• MeSH
• deratizace metody   normy   zákonodárství a právo   MeSH
• dezinfekce MeSH
• dezinficiencia MeSH
• dezinsekce metody   normy   zákonodárství a právo   MeSH
• hlodavci MeSH
• švábi chemie   MeSH
• Publikační typ
• směrnice MeSH

• Konspekt
• Hygiena. Lidské zdraví
• NLK Obory
• hygiena

• MeSH
• dezinsekce MeSH
• rezistence k insekticidům MeSH
• zdraví ve městech MeSH
• znečištění životního prostředí MeSH
• Publikační typ
• sborníky MeSH

• Konspekt
• Veřejné zdraví a hygiena
• NLK Obory
• environmentální vědy

• MeSH
• dezinsekce metody   normy   MeSH
• insekticidy analýza   aplikace a dávkování   farmakokinetika   MeSH
• Publikační typ
• směrnice MeSH

• Konspekt
• Hygiena. Lidské zdraví
• NLK Obory
• hygiena

• MeSH
• chemické látky - účinky a užití MeSH
• dezinsekce metody   MeSH
• insekticidy toxicita   MeSH
• metody MeSH
• švábi chemie   MeSH
• Publikační typ
• směrnice MeSH

• Konspekt
• Hygiena. Lidské zdraví
• NLK Obory
• hygiena

Ve sběrech komárů pastmi s CO2 atraktantem prováděných v Třeboňské pánvi v jižních Čechách v letech 2017–2018 byly zachyceny dva teplomilné druhy komárů – Uranotaenia unguiculata a Anopheles hyrcanus, které dosud v Čechách nebyly zaznamenány. V srpnu a září 2019 byl prvně zachycen komár Culiseta longiareolata v Petrovicích u Humpolce (Vysočina) jako nový druh komárů pro ČR.

Two thermophilic mosquito species, Uranotaenia unguiculata and Anopheles hyrcanus, were identified in EVS mosquito trap catches from South Bohemia (Třeboň basin) in 2017 and 2018 as the first records in Bohemia. In August/September 2019, larvae of Culiseta longiareolata were collected at Petrovice near Humpolec (Bohemian- -Moravian highlands) as the first record of the species for the Czech Republic).

• MeSH
• hlášení nemocí zákonodárství a právo   MeSH
• lidé MeSH
• surveillance populace MeSH
• západonilská horečka * diagnóza   epidemiologie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

V roce 2018 jsme poprvé detekovali neuroinvazivní linii 2 viru West Nile (WNV-2) v komárech Culex modestusv oblasti rybníků Velký Tisý u Lomnice nad Lužnicí v jižních Čechách. Celkem bylo vyšetřeno 5816 komárů Cx. modestus ve 116 směsích. RNA viru West Nile byla detekována v jedné z nich. Zachycený virus je geneticky shodný s kmeny WNV, které v současnosti cirkulují na jižní Moravě, a rovněž s kmeny tohoto viru způsobujícími epidemie ve střední a jižní Evropě. Výsledky naznačují nezbytnost entomologické surveillance patogenních arbo-virů i v lokalitách, kde dosud nebyl WNV prokázán. Jihočeský region se tak po jižní Moravě stává další oblastí s možným rizikem autochtonního výskytu onemocnění západonilskou horečkou.

Here we report the first detection of lineage 2 of West Nile virus (WNV-2) from Culex modestus mosquitoes collected in the fishpond area situated in the Třeboň Basin in South Bohemia during mosquito season 2018. A total of 5816 mosquito females in 116 pools were investigated, and WNV RNA was detected in one pool. The WNV strain shares genetic homology with other WNV strains isolated in South Moravia as well as with viral strains causing outbreaks in southern and central Europe. The results highlight the need for entomological surveillance of WNV even in areas not yet affected (WNV-free areas). The South Bohemian Region, similarly to South Moravia, is becoming a potential risk zone for an autochthonous occurrence of West Nile fever in the Czech Republic.

