• Publikační typ
• abstrakt z konference MeSH

Ethylene glycol monobutyl ether (EGBE), an industrial solvent, is absorbed by the body not only by inhalation but also by dermal absorption (liquid or vapour). EGBE is metabolized to butoxyacetic acid (BAA). Pooled freeze-dried urine candidate reference material (RM) was prepared from urine obtained from persons occupationally exposed to EGBE. This material has the advantage of containing butoxyacetic acid in both the free and conjugated (glutamine and glycine) forms, as found in native urine. In all GC method modifications used, acid hydrolysis was used to release BAA from its conjugated form. The amount of butoxyacetic acid in homogeneity and stability testing was measured by GC after derivatisation with N-tert-butyldimethylsilyl-N-methyltrifluoroacetamide. Detection was by MS in EI mode, in the authors' laboratory. For interlaboratory comparison of the reference material GC methods with MS, FID, and ECD were used. Different extraction solvents (dichloromethane-isopropanol 2:1, ethyl acetate, or dichloromethane) and derivatisation reagents (trimethylsilyldiazomethane, N-tert-butyldimethylsilyl-N-methyltrifluoroacetamide) were used. Using ANOVA (at the statistical level alpha = 0.05) no changes were found in the concentration of butoxyacetic acid during fifteen month isochronous stability testing, or in homogeneity testing. The uncertainty contributions were u (h) = 8.8 mg L(-1) and u (s) = 6.5 mg L(-1). The concentration of butoxyacetic acid in freeze-dried urine RM was evaluated from the results of eight laboratory data sets within an interlaboratory comparison by use of the interactive statistical software IPECA. The contribution to total uncertainty derived from interlaboratory comparison was u (i) = 12.7 mg L(-1). The reference value (c = 273 +/- 33 mg L(-1)) is an unweighted arithmetic average of accepted results. The value is traceable to the pure butoxyacetic acid (98% w/w; Acros Organic #257760010) used as calibrant. The uncertainty given is combined expanded uncertainty derived from the results from interlaboratory comparison, and from homogeneity and stability tests (k = 2). The reference material will be used to verify method performance in the biological monitoring of occupational exposure to EGBE.

• MeSH
• ethylenglykoly metabolismus   MeSH
• glykoláty normy   moč   MeSH
• lidé MeSH
• plynová chromatografie s hmotnostně spektrometrickou detekcí metody   MeSH
• pracovní expozice MeSH
• referenční standardy MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• hodnotící studie MeSH
• práce podpořená grantem MeSH

• Publikační typ
• abstrakty MeSH

ANOTACE 1 Budou vypracovány analytické metody pro stanovení biomarkerů expozice glykoletherům plynovou chromatografií s detekcí plamenoionizační, hmotnostní a detekcí elektronového záchytu s využitím moderních derivatizačních činidel. ANOTACE 2 Systém vnitřní kontroly kvality bude zajištěn přípravou lyofilizovaného vzorku moče exponovaných osob. Hodnoty koncentrace alkoxykarboxylových kyselin a jejich nejistoty budou vypočteny statistickým programem IPECA v souladu s EU normami. ANOTACE 3 Metody budou využity v rámci preventivních prohlídek a k získávání podkladů pro kategorizaci prací. Výsledky studie budou sloužit jako podklady pro úpravu limitních hodnot škodlivých faktorů expozice glykoletherům v pracovním prostředí.; ANNOTATION 1 Analytical gas chromatography methods (GC/FID), (GC/ECD) and (GC/MS) for alcoxycarboxylic acids (ethoxyacetic and butoxyacetic acid) determination using modern derivatization reagents will be drawn up. ANNOTATION 2 System of internal qualitycontrol will be assured by preparation of pooled freeze-dryied urine sample of persons occupationally exposed to glycolethers.The values of alcoxycarboxylic acids concentrations and their uncertainties will be evaluated using statistical program IPECA.ANNOTATION 3 The results will serve for the collection of the background data for the categorization of occupations and for updating the Threshold Limits Values of Biological Indicators in Czech Republic.

• MeSH
• acetáty analýza   moč   toxicita   MeSH
• biologické markery MeSH
• chromatografie plynová metody   využití   MeSH
• ethylenglykoly analýza   moč   toxicita   MeSH
• inhalační expozice MeSH
• kožní absorpce MeSH
• monitorování životního prostředí MeSH
• pracovní expozice analýza   normy   MeSH

• Konspekt
• Chemie. Mineralogické vědy
• NLK Obory
• chemie, klinická chemie
• pracovní lékařství
• NLK Publikační typ
• závěrečné zprávy o řešení grantu IGA MZ ČR