Verukózní útvar na plosce – verukózní karcinom plosky. Stručný přehled Autoři předkládají případ 64letého muže s 20 let trvajícím verukózním útvarem na pravé plosce. Histopatologické vyšetření potvrdilo diagnózu dlaždicobuněčného karcinomu charakteru verukózního karcinomu. Práce poskytuje přehled současných poznatků o tomto onemocnění.
Verrucous Tumor of the Sole – Verrucous Carcinoma of the Sole. Minireview The authors describe a case of a 64-year-old man with a verrucous lesion on the right sole, that had been present for 20 years. The biopsy confirmed the diagnosis of squamous cell carcinoma of verrucous type. The paper provides an overview of current knowledge of this disease.
- MeSH
- amputace MeSH
- biopsie MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- lymfadenopatie diagnostické zobrazování MeSH
- noha (od hlezna dolů) anatomie a histologie patologie MeSH
- prsty nohy chirurgie MeSH
- třísla diagnostické zobrazování patologie MeSH
- verukózní karcinom * chirurgie diagnóza terapie MeSH
- Check Tag
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
V této kazuistice prezentujeme 72letého muže vyšetřeného na našem pracovišti pro fimózu s náhodným nálezem verukózního karcinomu penisu. Tento vzácný typ karcinomu se projevuje především exofyticky destruktivním růstem a rizikem lokálních recidiv po nedostatečně radikálním chirurgickém odstranění léze. Po zvážení míry postižení penisu a vzhledem k non‑compliance pacienta včetně jeho vlastních preferencí jsme zvolili jako metodu volby parciální amputaci penisu. Po výkonu dochází ke zhojení rány, pacient je následně bez recidivy tumoru.
In this case report, we present a 72-year-old man examined in our workplace for phimosis with an incidental finding of penile verrucous carcinoma. This rare type of carcinoma is characterized primarily by exophytic and destructive growth and the risk of local recurrence after insufficient surgical removal of the lesion. After considering the degree of penile involvement and with respect to non-compliance of the patient, including his preferences, we chose partial penile amputation as the method of choice. After the surgery, the wound healed, and the patient is subsequently without recurrence of the tumor.
Skvamózní karcinom penisu je vzácně se vyskytující onemocnění, které postihuje téměř výhradně starší neobřezané muže. Verukózní karcinom je poměrně raritní varianta skvamózního karcinomu, která se tvoří pouze v 5–16 % karcinomů penisu. V následující kazuistice jsme popsali náhodný nález verukózního karcinomu penisu u 60letého muže, který podstoupil cirkumcizi a pro nález nádoru byla pacientovi provedena glansektomie.
Penile squamous cell carcinoma is a rare cancer and almost exclusively a lesion of uncircumcised older men. Verrucous carcinoma is an uncommon variant that accounts for only 5 % to 16 % of all penile squamous cell carcinomas. The following case report describes penile verrucous carcinoma in a 60 – year old white man as an incidental finding during circumcision. The patient subsequently underwent glansectomy.
- MeSH
- cirkumcize u mužů MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- nádory penisu * chirurgie patologie MeSH
- penis chirurgie patologie MeSH
- urologické chirurgické výkony u mužů metody MeSH
- verukózní karcinom * chirurgie patologie MeSH
- Check Tag
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
V článku je uvedena kazuistika 32letého muže, který byl vyšetřen pro útvar na glandu penisu. Útvar trval pouze jeden měsíc, dle údajů pacienta bez předchozí patologie na daném místě. Byly vyloučeny všechny běžné sexuálně přenosné choroby. Stěr z ložiska na HPV byl negativní. Dle histologického vyšetření se jednalo o verukózní karcinom. Byla provedena totální excize útvaru, bioptické vyšetření útvaru potvrdilo diagnózu. Computerovou tomografií malé pánve byla vyloučena tumorózní infiltrace tříselných lymfatických uzlin. Po třech měsících došlo k recidivě nádoru a bylo nutno provést ablaci glandu penisu. Pacient je nadále pravidelně sledován, zatím bez známek recidivy tumoru.
In this article a casuistics of a 32-year-old man with a formation on glans penis is presented. The patient reported its duration for only one month before visiting our department; he negated any other pathology before its arising. Most common sexual transmitted diseases including HPV infection were excluded. A histological examination brought a diagnosis of verrucous carcinoma. A total excision of the tumour was done. Another histological examination confirmed the type of carcinoma and its complete excision. A computer tomography of small pelvis excluded tumorous infiltration of inguinal lymphatic nodes. Only three months later relapse of tumour was present and an ablation of glans penis was necessary. Careful supervision of the patient continues, no relaps of tumour was present till today.
- MeSH
- biopsie metody využití MeSH
- diferenciální diagnóza MeSH
- dospělí MeSH
- farmakoterapie metody využití MeSH
- histologie MeSH
- lidé MeSH
- nádory penisu * diagnóza etiologie terapie MeSH
- počítačová rentgenová tomografie využití MeSH
- prognóza MeSH
- radioterapie metody využití MeSH
- recidiva MeSH
- staging nádorů MeSH
- stupeň nádoru MeSH
- urogenitální chirurgické výkony * metody využití MeSH
- verukózní karcinom * etiologie chirurgie terapie MeSH
- Check Tag
- dospělí MeSH
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
- MeSH
- lidé MeSH
- nádory hrudníku chirurgie MeSH
- spinocelulární karcinom chirurgie MeSH
- verukózní karcinom diagnóza chirurgie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
