• MeSH
• macula lutea MeSH
• Publikační typ
• atlasy MeSH

• Konspekt
• Ortopedie. Chirurgie. Oftalmologie
• NLK Obory
• oftalmologie

• MeSH
• macula lutea MeSH
• retina MeSH
• transplantace MeSH

• Konspekt
• Ortopedie. Chirurgie. Oftalmologie
• NLK Obory
• transplantologie
• oftalmologie

• MeSH
• macula lutea MeSH
• nemoci choroidey MeSH
• odchlípení sklivce MeSH
• oftalmologie MeSH
• sklivec MeSH
• Publikační typ
• monografie MeSH

• Konspekt
• Ortopedie. Chirurgie. Oftalmologie
• NLK Obory
• oftalmologie

Pachychoroidní choroba sítnice je soubor onemocnění projevujících se zesílením a hyperperfúzí cévnatky s následnými změnami v senzorické části sítnice. Mezi hlavní jednotku tohoto souboru patří centrální serózní chorioretinopatie (CSC). V praxi se ovšem často setkáváme i s dalšími stavy, které se projevují zesílením cévnatky a změnami v sítnici, avšak nelze je zařadit mezi pachychoroidní choroby. Cílem tohoto sdělení je na sérii 3 kazuistik poukázat na obtížnosti v diferenciální diagnostice chorob sítnice, u kterých nacházíme zesílení cévnatky. Kazuistika 1: 42letý pacient léčený pro CSC. Po provedení optické koherenční tomografie (OCT), fluorescenční angiografie (FAG) a angiografie s indocyaninovou zelení (ICGA) byla diagnóza změněna na choroidální hemangiom a byla zahájena léčba pomocí fotodynamické terapie (PDT), která vedla k redukci ložiska hemangiomu. Kazuistika 2: 30letý pacient léčený pro ankylozující spondylitidu přichází pro zhoršení vidění na levém oku. Na OCT se stav podobal chronické CSC. Pacient ovšem před několika dny prodělal horečnaté exantémové onemocnění. Sérologické vyšetření na coxsackievirus bylo pozitivní a diagnóza byla změněna na akutní chorioretinitidu při coxsackievirové infekci. Léčba perorálním prednisonem byla úspěšná. Kazuistika 3: 46letý pacient byl konzervativně léčen pro CSC. Po provedení FAG a ICGA byla nalezena soliterní dilatovaná choroidální céva v oblasti papilomakulárního svazku s prosakováním pod smyslový epitel, která byla označena jako choroidální makrocéva. Provedli jsme ošetření makrocévy pomocí PDT s velmi dobrým anatomický efektem. Závěr: Důsledné odlišení těchto zmíněných chorob od pachychoroidních chorob sítnice bylo zásadní při výběru vhodné terapie. Při stanovení diagnózy hraje roli využití všech moderních zobrazovacích metod sítnice a cévnatky.

Pachychoroid disease of retina is a spectrum of diseases manifested by thickening and hyperperfusion of the choroid with changes in the sensory part of the retina. The main unit of this group is central serous chorioretinopathy (CSC). In practice, we often encounter other conditions, which are manifested by thickening of the choroid and changes in the retina, but they cannot be classified as pachychoroid diseases. The aim of this study is to point out on a series of 3 case reports the difficulties in the differential diagnosis of retinal diseases in which we find thickening of the choroid. Case report 1: 42-year-old patient treated for central serous chorioretinopathy. After optical coherence tomography (OCT), fluorescence angiography (FAG) and indocyanine green angiography (ICG) the diagnosis was changed to choroidal hemangioma and he was treated with photodynamic therapy (PDT) which led to a reduction of the hemangioma. Case report 2: A 30-year-old patient treated for ankylosing spondylitis comes for visual impairment in the left eye. On OCT the condition resembled chronic CSC. The patient suffered from a febrile exanthema a few days ago. Serological testing for coxsackievirus was positive and the diagnosis was changed to acute chorioretinitis in coxsackievirus infection. Oral treatment with prednisone was successful. Case report 3: A 46-year-old patient was treated conservatively for CSC. After FAG and ICG, a solitary dilated choroidal vessel was found in the area of the papillomacular bundle with leakage under the sensory epithelium which was diagnosed as choroidal macrovessel. We performed PDT with a very good anatomical effect. Conclusion: Precise differentiation of these mentioned diseases from pachychoroid retinal diseases was essential in choosing the appropriate therapy. The use of all modern imaging methods of the retina and choroid plays a key role in determining the diagnosis.

• MeSH
• centrální serózní chorioretinopatie * diagnóza   farmakoterapie   MeSH
• choroidea MeSH
• dospělí MeSH
• fluoresceinová angiografie metody   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• macula lutea * MeSH
• optická koherentní tomografie MeSH
• retinální pigmentový epitel MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• MeSH
• diabetická retinopatie farmakoterapie   komplikace   MeSH
• dospělí MeSH
• exsudáty a transsudáty MeSH
• hypolipidemika aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• laserová koagulace metody   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• makulární degenerace MeSH
• pigmentový epitel oční patologie   MeSH
• senioři MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH

Pachychoroidní choroba makuly zahrnuje čtyři stadia onemocnění - pachychoroidní pigmentovou epiteliopatii, centrální serózní chorioretinopatii, pachychoroidní neovaskulopatii a polypoidní choroidální vaskulopatii. Jejich základními společnými rysy jsou zvětšení tloušťky cévnatky ≥ 300 μm, patologicky dilatované žíly Hallerovy vrstvy, ztenčování Sattlerovy vrstvy a vrstvy choriokapillaris. Referujeme kazuistické sdělení případu ženy ve věku 61 let, u které jsme během 8 let zaznamenali kompletní vývoj tohoto onemocnění.

Pachychoroid disease of the macula includes four stages: pachychoroid pigment epitelopathy, central serous chorioretinopathy, pachychoroid neovasculopathy, and polypoid choroidal vasculopathy. Their basic common features are increase in choroidal thickness ≥ 300 μm, pathologically dilated choroidal vessels in the Haller's layer with thinning of Sattle's layer and choriocapillaris layer. We report the case of a woman at the age of sixty-one, in which we have monitored the complete development of this disease within 8 years.

• Klíčová slova
• choroidální neovaskulární membrána,
• MeSH
• choroidea diagnostické zobrazování   patologie   MeSH
• fluoresceinová angiografie metody   MeSH
• injekce intravitreální metody   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• neovaskularizace choroidey * diagnóza   terapie   MeSH
• optická koherentní tomografie metody   MeSH
• ranibizumab aplikace a dávkování   terapeutické užití   MeSH
• výsledek terapie MeSH
• zraková ostrost MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

AIMS: To present the initial results of Scharioth Macula Lens (SML) implantation. The SML is a new add-on intraocular lens designed to increase uncorrected near visual acuity (UCVA) in patients with stabilized maculopathy. METHODS: Eight patients were included in the study. All met the indication criteria before SML implantation. An SML was implanted in the better seeing eye. Near and distance visual acuity were tested. Possible complications and patient complaints were recorded and patients were asked about their quality of vision after SML implantation. The examination was carried out on day 1, 1 week, 1, 3 and 6 months after surgery. RESULTS: Six-month-results are presented. Apart from one, all patients with the SML had good near visual acuity at a recommended reading distance of 15 cm. Preoperatively, the mean (min-max) near UCVA was J13 (J8-J16), mean distance BCVA was 0.27. Postoperatively, the best results were after 1 month - near UCVA was J2.5 (J1-J7), distance BCVA was 0.26. Three months after surgery, this decreased to J4.5 (J1-J8); distance VA remained 0.25. Six months postoperatively - near vision was J4 (J1-J8) and distance VA was unchanged. Patients reported problems with reading speed and reading distance. Daily exercise improved their reading ability. One patient converted to wet AMD 3 months post-implantation. CONCLUSION: The SML is a new hope for low-vision patients. It acts as a magnifier in the eye. It is a suitable method for increasing near visual acuity in patients with inactive maculopathy.

