BACKGROUND: Over the past 18 years, according to data from the Clinic of Plastic and Reconstructive Surgery, L. Pasteur University Hospital, there have been 493 cases of orofacial clefts (OC) reported in the area of Eastern Slovakia. The aim of this study was to map the occurrence of orofacial clefts reported in the area of Eastern Slovakia during the years 1996-2013. Also, we compared the occurrence of different types of clefts between the groups in relation to gender and ethnicity. METHODS AND RESULTS: The statistical analysis shows relationship between variables of location and gender and gender differences in the occurrence of various types of clefts. Moreover, in comparison with another study which analyzed the years 1985-2000 (1.29/10(3) live births), there was an increase in the incidence (1.42/10(3) live births) of OC in Eastern Slovakia. CONCLUSION: Our findings seem contradictive to similar studies which discuss ethnic differences in relation to OC. We recognize the relatively high occurrence of OC in Eastern Slovakia, and we link this phenomenon to several extrinsic factors, in particular socioeconomic status and embryotoxic factors.

• MeSH
• incidence MeSH
• lidé MeSH
• novorozenec MeSH
• rozštěp patra epidemiologie   etnologie   chirurgie   MeSH
• rozštěp rtu epidemiologie   etnologie   chirurgie   MeSH
• sexuální faktory MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• novorozenec MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• Geografické názvy
• Slovenská republika MeSH

• Publikační typ
• abstrakt z konference MeSH

Hlboká infiltrujúca endometrióza (DIE) je chronické progresívne estrogén dependentné ochorenie, ktoré môže postihovať aj štruktúry gastrointestinálneho traktu. Ochorenie je zvyčajne dlhodobo asymptomatické, respektíve sa prejavuje veľmi nešpecifickými príznakmi. Jeho neskorý záchyt môže viesť k ireverzibilným zmenám na jednotlivých štruktúrach. Táto kazuistika popisuje raritný prípad rozsiahlej hlbokej infiltrujúcej endometriózy zadného kompartmentu malej panvy, ktorá vyústila do stavu obštrukčného ilea. Sústreďuje sa na zásadnú úlohu „virtuálnej kolonoskopie“ pomocou trojdimenzionálnej transvaginálnej sonografie (3D-TVUS) pri hodnotení rozsahu ochorenia.

Deep infiltrating endometriosis (DIE) is a chronic progressive estrogen-dependent disease that can also affect structures of the gastrointestinal tract. The disease is usually asymptomatic in long-term, respectively, is manifested with very nonspecific symptoms. Its late detection can lead to irreversible changes in the individual structures. This case report describes a rare case of extensive deep infiltrating endometriosis of posterior pelvic compartment, which resulted into the state of obstructive ileus. It focuses on the essential role of „virtual colonoscopy“ using three-dimensional transvaginal sonography (3D-TVUS) in evaluating the extent of the disease.

• MeSH
• bolesti břicha MeSH
• colon sigmoideum chirurgie   ultrasonografie   MeSH
• dospělí MeSH
• endometrióza * chirurgie   ultrasonografie   MeSH
• endosonografie * metody   MeSH
• ileus * etiologie   chirurgie   ultrasonografie   MeSH
• lidé MeSH
• nemoci rekta chirurgie   ultrasonografie   MeSH
• nemoci sigmoidea chirurgie   ultrasonografie   MeSH
• předoperační péče MeSH
• rektum chirurgie   ultrasonografie   MeSH
• vagina MeSH
• zobrazování trojrozměrné MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Cíl: Zhodnocení přínosu laparoskopie a tzv. fertility zachovávajícího přístupu při řešení borderline tumorů ovaria. Tyto nádory se vyskytují také u žen ve fertilním věku. Zde představují závažný problém u žen, které si přejí zachovat možnost otěhotnění. Laparoskopie se v těchto situacích jeví jako jedna z výhodných léčebných metod. Typ studie: Retrospektivní studie. Pracoviště: 3. LF UK, Praha; Gynekologicko-porodnická klinika FNKV, Praha; Nemocnice České Budějovice a.s.; II. gynekologicko-pôrodnická klinika LF UPJŠ a FN LP, Košice. Metodika: Retrospektivní analýzou dat bylo u 23 žen přejících si zachovat fertilitu zhodnoceno laparoskopické řešení borderline tumoru ovaria. Byl zhodnocen rozsah laparoskopické operace, výskyt peri- a pooperačních komplikací a výsledky definitivních histopatologických nálezů. Výsledky: Průměrný věk žen v souboru byl 30,4 roku. U všech pacientek byla provedena laparoskopická operace po předchozím výkonu, který prokázal borderline tumor ovaria. Ve 14 z 23 (60,9 %) případů byl zjištěn serózní typ, v 8 z 23 (34,8 %) případů mucinózní typ a v jednom z 23 (4,3 %) případů byl diagnostikován Brennerův nádor. Peritoneální implantáty byly přítomny v 5 ze 14 (35,7 %) serózních nádorů a ve 3 z 8 (25 %) mucinózních nádorů. Ve studii bylo hodnoceno i postižení kontralaterálního vaječníku. Závěr: Borderline tumory vaječníku se vyskytují i u žen, které si přejí zachovat možnost otěhotnění. U těchto pacientek volíme na základě jejich přání konzervativní chirurgický výkon, který lze provést laparoskopickou cestou. Komplikací laparoskopických výkonů bývá častější peroperační ruptura tumoru ve srovnání s laparotomií. Naproti tomu laparoskopie poskytuje kromě všeobecně známých výhod lepší optické zhodnocení břišní dutiny včetně detekce povrchových peritoneálních implantátů. Pro její objektivní zhodnocení v námi studované problematice jsou nutné další prospektivní komparativní studie.

