Over 5 years (2000-2004), populations of small mammals from a rural landscape in southern Moravia (Czech Republic) were investigated for the presence of Tula virus (TULV) antigen using the ELISA set Hantagnost. In total, 1566 individuals from 10 species were examined. The prevalence in the common vole (Microtus arvalis Pallas 1778), the main reservoir of TULV, was 10% (n = 871). The prevalence of TULV antigen increases with its population numbers. The highest number of TULV antigen-positive common voles was found in set-aside plots and winter crops, such as rape and winter wheat. All these habitats are important for common vole overwintering. Older and heavier individuals were more often hantavirus antigen positive. From the other small mammal species, 186 pygmy field mice (Apodemus uralensis Pallas, 1811) were examined, of which 3 were positive, which represents the first hantavirus antigen positive record for this species, and of 195 wood mice (Apodemus sylvaticus Linnaeus, 1758) only 1 was positive. The remaining five rodent species (Apodemus flavicollis Melchior, 1834, Mus musculus Linnaeus, 1758, Micromys minutus Pallas, 1771, Myodes glareolus Schreber, 1780, Microtus subterraneus de Sélys-Longchamps, 1836) and two Soricomorpha (Sorex araneus Linnaeus, 1758, Sorex minutus Linnaeus, 1766) were hantavirus antigen negative.

• MeSH
• hantavirové infekce veterinární   virologie   MeSH
• Hantavirus klasifikace   izolace a purifikace   MeSH
• hlodavci virologie   MeSH
• nemoci hlodavců virologie   MeSH
• rejskovití virologie   MeSH
• tělesná hmotnost MeSH
• zdroje nemoci MeSH
• zvířata MeSH
• Check Tag
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• zvířata MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• práce podpořená grantem MeSH

Hantaviruses are RNA viruses of the Bunyaviridae family, represented in the Czech Republic by three genospecies: Dobrava-Belgrade, Puumala and Tula. They persist in natural foci of infection. In 2004 to 2009, a local outbreak with 18 reported cases of nephropathia epidemica caused by Puumala hantavirus occurred in the Šumava mountains and foothills and was spacially associated with another outbreak in Lower Bavaria, Germany. In the Jelení locality in the Šumava mountains at 880 m above sea level, we identified a natural focus of infection suspected to be the source of hantavirus infection in forest workers. The focus was characterized geobotanically as a montane mixed forest with the predominance of beeches within the association Dentario enneaphylli-Fagetum, alliance Fagion, sub-alliance Eu-Fagenion, in a cold climate region with a podzolic soil. The biocenoses where hantaviruses are circulating typically show higher microclimate humidity. Their characteristization can be helpful in predicting where hantaviruses are likely to circulate.

• Klíčová slova
• Puumala, biocenosis, Myodes glareolus,
• MeSH
• Arvicolinae MeSH
• ekosystém MeSH
• epidemický výskyt choroby MeSH
• financování organizované MeSH
• Hantavirus MeSH
• hemoragická horečka s renálním syndromem epidemiologie   veterinární   MeSH
• lidé MeSH
• nemoci hlodavců epidemiologie   virologie   MeSH
• prevalence MeSH
• surveillance populace MeSH
• virus Puumala izolace a purifikace   MeSH
• zdroje nemoci veterinární   virologie   MeSH
• zvířata MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• zvířata MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

• Publikační typ
• abstrakty MeSH

Výzkum kliniky, epidemiologie, virologie a ekologie hantavirových infekcí v endemické oblasti na Šumavě. Klinická charakteristika nemocných osob, jejich diagnostika a léčení. Identifikace rizikových území s potenciálně vyšší nemocností suspektních onemocnění touto nákazou. Analýza hlášených onemocnění s možnou hantavirovou etiologií Zjištění promořenosti osob z endemické oblasti pomocí vyšetření archivovaných sér víceúčelových sérologických přehledů shromážděných v minulosti. Odchyt a vyšetření hlodavcůna přítomnost protilátek a izolaci viru. Vypracování návrhu preventivních opatření v terénu, což mj. přispěje i ke snížení profesionálního rizika osob pracujících v oblastech s přírodními ohnisky hantaviróz.; Research of clinical features, epidemiology, virology and ecology of hantavirus infections in the endemic area Sumava. Characteristics of the clinical course of the disease in infected persons, their diagnosis and treatment. Identification of risk areasreporting higher number of cases suspected of hantavirus infection. Analysis of reported cases with possible hantavirus etiology. Determination of infection rate in the population of residents living in endemic areas by examination of serum samples fromthe past serological surveys. Trapping of reservoir rodents and their examination. Development of preventive measures focused on the endemic areas with the objective to reduce occupational risk of persons working in areas with known natural foci of hantavirus infection.

• MeSH
• hantavirové infekce epidemiologie   MeSH
• Hantavirus izolace a purifikace   MeSH
• hlodavci krev   MeSH
• incidence MeSH
• intersticiální nefritida MeSH
• virus Puumala MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

• Konspekt
• Patologie. Klinická medicína
• NLK Obory
• epidemiologie
• NLK Publikační typ
• závěrečné zprávy o řešení grantu IGA MZ ČR

Bylo odebráno 348 vzorků sér 301 hemodialysovaným pacientům trpících chronickým selháním ledvin v čtyřech zdravotnických zařízeních v Západočeském kraji. Séra byla vyšetřena na přítomnost hantavirových protilátek pomocí ELISA soupravy (PROGEN Biotechnik GmbH) s antigeny viru Hantaan a Puumala. Specifické protilátky proti antigenu viru PUUMALA byly detekovány u pěti pacientů (1.7%). I když je známo, že hantaviry v Eurasii vyvolávají především primární poškození ledvin (intersticiální nefritidu), chronické následky hantavirových infekcí a detekce specifických protilátek u hemodialysovaných pacientů byly hlášeny také. Nicméně zjištění séropozitivity se nepovažuje za průkaz etiologické souvislosti mezi hantaviry a chronickým selháním ledvin. Podíl hantavirové séropozitivity u hemodialysovaných pacientů není signifikantně vyšší než u celkové populace. Naše nálezy souhlasí s údaji v literatuře a nejsou v rozporu se zjištěním, že se hantaviry mohou podílet na patogenezi chronického poškození ledvin v České republice.

A total of 348 serum samples were collected from 301 hemodialysis patients with chronic renal failure of four healthcare settings in Western Bohemia. The sera were screened for the presence of hantavirus antibodies using ELISA kits (PROGEN Biotechnik GmbH) with Hantaan and Puumala antigens. Specific anti-Puumala antibodies were detected in five patients (1.7 %). Although hantaviruses are known to cause primarily acute renal damage (interstitial nephritis) in Eurasia, chronic effects of hantavirus infection and the detection of specific antibodies in hemodialysis patients have also been reported. Nonetheless, the detection of seropositivity is not proof of an etiological link between hantaviruses and chronic renal failure. The hantavirus seropositivity rate in hemodialysis patients was not significantly higher than that in the general population. Our findings are consistent with the literature data and do not contradict the contribution of hantaviruses to the pathogenesis of chronic renal damage in the Czech Republic.

• MeSH
• chronické selhání ledvin mikrobiologie   terapie   MeSH
• dialýza ledvin MeSH
• ELISA využití   MeSH
• financování organizované MeSH
• hantavirové infekce epidemiologie   komplikace   MeSH
• Hantavirus imunologie   izolace a purifikace   MeSH
• lidé MeSH
• nefritida epidemiologie   virologie   MeSH
• protilátky virové izolace a purifikace   krev   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

