Autori v prehľadnej práci prezentujú poznatky o vývine črevného mikrobiómu od narodenia so zreteľom popri jeho genetickej danosti na dva základné články - spôsob pôrodu a výživy novorodenca. Poukazuje sa na blízky vzťah vývinu mikrobiómu k črevnému imunitnému systému. V práci je upozornené na význam eumikrobiózy čreva a jej preventívnu funkciu na priebeh metabolických pochodov a prevalenciu nekontagióznych chorôb. Zdôrazňuje sa obzvlášť závažné riziko vzniku dysmikrobiózy, ktorá je v súčasnosti považovaná za jeden z hlavných článkov v etiopatogenéze mnohých tzv. civilizačných chorôb. Opodstatnene sa týmto podporuje význam modulovania črevnej mikrobioty, hlavne probiotikami podľa klasických prác Mečnikova kyslomliečnymi výrobkami s obsahom ušľachtilých mliečnych baktérií. Najnovšie ide aj o uplatnenie "fekálnej mikrobiálnej terapie", dosiaľ hlavne u nešpecifických črevných zápalov a s perspektívou jej uplatnenia u viacerých chorôb metabolických, kardiovaskulárnych, neurodegeneratívnych, autoimunitných, dokonca aj u niektorých duševných porúch.
Presented is a review of knowledge about the development of the microbiome from birth with regard to its genetic predisposition to 2 basic factors - the way of birth and nutrition of the newborn. The close relationship of microbial development to the intestinal immune system is shown. Attention is drawn to the importance of eumicrobiosis and its preventive function in the course of metabolic processes and the prevalence of non-contagiouse diseases. A particularly serious risk of dysmicrobiosis, which is currently considered to be one of the major elements in the etiopathogenesis of many so-called civilization linked diseases, is underlined. The importance of modulation is therefore justified, mainly by probiotics according to the classical works of Mechnikov's lactic acid milk products containing lactic - acid milk bacteria. Recently, it is also the application of "faecal microbial therapy", so far mainly in non-specific intestinal inflammations and with the prospect of its application in several metabolic, cardiovascular, neurodegenerative, autoimmune diseases, even in some mental disoders.
Autorské kolektívy zo SR a ČR prezentujú prehľad poznatkov o preventívnej úlohe vybraných nutričných faktorov a potravín v rámci antisklerotickej výživy. Súčasne sa upozorňuje na rizikové zložky výživy z hľadiska iniciovania kardiovaskulárnych chorôb podmienených aterosklerózou a na nutnosť ich limitovania v strave. Uvádzajú sa tiež výsledky 2 dietetických testov u osôb s primárnou kombinovanou hyperlipoproteinémiou. Prvý v trvaní 42 dní u 37 osôb s priemerným vekom 39,3 roka, ktorým boli podávané PUFA n-3, trikrát v týždni v množstve 2,0 g spotrebou makrely 150 g/deň. Docielené bolo výrazné zníženie triacylglycerolémie, pokles cholesterolémie a vzostup HDL-cholesterolu. Ďalší 4- týždňový dietetický test s podávaným jablčným pektínom v dennej dávke 20 g a vitamínom C v množstve 300 mg u 27 osôb priemerného veku 46,5 roka s primárnou kombinovanou hyperlipoproteinémiou a s potvrdeným významným hypolipidemickým efektom: zníženie cholesterolémie, stabilný HDL-cholesterol a zníženie LDL-cholesterolu a triacylglycerolémie. Potvrdil sa aj zvýšený odpad cholesterolu a jeho derivátu koprostanolu v stolici, čo odpovedá väzbe pektínu a cholesterolu v čreve. Uvedený je aj významný poznatok, ktorý sa týka pravidelnej odporúčanej spotreby mlieka a mliečnych výrobkov v prevencii prevalencie vysoko rizikového metabolického syndrómu.
The author's team from the Slovak Republic and the Czech Republic presents an overview of the preventive role of selected nutritional factors and foods in antisclerotic nutrition. Attention is also drawn to the nutrition risk components involved in the initiation of atherosclerotic cardiovascular diseases. The results of 2 dietary tests in subjects with primary combined hyperlipoproteinemia are presented. In the first test were administered PUFA n-3 in the amount of 2.0 g/day 3 times in a week (in the form of mackerel in the amount of 150 g/day). Therein a total of 37 subjects (average age 39.3 years) underwent testing after 42 days. Significant reductions in triacylglycerolemia, decrease in cholesterolemia and elevation of HDL-cholesterol were demonstrated. Another 4 week dietary test with apple pectin in a daily dose of 20 g and vitamin C in the amount of 300 mg administered to 27 subjects (average age 46.5 years) with primary combined hyperlipoproteinemia was realised. A significant hypolipidemic effect has been confirmed: reduction of cholesterolemia, stable level of HDL-cholesterol, and decrease of triacylglyrolemia and LDL-cholesterol. There was determined an increased cholesterol waste and its coprostanol derivative in the stool, which corresponds to the binding of pectin and cholesterol in the intestine. Presented is also a significant piece of knowledge about the regular consumption of milk and milk products in the prevention of the prevalence of metabolic syndrome.
Autori referujú o problematike komorbidity vybraných gastrointestinálnych chorôb a asociovanej osteoporózy. Americká gastroenterologická asociácia uvádza, že základné gastrointestinálne ochorenia so vzájomným vzťahom k osteoporóze sú zápalové črevné choroby, celiakia, laktózová intolerancia, pečeňové osteopatie, stavy po gastrektómii a posttransplantačné stavy. Je poukázané na progresívne imunologické pohľady v etiopatogenéze týchto chorôb a tiež v spojitosti s osteoporózou. Záverom sú zdôraznené komplexné preventívne a terapeutické postupy u sekundárnej osteoporózy vrátane kľúčovej úlohy výživy a optimálnej pohybovej aktivity.
The authors report on the co-morbidity of selected gastrointestinal diseases associated with osteoporosis. The American Gastroenterological Association notes that the basic gastrointestinal diseases which demonstrate relationships with osteoporosis are inflammatory bowel diseases, celiac disease, lactose intolerance, liver osteopathy, conditions after gastrectomy and post-transplant conditions. Progressive immunological views in the ethiopathogenesis of these diseases and also in connection with osteoporosis are pointed out. In conclusion, complex preventive and therapeutic methods are highlighted in secondary osteoporosis, including the key roles nutrition and optimal physical activity take. Key words: osteoporosis – inflammatory bowel disease – celiac disease – lactose intolerance – gastrectomy – liver diseases The authors declare they have no potential conflicts of interest concerning drugs, products, or services used in the study. The Editorial Board declares that the manuscript met the ICMJE „uniform requirements“ for biomedical papers. Submitted: 30. 7. 2012 Accepted: 10. 9. 2012
- MeSH
- alergie na mléko MeSH
- celiakie patofyziologie MeSH
- dítě MeSH
- gastrointestinální nemoci komplikace MeSH
- idiopatické střevní záněty etiologie imunologie MeSH
- imunitní systém patologie MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mladiství MeSH
- nemoci jater MeSH
- nemoci kostí etiologie MeSH
- nemoci žaludku MeSH
- nutriční stav MeSH
- osteoporóza MeSH
- potravinová alergie MeSH
- střeva mikrobiologie MeSH
- TNF-alfa fyziologie MeSH
- Check Tag
- dítě MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mladiství MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- přehledy MeSH
