Autoři referují o počítačovém programu NEWTON Dictate, který je určen k převodu diktovaného textu do písemné podoby, a popisují jeho možné užití v soudním lékařství k přepisu diktovaného pitevního nálezu. Jsou diskutována specifika soudního lékařství a jejich vliv na přepisovací proces, zejména je analyzována otázka, jak výhodně upravit počítačový program, aby nepřesnosti přepisu, zapříčiněné charakterem pitevního provozu, byly co nejmenší. Jde o hlasové adaptace a užití vhodného slovníku. Úloha pitevní dokumentátorky není v textu zpochybňována.
The paper describes the computer program NEWTON Dictate which is used for speech recognition and transcription. The possible uses of this program in forensic medicine are discussed, especially concerning the recognition and transcription of the autopsy findings. Specific conditions of the forensic medicine are introduced, with their influence on speech recognition and translation being the focus. The authors analyze program improvement aimed at reducing mistakes in recognition and transcription which may occur during autopsy work flow. Such improvement involves appropriate vocabulary usage and special vocal adaptation. The role of the autopsy secretary is acknowledged.
- MeSH
- automatizované zpracování dat metody organizace a řízení přístrojové vybavení MeSH
- databáze faktografické využití MeSH
- lidé MeSH
- pitva metody přístrojové vybavení MeSH
- počítače využití MeSH
- software pro rozpoznávání řeči využití MeSH
- soudní lékařství metody organizace a řízení přístrojové vybavení MeSH
- terminologie jako téma MeSH
- záznamy jako téma MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Publikační typ
- přehledy MeSH
1. vyd. 49 s. ; 20 cm
- MeSH
- automatizované zpracování dat metody organizace a řízení MeSH
- ekonomika farmaceutická MeSH
- farmaceutický průmysl organizace a řízení MeSH
- léčivé přípravky zásobování a distribuce MeSH
- lékárny ekonomika organizace a řízení zákonodárství a právo zásobování a distribuce MeSH
- řízení farmacie MeSH
- spotřeba léčiv MeSH
- Publikační typ
- sborníky MeSH
- Konspekt
- Farmacie. Farmakologie
- NLK Obory
- farmacie a farmakologie