Cieľ práce: Prezentovať dva náhodné nálezy hyperreactio luteinalis u pacientok počas cisárskych rezov. Typ práce: Kazuistika. Názov a sídlo pracoviska: Gynekologicko-pôrodnícka klinika, Fakultná nemocnica Trenčín; Medirex Group Academy n.o., Bratislava. Kazuistika: Prezentujeme prípady dvoch žien s preeklampsiou, u ktorých sme náhodne diagnostikovali bilaterálne multicystické zväčšenie vaječníkov počas cisárskeho rezu. U oboch bola zvýšená hladina ľudského choriového gonadotropínu, jedna pacientka mala anamnézu serózneho borderline tumoru ovária a táto gravidita bola viacplodová po in vitro fertilizácii a embryotransfere. Vykonali sme adnexektómiu, resekciu ovária a biopsiu. Histologicky bolo popísané hyperreactio luteinalis u oboch pacientok. Záver: Diskutujeme nutnosť vykonanej operačnej liečby, autoria sa snažia poukázať na potrebu stanovenia predoperačnej diagnózy a indikáciu konzervatívneho manažmentu pacientky s hyperreactio luteinalis.

Objective: To present two cases of patients with hyperreactio luteinalis at the cesarean section. Design: Case report. Setting: Department of Obstetrics and Gynaecology, Hospital Trenčín; Medirex Group Academy n.o., Bratislava. Case report: We report two cases of women with preeclampsia who we diagnosed with bilateral multi-cystic ovarian enlargement by chance during cesarean section. At both of them the level of human chorionic gonadotropin was above normal, one of the patients had medical history of ovarian serous borderline tumor and this pregnancy was multiple after in vitro fertilization and embryo transfer. Adnexectomy, resection of ovaries and biopsy were carried out. Histologically hyperreactio luteinalis was confirmed in both patients. Conclusion: We discuss the necessity of surgical treatment, the authors want to emphasize the need for proper preoperative diagnosis and indication of conservative management of patients with hyperreactio luteinalis.

• Klíčová slova
• hyperreactio luteinalis,
• MeSH
• choriogonadotropin MeSH
• císařský řez MeSH
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mladý dospělý MeSH
• nádorové komplikace v těhotenství MeSH
• nádory vaječníků * diagnóza   patofyziologie   terapie   MeSH
• těhotenství MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mladý dospělý MeSH
• těhotenství MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• MeSH
• adnexa uteri chirurgie   MeSH
• biopsie MeSH
• choriogonadotropin analýza   MeSH
• císařský řez MeSH
• dospělí MeSH
• histologické techniky MeSH
• komplikace těhotenství chirurgie   diagnóza   patologie   terapie   MeSH
• laparotomie MeSH
• lidé MeSH
• nádorové biomarkery analýza   MeSH
• nádory vaječníků * chirurgie   diagnóza   komplikace   patologie   terapie   MeSH
• náhodný nález MeSH
• těhotenství MeSH
• ultrasonografie MeSH
• výsledek terapie MeSH
• vzácné nemoci chirurgie   diagnóza   komplikace   patologie   terapie   MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• těhotenství MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH
• přehledy MeSH

A case of a pregnant woman with bilateral cystic ovaries diagnosed in the 12th week of gestation is presented. The successful outcome of pregnancy with hyperreactio luteinalis, which spontaneously resolved in the 3rd trimester and the importance of a differential diagnosis of an abdominal mass during pregnancy to avoid unnecessary surgery is demonstrated.

• MeSH
• diferenciální diagnóza MeSH
• dospělí MeSH
• komplikace těhotenství diagnóza   patologie   MeSH
• lidé MeSH
• ovariální cysty diagnóza   patologie   MeSH
• těhotenství MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• těhotenství MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• kazuistiky MeSH

• MeSH
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• luteom diagnóza   komplikace   terapie   MeSH
• nádorové komplikace v těhotenství diagnóza   patofyziologie   MeSH
• první trimestr těhotenství MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• MeSH
• maligní pleurální výpotek MeSH
• nádory plic MeSH
• nádory diagnóza   MeSH

• Konspekt
• Patologie. Klinická medicína
• NLK Obory
• onkologie

• MeSH
• nádory ženských pohlavních orgánů genetika   klasifikace   patologie   MeSH

• Konspekt
• Patologie. Klinická medicína

• MeSH
• diferenciální diagnóza MeSH
• gynekologická onemocnění * MeSH
• nádory ženských pohlavních orgánů MeSH
• Publikační typ
• atlasy MeSH

• Konspekt
• Gynekologie. Porodnictví
• NLK Obory
• gynekologie a porodnictví
• NLK Publikační typ
• kolektivní monografie