V ČR cirkulují v přírodních ohniscích přinejmenším 3 genospecies hantavirů: Tula, Puumala, Dobrava-Belgrade. Všechny 3 viry mohou nakazit člověka a vyvolat u něho onemocnění nephropathia epidemica různé závažnosti. V okrese Prachatice se vyskytla epidemie onemocnění vyvolaných virem Puumala. Vyšetřili jsme proto náhodně vybraný soubor sér 1081 osob žijících v přilehlých oblastech jižních a jihozápadních Čech archivovaných v sérové bance SZÚ v Praze. Paralelně jsme vyšetřili séra 423 osob ze Vsetínska, kde byly zaznamenány 4 případy onemocnění vyvolaných hantaviry. Promořenost hantaviry činila v Čechách 1,76 %, na Vsetínsku 1,18 %. To odpovídá výsledkům jiných studií z území ČR. V uvedených oblastech není tedy plošné riziko nákazy hantaviry, ale nákazou jsou ohroženy osoby, které vniknou do přírodního ohniska hantavirů individuálně při výkonu povolání nebo při zájmové činnosti.

At least three hantavirus genospecies are circulating in natural habitats in the Czech Republic: Tula, Puumala, Dobrava - Belgrade. All three viruses are pathogenic for humans and are able to cause nephropathia epidemica of varying degrees of seriousness. An outbreak of diseases caused by the Puumala virus occurred in the region in and around the town of Prachatice. We investigated the antibodies of a random selected 1081 sera of healthy persons from the affected region, which were deposited in the serum bank of the National Public Health Institute in Prague. Additionally we investigated 423 sera of healthy persons from the Vsetin area, where four cases of hantavirus infections were detected. 1.76% and 1.18% hantavirus immunity rate has been detected in the Prachatice area and Vsetin area respectively. This finding is in correlation with the results of studies performed in other parts of the country. It means that the overall risk of Hantavirus infection in the areas mentioned is not high. Therefore it is persons entering the Hantavirus natural foci for work or leisure activities who are mainly at risk of infection.

• MeSH
• financování organizované MeSH
• hantavirové infekce epidemiologie   MeSH
• Hantavirus izolace a purifikace   patogenita   MeSH
• lidé MeSH
• prevalence MeSH
• protilátky virové izolace a purifikace   MeSH
• rozložení podle pohlaví MeSH
• sérologické testy využití   MeSH
• věkové rozložení MeSH
• zdroje nemoci MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

Hantaviry vyvolávají v Eurasii onemocnění nazývané hemorragická horečka s ledvinovým syndromem. Přestože toto onemocnění je známé již velmi dlouho, jeho původci byli popsáni až teprve v roce 1978 v Koreji. V roce 1993 byl popsán v USA hantavirový plicní syndrom, který vyvolává jiná skupina hantavirů. V Evropě cirkulují tři genospecies: Puumala, Dobrava-Belgrade a Tula. Hantaviry se reprodukují ve specifických hostitelích z řad hlodavců v přírodních ohniscích. Člověk se nakazí při vniknutí do ohniska kontaminovaným aerosolem. Práce popisuje vlastnosti hantavirů, klinické příznaky onemocnění, jeho patogenezi a epidemiologii s důrazem na situaci v České republice.

Haemorrhagic fever with renal syndrome is the infectious disease caused in Eurasia by Hantaviruses. This disease was known for a long time. Despite this fact the cause of it was described in Korea only in 1978. Hantaviral pulmonary syndrome caused by different group of Hantaviruses has been described in USA in 1993. Three genospecies circulate: Puumala, Dobrava-Belgrade a Tula in Europe. Hantaviruses are reproducing in particular kinds of rodents in their natural habitants. Humans are infected by entering in their areas contaminated by aerosols. This article describes the characteristics of Hantaviruses, clinical appearance of the human disease, its pathogenesis and epidemiology with accent on the situation in the čzech Republic.

• MeSH
• finanční podpora výzkumu jako téma MeSH
• financování organizované MeSH
• hantavirové infekce diagnóza   přenos   virologie   MeSH
• Hantavirus patogenita   MeSH
• lidé MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH