Cieľ. Cieľom výskumu bolo monitorovať a zhodnotiť rozdiely v hodnotení sledovaných indikátorov kvality života pacientov s proliferatívnou diabetickou retinopatiou (PDR) a neproliferatívnou diabetickou retinopatiou (NPDR). Metodika. Výskumnú vzorku tvorili pacienti s diabetickou retinopatiou (DR) v celkovom počte 80. Prvú skupinu tvorilo 27 pacientov s PDR a druhú 53 pacientov s NPDR. Komparácia prebiehala v závislosti od typu DR. Zber údajov bol realizovaný štandardizovaným dotazníkom National Eye Institute –Visual Function Questionnaire (NIE VFQ-25). Výsledky. T-testom boli u oboch komparovaných skupín pacientov zistené významné rozdiely vo všetkých sledovaných ukazovateľoch kvality života: všeobecný zdravotný stav a zrak, problémy s videním do blízka a do diaľky, vplyv ochorenia na dosahovanie životných cieľov, menšia kontrola nad svojím konaním, obmedzenie dĺžky aktivít, obmedzenie zotrvania iba na domáce prostredie, spoliehanie sa na poskytnuté informácie inými ľuďmi, potreba pomoci od iných ľudí. Záver. Čiastočná alebo úplná strata schopnosti vidieť v súvislosti s DR má na kvalitu života diabetika s PDR v holistickom poňatí, teda v biologickej, psychickej a sociálnej dimenzii negatívny dopad. Je preto nevyhnutné dostupnými spôsobmi predchádzať tejto chronickej komplikácii.
Aim. To monitor and evaluate the differences in the evaluation of monitored indicators of quality of life of patients with proliferative and non-proliferative diabetic retinopathy (DR). Methods. The research sample comprised a total of 80 patients with DR.The first group consisted of 27 patients with proliferative diabetic retinopathy and the second group of 53 patients with non-proliferative diabetic retinopathy. The comparison was carried out according to the degree of DR. The data were collected using the standardized National Eye Institute Visual Function Questionnaire (NEI VFQ-25). Results. In both compared patient groups, T-tests showed significant differences in all studied quality of life parameters: general health and vision, difficulty seeing far away and up close, the impact of the disease on achieving life goals, being limited in control over and in length of their activities, being limited to their homes, relying on the information provided by other people and needing help from others. Conclusion. In a holistic concept, i.e. biological, psychological and social dimensions, partial or complete loss of the ability to see due to diabetes has a negative impact on the quality of life of patients with proliferative DR. Therefore, this chronic complication must be prevented by any available means.
- MeSH
- studenti zdravotnických povolání * MeSH
- výzkum MeSH
- Publikační typ
- zprávy MeSH
- Geografické názvy
- Slovenská republika MeSH
Sestry s pokročilou praxou gerontológii sú certifikované sestry s pokročilou praxou, ktoré poskytujú starostlivosť pacientom- seniorom vo veku nad 65 rokov. Pracujú v rôznych oblastiach inštitucionalizovanej a komunitnej zdravotnej starostlivosti. Predpokladom pre ich prax je magisterské alebo doktorské vysokoškolské vzdelanie. Sú to poskytovatelia starostlivosti, ktorí sú vyškolení v oblasti liečby a prevencie akútnych a chronických zdravotných problémov starnúcej populácie. Cieľom príspevku je definovať sestru s pokročilou praxou v gerontológii vo všeobecnosti a v kontexte primárnej starostlivosti. Rovnako chceme prezentovať jej kompetencie a vzdelanie, ktoré sú požadované pre výkon praxe.
Gerontological advanced nurse practitioners are certified advanced practice nurses who provide care to elderly-senior patients above 65 years of age. They work in different types of institutionalized and community health care settings. A prerequisite for their practice is a masters or doctorate level of education. They are health care providers who are trained to treat and prevent acute and chronic health problems of an aging population. The aim of the paper is to define a gerontological advanced nurse practitioner in general and in the context of primary care. We also wish to present his/ her competences and education required for practice.
- MeSH
- lidé MeSH
- nádory diagnóza MeSH
- ošetřovatelky komunitní zdravotní péče MeSH
- plošný screening metody organizace a řízení MeSH
- primární zdravotní péče MeSH
- role ošetřovatelky psychologie MeSH
- sekundární prevence metody pracovní síly MeSH
- vzdělávání pacientů jako téma metody pracovní síly MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Geografické názvy
- Slovenská republika MeSH
- Spojené království MeSH
Cieľ: Cieľom pilotnej štúdie bolo porovnať kvalitu života pacientov so sklerózou multiplex v Prešovskom kraji z hľadiska využívania podpory svojpomocnej skupiny. Design: Práca má charakter pilotnej štúdie u pacientov so SM v súvislosti s využívaním podpory svojpomocnej skupiny s dopadom na hodnotenie kvality života respondentov pomocou dotazníka (WHOQOL-BREF). Metodika: Výskum bol realizovaní pomocou štandardizovaného dotazníka WHOQOL-BREF v Prešovskom regióne. Pilotnej štúdie sa zúčastnilo 91 respondentov – pacientov so sklerosis multiplex (46 respondentov navštevujúcich svojpomocnú skupinu a 35 nenavštevujúcich klub). Výsledky: Komparáciou skupín pomocou štatistického vyhodnotenia domén WHOQOL-BREFF sme zistili signifikantné rozdiely v hodnotení kvality života v troch doménach – doména 1 fyzické zdravie, doména 2 prežívanie, doména 3 sociálne vzťahy, pričom lepšie skóre dosahovali respondenti navštevujúci klub. V telesnej sfére sme zaznamenali signifikantné rozdiely v kvalite spánku a sexuálnej oblasti (p < 0,001), v sociálnej a ekonomickej oblasti, v spokojnosti s osobnými vzťahmi (p < 0,001) a ekonomickou situáciou (p < 0,01), najviac rozdielov v hodnotení kvality života sme zaznamenali v psychickej a spirituálnej sfére – potešenie zo života, zmysel života, sústredenie a pozornosť (p < 0,001), spokojnosť so sebou (p < 0,01) a v prežívaní negatívnych pocitov (p < 0,05). Záver: Pacienti so sclerosis multiplex môžu žiť normálnym životom aj za predpokladu, že sú podporovaní svojimi rodinami, priateľmi, odborníkmi v oblasti zdravotnej starostlivosti a svojpomocnými skupinami.
Aim: The goal of the pilot study was to compare the quality of life of patients with multiple sclerosis in the Presov region with or without the support of a self-help group. Design: The character of this pilot study on patients with MS was related to the use of self-help groups and their impact on the assessment of the quality of life of the respondents, with the help of a questionnaire (WHOQOL-BREF). Methods: The research was carried out in the Prešov region with the help of the standardized WHOQOL-BREF questionnaire. Ninety-one patients with MS participated in the pilot study (46 respondents attended a self-help group and 35 did not). Results: The groups, when compared, aided by the statistically evaluated WHOQOL-BREF domains, were found to show significant differences in their evaluation of quality of life in three domains: domain one: physical health; domain two: surviving; domain three: social relations. Better scores were achieved in these domains by those who attended a group. In the physical sphere, we noticed significant differences in sleep quality, and sexual satisfaction (p < 0.001), while in social and economic areas, there were significant differences in satisfaction with personal relationships (p < 0.001), and economic circumstances (p < 0.01), self-contentment (p < 0.01), and coping with negative feelings (p < 0.05). Conclusion: Patients with multiple sclerosis can live normal lives provided they are supported by their families, friends, health care professionals, and self-help groups.
- MeSH
- dospělí MeSH
- kvalita života * psychologie MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- pilotní projekty MeSH
- průzkumy a dotazníky MeSH
- psychometrie MeSH
- roztroušená skleróza * psychologie MeSH
- svépomocné skupiny * MeSH
- Check Tag
- dospělí MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- srovnávací studie MeSH
Cieľ: Cieľom štúdie bolo zistiť rozdiely v percepcii pracovnej (psychickej) záťaže medzi sestrami poskytujúcimi akútnu a chronickú ošetrovateľskú starostlivosť. Dizajn: Práca má dizajn prierezovej, deskriptívnej štúdie. Metodika: Vzorku respondentov tvorilo 97 sestier pracujúcich na pracoviskách neurológie a anesteziológie a intenzívnej medicíny v Nemocnici s poliklinikou Sv. Jakuba v Bardejove, Univerzitnej nemocnici L. Pasteura v Košiciach a Fakultnej nemocnici s poliklinikou J. A. Reimana v Prešove. K meraniu psychickej záťaže bol použitý Meisterov dotazník neuropsychickej záťaže. Výsledky: Vyššia psychická záťaž bola pozorovaná u sestier poskytujúcich akútnu starostlivosť oproti sestrám poskytujúcich chronickú starostlivosť, najmä v oblastiach malého uspokojenia, dlhodobej únosnosti, časovej tiesne, vysokej zodpovednosti, nervozity, presýtenia a únavy. V komparácii s populačnou normou sestry na akútnych pracoviskách dosahovali výrazne vyššie ukazovatele vo faktore I. (preťaženie) a hrubé skóre ako sestry na neurologických pracoviskách. Bol potvrdený štatisticky významný vzťah medzi psychickou záťažou a vekom sestier pracujúcich na klinikách anesteziológie a intenzívnej medicíny. Intenzívnej psychickej záťaži (najmä vo faktoroch preťaženie, monotónnia) sú exponované sestry s rastúcom dĺžkou odbornej praxe. Záver: Výsledky našej štúdie poukazujú na skutočnosť, že variabilita atribútov pracovnej záťaže môže u sestier viesť k fyzickému a emocionálnemu vyčerpaniu.
Aim: The aim of the study was to identify differences in perception of work (mental) workload among nurses providing acute and chronic nursing care. Design: Study design is cross-sectional and descriptive. Methods: The sample of respondents consisted of 97 nurses working in departments Neurology, Anesthesiology and Intensive Care Unit of the hospital St. James in Bardejov, University Hospital of L. Pasteur in Košice and University Hospital J. A. Reiman in Prešov. To measure psychological strain, Meister's questionnaire for neuropsychological strain was used. Results: Increased psychological strain was observed in nurses providing acute care versus nurses providing chronic care, particularly in job satisfaction, long-term tolerance, time constraints, high responsibility, nervousness, fatigue and satiety. In comparison with the population norm, nurses in acute care achieved significantly higher indicators of factor I (strain) and gross score as nurses in neurological care. A statistically significant relationship between psychological stress and age of nurses working in anesthesiology and intensive care departments was confirmed. Nurses with long term practical experience are exposed to intense mental stress (especially in the areas of strain and monotony). Conclusion: The results of our study suggest the reality that variable qualities of work related strain among nurses can lead to physical and emotional exhaustion.
- Klíčová slova
- akutní péče, chronická péče, psychická zátěž, délka odborné praxe, přetěžování,
- MeSH
- duševní zdraví MeSH
- hygiena práce MeSH
- lidé MeSH
- neurologické ošetřovatelství * MeSH
- ošetřovatelská péče o pacienty v kritickém stavu * MeSH
- personál sesterský nemocniční psychologie MeSH
- pracovní zátěž * psychologie statistika a číselné údaje MeSH
- průřezové studie MeSH
- průzkumy a dotazníky MeSH
- psychický stres MeSH
- statistika jako téma MeSH
- věkové faktory MeSH
- zdravotní sestry v klinické praxi psychologie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Publikační typ
- srovnávací studie MeSH
- Klíčová slova
- recenzovaný článek, výzkumná studie,
- MeSH
- diabetická retinopatie MeSH
- kvalita života MeSH
- zrak MeSH
- zrakově postižení MeSH
Cieľ: Cieľom výskumu bolo monitorovať a zhodnotiť rozdiely v hodnotení sledovaných indikátorov kvality života pacientov s proliferatívnou a neproliferatívnou diabetickou retinopatiou. Metodika: Výskumnú vzorku tvorili pacienti s diabetickou retinopatiou (DR) v celkovom počte 80. Prvú skupinu tvorilo 27 pacientov s proliferatívnou diabetickou retinopatiou (PDR) a druhú 53 pacientov s neproliferatívnou diabetickou retinopatiou (NPDR). Komparácia prebiehala v závislosti od typu DR. Zber údajov bol realizovaný štandardizovaným dotazníkom NIE VFQ-25 (National Eye Institute – Visual Function Questionnaire) na Očnom oddelení vo Fakultnej nemocnici s poliklinikou (FNsP) J. A. Reimana v Prešove. Výsledky: T-testom boli u oboch komparovaných skupín pacientov zistené významné rozdiely vo všetkých sledovaných ukazovateľoch kvality života: všeobecný zdravotný stav a zrak, problémy s videním do blízka a do diaľky, vplyv ochorenia na dosahovanie životných cieľov, menšia kontrola nad svojím konaním, obmedzenie dĺžky aktivít, obmedzenie zotrvania iba na domáce prostredie, spoliehanie sa na poskytnuté informácie inými ľuďmi, potreba pomoci od iných ľudí. Záver: Čiastočná alebo úplná strata schopnosti vidieť v súvislosti s diabetom má na kvalitu života diabetika s proliferatívnou diabetickou retinopatiou v holistickom poňatí, teda v biologickej, psychickej a sociálnej dimenzii negatívny dopad. Je preto nevyhnutné dostupnými spôsobmi predchádzať tejto chronickej komplikácii.
Aim: To monitor and evaluate the differences in the evaluation of monitored indicators of quality of life of patients with proliferative and non-proliferative diabetic retinopathy (DR). Methods: The research sample comprised a total of 80 patients with DR. The first group consisted of 27 patients with proliferative diabetic retinopathy and the second group of 53 patients with non-proliferative diabetic retinopathy. The comparison was carried out according to the degree of DR. The data were collected using the standardized National Eye Institute Visual Function Questionnaire (NEI VFQ-25) at the Ophthalmic Department of J. A. Reiman Hospital in Prešov. Results: In both compared patient groups, T-tests showed significant differences in all studied quality of life parameters: general health and vision, difficulty seeing far away and up close, the impact of the disease on achieving life goals, being limited in control over and in length of their activities, being limited to their homes, relying on the information provided by other people and needing help from others. Conclusion: In a holistic concept, i.e. biological, psychological and social dimensions, partial or complete loss of the ability to see due to diabetes has a negative impact on the quality of life of patients with proliferative DR. Therefore, this chronic complication must be prevented by any available means.
- MeSH
- diabetická retinopatie * klasifikace komplikace psychologie MeSH
- dospělí MeSH
- kvalita života * psychologie MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- péče o sebe statistika a číselné údaje MeSH
- průzkumy a dotazníky MeSH
- statistika jako téma MeSH
- zrakově postižení * psychologie MeSH
- Check Tag
- dospělí MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- srovnávací studie MeSH