Objective: Evaluation of the benefits of laparoscopy and the fertility preserving approach in the borderline ovarian tumors. These tumors often occur in young women of childbearing age. The patient and the surgeon face a serious problem, especially for women who wish to maintain the possibility of pregnancy. Laparoscopy in these situations appear to be one of the preferred treatment methods. Design: Retrospective study. Setting: Third Faculty of Medicine, Charles University Prague, Gynecology and Obstetrics Department; P. J. Safarik University, L. Pasteur University Hospital, Košice, Gynecology and Obstetrics Department; Hospital České Budějovice. Methods: Analysis of the data in 23 women who desired fertility and were operated laparoscopically for borderline ovarian tumors. We evaluated the extend of laparoscopic surgery, peri- and postoperative complications and final results of histopathological findings. Results: Mean age of the patients was 30,4 years. All patients were completely staged during second laparoscopic operation. In 14 of 23 (60.9%) cases serous borderline tumor was identified, in 8 of 23 (34.8%) cases mucinous borderline tumor was identified and in one case Brenner tumor was diagnosed. Peritoneal implants were present in 5/14 (35.7%) of serous tumors and in 3/8 (25%) of mucinous tumors. Involvement of contralateral ovary is also calculated. Conclusion: Borderline ovarian tumors occur in women who wish to maintain the possibility of pregnancy. For these patients, we choose based on their desire, conservative surgery. This treatment can be done by laparoscopy. Intraoperative ruptures of the tumor are more likely during lapaparoscopic procedures compared with laparotomy. In contrast, laparoscopy provides, besides well-known advantages, better optical evaluation of the abdominal cavity, including the detection of superficial peritoneal implants. For the objective evaluation of the laparoscopic approach in patients with fertility desire, further prospective comparative study are needed.

• MeSH
• dospělí MeSH
• gynekologické chirurgické výkony MeSH
• laparoskopie * využití   MeSH
• lidé MeSH
• miniinvazivní chirurgické výkony MeSH
• mladý dospělý MeSH
• nádory vaječníků * chirurgie   MeSH
• perioperační období MeSH
• pooperační komplikace MeSH
• výsledek terapie MeSH
• zachování plodnosti MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mladý dospělý MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH

Vyšetrenie fetálneho srdca patrí k rutinnému vyšetreniu plodu medzi 18.-22. týždňom tehotnosti. Vzhľadom na to, že frekvencia srdca je okolo 140 úderov za minútu, vyšetrenie srdca kladie zvýšené nároky na kvalitu 2D obrazu, ako je to pri posudzovaní ostatných orgánov, ktorých obraz sa dynamicky nemení. Cieľom práce je objasniť fyzikálny princíp a význam nastavenia 8 vybraných parametrov, ktorými možno zásadným spôsobom ovplyvniť kvalitu dvojdimenzionálneho obrazu fetálneho srdca. Text bol koncipovaný pre bežných užívateľov, ktorí vyšetrujú fetálne srdce v rámci druhotrimestrového morfologického vyšetrenia bez používania farebného a spektrálneho dopplera. Kľúčové slová: fetálne srdce, ultrazvuk

The examination of the foetal heart belongs to routine foetal examination between 18-22 gestation weeks. Considering the heart frequency about 140 beats per minute, the heart examination puts increased demands to the quality of the 2D image compared to the assessment of other organs whose image is not dynamically changed. The aim of the work is to explain the physical principle and importance of the setting of 8 chosen parameters by which it is possible to influence the quality of the two-dimensional image of the foetal heart in a principal way. The text was prepared for common users who examine the foetal heart in the frame of second trimestral morphological examination without the use of colour and spectral Doppler.

Vrodené vývojové chyby srdca sú najčastejšou vrodenou abnormalitou ľudského plodu. Incidencia je 8 až 9 na 1000 živonarodených detí. Dobrá prenatálna diagnostika umožňuje lepší manažment tehotnosti a zlepšuje výsledky perinatálnej starostlivosti. Vo fetálnej echokardiografii v podmienkach Slovenskej republiky je vyšetrenie len v tzv. štvordutinovej projekcii úplné minimum pri hodnotení fetálneho srdca. Pri tomto minimalistickom prístupe sa dá len zo 4D projekcie zachytiť 30-50 % všetkých vrodených chýb srdca. Ako druhá bazálna projekcia, pri základnom vyšetrení srdca, by malo byť zobrazenie „kríženia veľkých ciev“. Cieľom práce bolo priblížiť možnosti diagnostiky v desiatich základných krokoch. Kľúčové slová: vrodená srdcová chyba, ultrazvuk, štvordutinová projekcia