Ifosfamid je protinádorový lék ze skupiny alkylačních cytostatik, jenž zabudováním alkylové skupiny do řetězce DNA naruší replikaci nukleotidových řetězců. Jedná se sice již o historický medikament, jehož vznik se datuje do 70. let minulého století, ale stále se s ním běžně setkáváme v onkologické praxi, např. u nádorů kostí, sarkomů měkkých tkání, ale i recidivujících nonhodgkinských lymfomů či lymfomů CNS. Tato terapie je zatížena řadou nežádoucích účinků, z nichž ke klasickým akutním nežádoucím účinkům patří reverzibilní encefalopatie a hemoragická cystitida. V této kazuistice z německé kliniky bych se rád zaměřil na renální toxicitu ifosfamidu, respektive poškození proximálního tubulu, v jehož důsledku se může rozvinout až tzv. Fanconiho synrom.

Ifosfamide is an anticancer drug from the group of alkylating cytostatics that disrupts the replication of nucleotide chains by incorporating an alkyl group into the DNA chain. Although it is a historical drug dating back to the 1970s, it is still commonly encountered in cancer treatment, e. g. in bone tumours, sarcomas and recurrent non-Hodgkin's lymphomas or CNS lymphomas. This therapy is burdened with a number of adverse effects, of the classic acute side effects include reversible encephalopathy and hemorrhagic cystitis. In this case report, I would like to focus on the renal toxicity of ifosfamide or damage to the proximal tubule, which may result in the development of Fanconi syndrome.

• MeSH
• acidóza chemicky indukované   etiologie   MeSH
• dospělí MeSH
• etoposid aplikace a dávkování   škodlivé účinky   MeSH
• Ewingův sarkom * diagnostické zobrazování   farmakoterapie   komplikace   patofyziologie   MeSH
• Fanconiho syndrom * chemicky indukované   patologie   MeSH
• ifosfamid aplikace a dávkování   škodlivé účinky   MeSH
• kombinovaná farmakoterapie metody   MeSH
• lidé MeSH
• metastázy nádorů MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Fosfor je jedním z tzv. makroprvků a najdeme jej ve všech živých buňkách. Při vyšetření elektrolytů bývá fosfát často přehlížen a vyšetřován je spíše v podezření na tzv. syndrom nádorového rozpadu, kdy bývá typicky zvýšen. Hypofosfatemie je ovšem naproti tomu často podceňována. Fosfát hraje přitom důležitou roli v těle při tvorbě energie (ve formě ATP - adenosin trifosfátu), výstavbě kostí a svou úlohu má i v regulaci afinity hemoglobinu ke kyslíku jako 2,3-difosfoglycerát. S následující kazuistikou z německé kliniky bych chtěl upozornit na význam měření fosfatemie a benefit případné substituce pro naše pacienty.

Phosphorus is one of the so-called macronutrients and is found in all living cells. Phosphate is often overlooked during electrolyte testing and is more likely to be examined in suspected cases of Tumor lysis syndrome (TLS), where it is typically elevated. However, hypophosphatemia is often underestimated. Yet phosphate plays an important role in the body in energy production (in the form of ATP - adenosine triphosphate), bone building and also has a role in regulating the affinity of haemoglobin for oxygen as 2,3-bisphosphoglycerate. With the following case report, I would like to highlight the importance of measuring phosphatemia and the benefit of possible substitution for our patients.

• MeSH
• cholangiokarcinom komplikace   MeSH
• hypofosfatemie * diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• lidé MeSH
• vodní a elektrolytová nerovnováha diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

BACKGROUND: The aim of this study was to estimate the prevalence of diabetes mellitus in the Roma population and compare it to the prevalence in the Caucasian population. METHODS: Using the words "Roma", "Gypsies", "Romani", and "traveler" in combination with "diabetes, "metabolic syndrome", "cardiovascular disease" and "health status" we searched the MEDLINE, Pubmed and Scopus databases for articles in English that focused on the prevalence of diabetes mellitus among Roma populations published until December 2017. RESULTS: Five studies met the inclusion criteria. The results of four of them suggested a higher prevalence of diabetes among Romani compared to Caucasians but none of them reached the standards regarding representative samples and number of cases for a conclusive result. CONCLUSION: Although some of the existing studies suggest a substantial prevalence of diabetes among Roma populations and even a higher risk of developing diabetes for Roma persons compared to Caucasians, the number of published literature on this topic remains very low and insufficient in design and number of participants to draw any conclusions.

• MeSH
• běloši MeSH
• diabetes mellitus epidemiologie   MeSH
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• mladý dospělý MeSH
• prevalence MeSH
• Romové * MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• zdravotní stav MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• mladý dospělý MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• práce podpořená grantem MeSH
• přehledy MeSH
• srovnávací studie MeSH
• Geografické názvy
• Evropa MeSH

• MeSH
• diabetes mellitus 2. typu MeSH
• lidé MeSH
• nezaměstnanost * MeSH
• prediabetes * MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• dopisy MeSH
• komentáře MeSH

• Publikační typ
• abstrakt z konference MeSH

Příručka, která se zaměřuje na odborné lékařské termíny v němčině. Určeno odborné veřejnosti, českým lékařům, kteří pracují v německy mluvící zemi.

• Klíčová slova
• němčina,
• MeSH
• lékařství MeSH
• Publikační typ
• příručky MeSH

• Konspekt
• Němčina
• NLK Obory
• lingvistika, lékařská terminologie