V článku popisujeme případ pacientky s náhodně sonograficky detekovaným tumorem horního pólu levé ledviny při došetřování bolestí pravého hypogastria a dyspeptických potíží v červenci 2011. Vzdálená diseminace byla předoperačně provedenými zobrazovacími metodami vyloučena. Po provedení levostranné transperitoneální radikální nefrektomie byl definitivní histopatologický nález uzavřen jako leiomyosarkom ledviny low grade, lymfatické uzliny byly negativní. I přes špatnou prognózu u těchto typů tumorů je pacientka nyní 5 let bez detekce lokální recidivy či metastáz.

The authors describe the case of a patient with the tumor of the upper pole of the left kidney, incidentally detected sonographically, which was performed in July 2011 due to a right hypogastric pain. There were no dissemination detected by imaging before operation. Histologically, after the left-sided radical transperitoneal nephrectomy, there was confirmed leiomyosarcoma of the kidney – low grade, no lymph nodes was positive. Even though the bad prognosis of these tumor group, the patient is right now 5 years after the nephrectomy with no detection of a local recurrence or metastases.

• MeSH
• leiomyosarkom * diagnostické zobrazování   chirurgie   patologie   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• nádory ledvin * diagnostické zobrazování   chirurgie   patologie   MeSH
• nefrektomie MeSH
• přežití bez známek nemoci MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• Publikační typ
• abstrakt z konference MeSH

V případu uvádíme kazuistiku pacienta s výskytem solitární metastázy adenokarcinomu prostaty do glans penis cca pět let po radioterapii pro lokálně pokročilý karcinom prostaty. Popisujeme zvolenou diagnostickou a léčebnou strategii a následné sledování. I přes špatnou prognózu a postupnou progresi onemocnění je uvedený pacient v relativně dobrém stavu, asymptomatický.

We present a case of a patient with a solitary metastasis of the prostate cancer to the glans penis which occurred approximately five years after the radiotherapy with curative intent for the treatment of locally advanced adenocarcinoma of the prostate. We describe the diagnostic and treatment strategy and follow-up. Despite a poor prognosis and a high risk of progression in these patients, our patient is in a quite good condition and asymptomatic.

• MeSH
• adenokarcinom chirurgie   patologie   sekundární   MeSH
• biopsie MeSH
• lidé MeSH
• nádory penisu * chirurgie   patologie   sekundární   MeSH
• nádory prostaty * farmakoterapie   radioterapie   MeSH
• senioři MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• MeSH
• biomedicínský výzkum trendy   MeSH
• biopsie metody   využití   MeSH
• hyperplazie prostaty diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• inkontinence moči etiologie   terapie   MeSH
• kongresy jako téma MeSH
• lidé MeSH
• miniinvazivní chirurgické výkony metody   přístrojové vybavení   trendy   MeSH
• nádorové biomarkery izolace a purifikace   MeSH
• nádory ledvin diagnóza   etiologie   chirurgie   MeSH
• nádory močového měchýře diagnóza   etiologie   chirurgie   MeSH
• nádory prostaty diagnóza   etiologie   chirurgie   MeSH
• prostatektomie metody   trendy   využití   MeSH
• rizikové faktory MeSH
• robotika metody   využití   MeSH
• urodynamika MeSH
• urotel patofyziologie   patologie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH