Hypertrofická kardiomyopatie je v současnosti chápána jako skupina onemocnění s hypertrofií levé komory, která nevznikla na podkladě adaptačních mechanizmů. V 1. části přehledového článku byly podrobně rozebrány možnosti zobrazení srdce pomocí magnetické rezonance v rámci diagnostiky sarkomerické formy hypertrofické kardiomyopatie, 2. část bude věnována možnostem rozlišení sarkomerické formy od jejích fenokopií.

Hypertrophic cardiomyopathy is currently understood as a group of diseases with left ventricular hypertrophy, which are not based on adaptive mechanisms. The first part of the review details the possibility of cardiac magnetic resonance in the diagnosis of sarcomeric forms of hypertrophic cardiomyopathy, the second part will focus on the possibilities of distinguishing the sarcomeric forms from their phenocopies.

• Klíčová slova
• fenokopie,
• MeSH
• amyloidóza diagnóza   klasifikace   MeSH
• diferenciální diagnóza MeSH
• Fabryho nemoc diagnóza   etiologie   MeSH
• hypertenze diagnóza   MeSH
• hypertrofická kardiomyopatie * diagnostické zobrazování   etiologie   klasifikace   MeSH
• lidé MeSH
• magnetická rezonanční tomografie MeSH
• srdce * diagnostické zobrazování   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

Hypertrofická kardiomyopatie je v naší populaci nejčastější geneticky podmíněnou kardiomyopatií. Základem pro její diagnostiku jsou zobrazovací metody, a to především echokardiografie. Zobrazení srdce pomocí magnetické rezonance nabízí mnohem přesnější a detailnější informace o tomto onemocnění a s rozvojem dostupnosti této metody se stává standardní součástí algoritmu vyšetření. V první části přehledového článku se autoři věnují možnostem a významu zobrazení srdce pomocí magnetické rezonance v diagnostice hypertrofické kardiomyopatie.

Hypertrophic cardiomyopathy is the most common genetic cardiomyopathy in our population. The diagnosis of this disease is based on imaging methods, mainly echocardiography. Cardiac magnetic resonance offers more accurate and detailed information about the disease than echocardiography. Development of this method has become a standard part of the diagnostic algorithm. In the first part of review, the authors analyze the potential and significance of cardiac magnetic resonance in the diagnosis of hypertrophic cardiomyopathy.

• MeSH
• echokardiografie MeSH
• fibróza MeSH
• hypertrofická kardiomyopatie * diagnostické zobrazování   diagnóza   MeSH
• hypertrofie levé komory srdeční diagnostické zobrazování   diagnóza   MeSH
• hypertrofie pravé komory srdeční diagnostické zobrazování   diagnóza   MeSH
• kardiologické zobrazovací techniky * MeSH
• lidé MeSH
• magnetická rezonanční tomografie MeSH
• obstrukce výtoku ze srdeční komory diagnóza   patofyziologie   MeSH
• prospektivní studie MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

Infekce aortální protézy je jednou z nejzávažnějších komplikací aortovaskulární chirurgie. Diagnóza je založená na klinických a radiologických nálezech. Důraz je kladen na časnou diagnostiku, jež má zásadní vliv na prognózu pacientů. Strategie léčby musí být individualizovaná. Zlatým standardem léčby je chirurgická terapie s explantací infikovaného cizího materiálu s débridementem infikovaných okolních tkání a následná revaskularizace dolních končetin extraanatomickým nebo in situ bypassem autologní femorální žílou nebo kryoprezervovaným tepenním alograftem. U stabilních selektovaných pacientů s vysokou perioperační mortalitou může být alternativní volbou konzervativní terapie. V kazuistice popisujeme případ onemocnění 54letého muže s komplikovanou historií rekonstrukčních výkonů torakoabdominální aorty. Diagnóza infekce aortální protézy byla stanovena na základě klinických nálezů a výsledků zobrazovacích metod (CT angiografie a pozitronové emisní tomografie/počítačové tomografie). Podle závěru multidisciplinární komise byl zvolen konzervativní postup.

Aortic graft infection is one of the most serious complications of aortovascular surgery. Diagnosis is based on clini­cal and radiologic findings. The emphasis is put on early diagnosis and its impact on prognosis of patients. The management should be individualized. The gold standard is surgical treatment with complete excision of the infected foreign material with debridement of the surrounding tissue and repair of vascular continuity by extra-anatomic bypass or in situ bypass with autologous femoral vein or cryopreserved arterial allografts. In stable patients with high risk perioperative mortality a conservative strategy may be an alternative approach. We report the case of a 54-year-old man with complicated history of aortic repair surgery. Diagnosis made on clinical findings and radiologic images (CT angiography of aorta and positron emission tomography/computed tomography). After multidisciplinary conference conclusion the conservative strategy was recommended.

• MeSH
• antibakteriální látky terapeutické užití   MeSH
• antibiotika tuberkulostatická MeSH
• aorta thoracica * patologie   MeSH
• časná diagnóza MeSH
• cefalosporiny aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• cefotaxim aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• cévní protézy * MeSH
• fixní kombinace léků MeSH
• gentamiciny aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• hemotorax diagnóza   etiologie   chirurgie   MeSH
• inhibitory beta-laktamasy MeSH
• kombinace amoxicilinu a kyseliny klavulanové aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• konzervativní terapie * metody   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• oligurie MeSH
• rifampin aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• MeSH
• kardiomyopatie * MeSH
• lidé MeSH
• magnetická rezonanční tomografie MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• komentáře MeSH
• úvodní články MeSH