V roce 2018 jsme poprvé detekovali neuroinvazivní linii 2 viru West Nile (WNV-2) v komárech v oblasti třeboňských rybníků v jižních Čechách. Celkem bylo vyšetřeno 6 790 samic druhů Culex modestus, Culex pipiens a Coquillettidia richiardii ve 136 směsích a RNA viru West Nile byla detekována ve dvou směsích. Zachycený virus je geneticky shodný s kmeny WNV-2, které v současnosti cirkulují na jižní Moravě, a rovněž s kmeny tohoto viru způsobujícími epidemie ve střední a jižní Evropě. Výsledky naznačují nezbytnost entomologické surveillance patogenních arbovirů i v lokalitách, kde dosud nebyl WNV prokázán. Jihočeský region se tak po jižní Moravě stává další oblastí s rizikem autochtonního výskytu onemocnění západonilskou horečkou.

Here we report the first detection of lineage 2 of neuroinvasive West Nile virus (WNV-2) in mosquitoes collected in a fishpond area of the Trebon Basin in southern Bohemia during the 2018 mosquito season. A total of 6790 mosquito females belonging to the Culex modestus, Culex pipiens, and Coquillettidia richiardii species were investigated in 136 pools, and WNV RNA was detected in two of them. The WNV strain shares genetic homology with other WNV-2 strains isolated in southern Moravia as well as with those causing outbreaks in southern and central Europe. The results highlight the need for entomological surveillance of pathogenic arboviruses even in areas not yet affected (WNV-free areas). The South Bohemian Region (in addition to southern Moravia) is becoming another risk zone of autochthonous occurrence of West Nile fever in the Czech Republic.

• MeSH
• arboviry MeSH
• Culicidae patogenita   MeSH
• komáří přenašeči MeSH
• lidé MeSH
• virus západního Nilu * patogenita   MeSH
• západonilská horečka přenos   MeSH
• zoonózy MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

Cíl: V letech 2016 a 2017 bylo prováděno monitorování výskytu invazivního komára Ae. albopictus na předpokládaných místech jeho vstupu na území Čech. Tito komáři mohou být zavlečeni na území republiky silniční dopravou ze zemí s jejich masivním výskytem (jihoevropské státy). Materiál a metodika: Monitorování výskytu invazivních komárů bylo prováděno celkem na 16 stanovištích – nejbližší okolí parkovišť a zařízení k odpočinku řidičů u benzinových stanic na dálnicích D1, D3, D5 a odpočívadla na státní silnici E49. K zachycení byly použity pasti, tzv. ovitrapy, což jsou nádobky s vodou lákající gravidní samice komárů Ae. albopictus. Po expozici pastí v terénu byl jejich obsah transportován do laboratoře, kde bylo sledováno líhnutí larev a později líhnutí dospělců (pro snadnější identifikaci druhu komára). Výsledky: V roce 2016 nebyli podél dálnic v Čechách zachyceni žádní invazivní komáři. K prvnímu záchytu došlo začátkem srpna 2017 v blízkosti parkoviště benzinové stanice na 64. km dálnice D3 v blízkosti obcí Mezno/Mitrovice poblíž Miličína (Středočeský kraj). Ae. albopictus zde byl zachycen opakovaně (celkem 8 exemplářů). Další výskyt tohoto druhu (2 exempláře) byl pak zaznamenán na odstavném parkovišti u benzinové pumpy u dálnice D5 nedaleko Rozvadova (Plzeňský kraj) a státní hranice s Německem. Závěr: Zavlečení Ae. albopictus na území ČR je známo od roku 2012 z okolí Mikulova, blízko hranic s Rakouskem (Jihomoravský kraj). V tomto článku je popsán první záchyt komára na dvou různých lokalitách na území Čech. Ukazuje se tak, že tento invazivní druh může být, díky své schopnosti využít sílící silniční dopravu k pasivnímu transportu, zavlečen kamkoliv na území státu.

Study objective: In 2016–2017, the monitoring of possible introduction of an invasive mosquito species, the Asian tiger mosquito Aedes (Stegomyia) albopictus (Skuse, 1894) (Diptera, Culicidae), was conducted in eastern, southern, central and western parts of Bohemia, Czech Republic. Material and Methods: The focus was placed on local major traffic arteries (motorways D1, D3 and D5 and an expressway E49), which connecting South Europe and some of Balkan countries, infested by Ae. albopictus, with the Czech capital Prague. In total, more than 100 ovitraps were placed on 16 study sites - close surroundings of refuelling gas stations and neighbouring parking lots. Results: In August and September 2017, totally eight specimens of Ae. albopictus were collected at the ovitrap site near Mezno/Mitrovice, Central Bohemia on D3 motorway and other two specimens were recovered at the gas station near Rozvadov, West Bohemia on D5 motorway. On the other hand, Ae. albopictus was not recorded on a main Czech motorway D1 connecting Prague and Bratislava capitals during the monitoring. Conclusion: The introduction of this mosquito into the Czech Republic is known since 2012 from surroundings of Mikulov town (South Moravian Region), our records were then the first in the region of Bohemia. Moreover, the distance between positive localities shows the potential for Ae. albopictus to be introduced by ground transport anywhere within the Czech Republic.

• Klíčová slova
• Aedes albopictus, komár tygrovaný,
• MeSH
• Aedes * parazitologie   patogenita   MeSH
• arboviry MeSH
• Culex parazitologie   MeSH
• hmyz - vektory MeSH
• moskyti - kontrola metody   MeSH
• zvířata MeSH
• Check Tag
• zvířata MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

V této studii jsme zhodnotili a porovnali repelentní účinek tří esenciálních olejů, které jsou často považovány zašetrnou a ekologickou alternativu k syntetickým repelentům. Jejich účinnost na klíště obecné (Ixodesricinus) je ale negativně ovlivněna vysokou těkavostí. Účinnost jsme porovnali se syntetickým repelentem DEET (N,N-diethyl-m-toluamid). Repelentní účinek byl zjištěn u všech testovaných látek, ale v průběhu pokusu se účinekukázal jako časově nestabilní. 5 minut po aplikaci se repelentní efekt pohyboval v rozmezí 65–85 %, po 80 mi-nutách, kdy byl pokus ukončen, byla repelence levandulového oleje 45 % a eukalyptového oleje 15 %. Pomerančový esenciální olej byl proti klíšťatům neúčinný již po 20 minutách od aplikace. Naopak účinek syntetického DEETu byl po celou dobu studie vysoký (95–100 %). V případě levandulového esenciálního oleje se ukázalo, že může být považován za vhodný repelent pro pobyt v terénu trvající kratší dobu.

This study evaluated the repellent effect of three essential oils against females of Ixodes ricinus, which is consider-ed the main arthropod disease vector in Europe. The essential oils could be regarded to be ecological and healthyalternatives to synthetic repellents, whose effect is unfortunately negatively influenced by high volatility. Asa comparison sample, 10% DEET was used. The tested essential oils exhibited a moderate to high initial repellen-cy of 65%–85% five minutes after application. The bioassay was terminated after 80 min, when the repellent effects of lavender and eucalyptus oils were 45% and 15%, respectively. No effect of orange oil was observed aftera 20-min mark. Conversely, the effect of DEET was determined to be high and stable (95–100%) throughout the experiment. This study found that the oils tested are not as effective as DEET. On the other hand, lavender oil has shown an interesting potential as an alternative repellent for outdoor activities of shorter duration.

• MeSH
• klíště účinky léků   MeSH
• kontrola klíšťat metody   MeSH
• oleje rostlin terapeutické užití   MeSH
• repelenty proti hmyzu klasifikace   MeSH
• zvířata MeSH
• Check Tag
• ženské pohlaví MeSH
• zvířata MeSH