• MeSH
• implantace nitrooční čočky přístrojové vybavení   metody   MeSH
• lidé MeSH
• macula lutea patofyziologie   chirurgie   MeSH
• makulární degenerace chirurgie   MeSH
• nitrooční čočky * MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• zraková ostrost fyziologie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH

Pokroky v optické koherentní tomografii (OCT) v poslední době poskytly nový pohled na některá chorioretinální onemocnění. Použití technologie EDI (Enhanced Depth Imaging) během OCT vyšetření a také OCT angiografie umožňuje přesnější analýzu cévnatky jak kvalitativně, tak kvantitativně. Pojem „pachychoroid“ (řecký pachy- [παχύ] - tlustý) je definován jako abnormální a trvalý nárůst tloušťky cévnatky ≥ 300 μm, který je hlavně způsoben dilatací choroidálních cév Hallerovy vrstvy a dalšími strukturálními změnami normální architektury cévnatky. Centrální serózní chorioretinopatie je jedna z několika makulárních onemocnění spojených s „pachychoroidem“. Další onemocnění, která řadíme pod jednotku pachychoroidní choroby makuly, jsou: pachychoroidní pigmentová epiteliopatie, pachychoroidní neovaskulopatie a polypoidní choroidální vaskulopatie. V této práci shrnujeme současný literární pohled na pachychoroidní chorobu makuly a popisujeme charakteristické rysy, které jsou pozorovány při multimodální zobrazovací analýze změn cévnatky.

Progress in optical coherent tomography (OCT) has recently provided new insights into variety of chorioretinal disorders. The use of EDI (Enhanced Depth Imaging) during OCT examinations and as well as OCT angiography provides a more accurate analysis of the choroid both quantitatively and qualitatively. „Pachychoroid“ (greek pachy- [παχύ] - thick) is defined as an abnormal and sustained increase in choroidal thickness ≥ 300 μm, which is mainly due to dilated choroidal vessels in the Haller’s layer and other structural changes in physiological choroidal architecture. Central serous chorioretinopathy is one of many macular diseases associated with „pachychoroid“. Another diseases that belong to the group of macular pachychoroid disorders are: pachychoroid pigment epitelopathy, pachychoroid neovasculopathy, polypoid choroidal vasculopathy. In this paper we summarize the current view on pachychoroid macular diseases and describe characteristics that are observed in multimodal imaging analysis of choroidal changes.

• Klíčová slova
• pachychoroid,
• MeSH
• diagnostické techniky oftalmologické MeSH
• diagnostické zobrazování metody   MeSH
• lidé MeSH
• nemoci choroidey * diagnostické zobrazování   MeSH
• neovaskularizace choroidey diagnostické zobrazování   MeSH
• optická koherentní tomografie * metody   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

• MeSH
• fovea centralis patologie   MeSH
• kohortové studie MeSH
• lidé MeSH
• odchlípení sítnice chirurgie   terapie   MeSH
• optická koherentní tomografie využití   MeSH
• zraková ostrost genetika   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

Progress in optical coherent tomography (OCT) has recently provided new insights into variety of chorioretinal disorders. The use of EDI (Enhanced Depth Imaging) during OCT examinations and as well as OCT angiography provides a more accurate analysis of the choroid both quantitatively and qualitatively. „Pachychoroid“ (greek pachy- [παχύ]: thick) is defined as an abnormal and sustained increase in choroidal thickness ≥ 300 μm, which is mainly due to dilated choroidal vessels in the Haller’s layer and other structural changes in physiological choroidal architecture. Central serous chorioretinopathy is one of many macular diseases associated with „pachychoroid“. Another diseases that belong to the group of macular pachychoroid disorders are: pachychoroid pigment epitelopathy, pachychoroid neovasculopathy, polypoid choroidal vasculopathy. In this paper we summarize the current view on pachychoroid macular diseases and describe characteristics that are observed in multimodal imaging analysis of choroidal changes.

• Klíčová slova
• pachychoroidní choroba makuly, epiteliopatie, pachychoroidní neovaskulopatie, choroidální neovaskulární membrána,
• MeSH
• centrální serózní chorioretinopatie diagnostické zobrazování   patologie   MeSH
• choroidea anatomie a histologie   diagnostické zobrazování   patologie   MeSH
• diagnostické techniky oftalmologické MeSH
• diagnostické zobrazování metody   MeSH
• fluoresceinová angiografie MeSH
• lidé MeSH
• nemoci choroidey * diagnostické zobrazování   klasifikace   patologie   MeSH
• neovaskularizace choroidey diagnostické zobrazování   MeSH
• optická koherentní tomografie * metody   MeSH
• retina diagnostické zobrazování   patologie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH