Cytokiny jsou extracelulární peptidy, které zprostředkují silné stimulační nebo inhibiční biologické účinky na většinu buněk. Původně byly považovány za látky podporující procesy imunitní odpovědi. Nyní je zřejmé, že jsou zapojeny do většiny fyziologických procesů. Fungují také jako mediátory infekčních, zánětlivých a imunitních onemocnění včetně zprostředkování souvisejících degenerativních změn tkání. Zvýšená hladina interleukinů IL-6, IL-1beta a IL-8 je přímo spojena s patogenezí zánětlivých i degenerativních změn kloubů. Na souboru 10 pacientů autoři prezentují pilotní studii využití stanovení hladin vybraných interleukinů IL-6 a IL-8 v diagnostice onemocnění temporomandibulárního kloubu. Tímto vyšetřením lze doplnit zavedený algoritmus klinických i zobrazovacích diagnostických metod a zároveň posoudit úspěšnost léčby.

Cytokines are extracellular peptides that mediate the strong stimulatory or inhibitory effects on most biological cells. Originally they were considered as candidates for supporting processes of the immune response. It is now clear that they are involved in most physiological processes. They also act as mediators of infectious, inflammatory and immune diseases, including procurement related degenerative changes in tissues. Elevated level of interleukins IL-6, IL-1beta and IL-8 is directly linked to the pathogenesis of inflammatory and degenerative joint changes. The authors presents a 10 patients pilot study of the use of determining the levels of selected interleukins IL-6 and IL-8 in the diagnosis of temporomandibular joint disorders. This examination can be supplemented with an algorithm established by clinical and imaging diagnostic methods and also to assess the efficacy of treatment.

• Keywords
• vyšetřovací metody, interleukin 6, interleukin 8,
• MeSH
• Arthrocentesis MeSH
• Cytokines analysis   MeSH
• Adult MeSH
• Financing, Organized MeSH
• Injections, Intra-Articular MeSH
• Interleukin-6 analysis   MeSH
• Interleukin-8 analysis   MeSH
• Middle Aged MeSH
• Humans MeSH
• Temporomandibular Joint Disorders diagnosis   physiopathology   therapy   MeSH
• Facial Pain etiology   surgery   MeSH
• Paracentesis MeSH
• Pilot Projects MeSH
• Retrospective Studies MeSH
• Oral Surgical Procedures statistics & numerical data   MeSH
• Synovial Fluid chemistry   MeSH
• Treatment Outcome MeSH
• Check Tag
• Adult MeSH
• Middle Aged MeSH
• Humans MeSH
• Female MeSH

Zlomeniny spodiny očnice typu blow-out nepatří v traumatologii orofaciální oblasti k nejčastějším, ale jejich důsledky (především perzistující diplopie) mohou vážným způsobem hendikepovat pacienta v osobním i pracovním životě. Názory na správný způsob léčby tohoto poranění se během historie výrazně měnily. Stále se objevují nová doporučení ohledně indikací k chirurgické nebo konzervativní terapii a diskutována je i otázka načasování výkonu. Autoři se v předkládané retrospektivní studii zabývají statistickým vyhodnocením léčby 63 pacientů s blow-out frakturami, která probíhala v období leden 2001 – březen 2010 na Stomatologické klinice LF UK a FN v Plzni. V prezentovaném souboru byl sledován věk, pohlaví, etiologie poranění, u chirurgicky léčených pacientů pak i použité přístupy do očnice a typy implantátů. Výsledky terapie (konzervativní / chirurgické) pak byly hodnoceny s ohledem na přetrvávající diplopii.

Orbital floor fractures of the blow-out type are not the most frequent in traumatology of orofacial region, but the consequences (particularly persisting diplopia) may seriously handicap the patient in personal and professional life. Opinions of the correct mode of therapy of this injury have been changing throughout the history. New recommendations concerning indications for surgical or conservative treatment arrive all the time as well as questions of the correct time for intervention. In their retrospective study the authors deal with a statistical evaluation of the therapy of 63 patients with blow-out fractures, which was applied in the period of January 2001 through March 2010 at the Stomatology Clinic of Medical Faculty, Charles University and Teaching Hospital at Pilsen. In the present group were followed the age, sex, etiology of the injury, and in surgically treated patients also the used accesta the orbit and the implant types. The results of treatment (conservative/surgical) were then evaluated in view of the lasting diplopia.

• Keywords
• blow-out fraktura,
• MeSH
• Diplopia MeSH
• Orbital Fractures epidemiology   etiology   surgery   MeSH
• Humans MeSH
• Follow-Up Studies MeSH
• Sex Distribution MeSH
• Oral Surgical Procedures methods   statistics & numerical data   MeSH
• Treatment Outcome MeSH
• Check Tag
• Humans MeSH

• MeSH
• Anesthesiology methods   manpower   trends   MeSH
• Anesthesia, General nursing   MeSH
• Child, Hospitalized statistics & numerical data   MeSH
• Child MeSH
• Research Support as Topic MeSH
• Humans MeSH
• Tooth Diseases nursing   therapy   MeSH
• Oral Surgical Procedures economics   methods   statistics & numerical data   MeSH
• Patient Care Team statistics & numerical data   trends   MeSH
• Pediatric Dentistry methods   manpower   trends   MeSH
• Tooth, Deciduous surgery   pathology   MeSH
• Check Tag
• Child MeSH
• Humans MeSH
• Male MeSH
• Female MeSH

• MeSH
• Jaw MeSH
• Child MeSH
• Humans MeSH
• Adolescent MeSH
• Orthognathic Surgical Procedures MeSH
• Oral Surgical Procedures statistics & numerical data   MeSH
• Check Tag
• Child MeSH
• Humans MeSH
• Adolescent MeSH