Sdělení pojednává o melanocytových kožních projevech, které podle základního charakteru dělíme na benigní a maligní. K benigním melanocytovým projevům řadíme melanocytové skvrny (ephelides, kávové skvrny a lentiga, způsobené hyperplazií a hyperfunkcí melanocytů) a vlastní melanocytové něvy (kongenitální, získané, a jiné, což jsou hamartomy a benigní nádory). K zhoubným projevům patří maligní melanom. V práci je uvedena zejména diferenciální diagnostika kožních pigmentových projevů. Klinické vyšetření zkušeným dermatologem zůstává základem péče o pacienty s pigmentovými projevy.

Melanocytic cutaneous neoplasms could be basically divided into benign and malignant lesions. The former are melanotic spots (freckles, lentigo, etc, which are caused by hyperfunction and hyperplasia of melanocytes), and melanocytic nevi (congenital, common acquired, etc, which are hamartomas and benign tumors). The latter are malignant melanomas. We give notice of nonmelanocytic lesions in the differential diagnosis of melanoma. The clinical examination by experienced dermatologists is still the basic diagnostic method for patients with pigmented skin lesions.

• MeSH
• diferenciální diagnóza MeSH
• Kaposiho sarkom diagnóza   patologie   MeSH
• lentigo maligna kůže diagnóza   patologie   terapie   MeSH
• lidé MeSH
• melanocyty fyziologie   imunologie   patologie   MeSH
• melanom diagnóza   genetika   terapie   MeSH
• névus diagnóza   patologie   MeSH
• pigmentace kůže fyziologie   imunologie   MeSH
• stárnutí kůže etnologie   genetika   imunologie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH