Mykotická onemocnění kůže patří mezi nejčastější kožní infekční onemocnění. Diagnostika a léčba povrchových mykotických infekcí kůže může být někdy obtížná u určitých skupin populace, jako jsou děti. Popisujeme případ dvouleté dívky s klinickou jednotkou tinea corporis včetně klinického obrazu, diferenciálně diagnostické úvahy, kultivačního nálezu Trichophyton interdigitale/Trichophyton mentagrophytes a léčby. Uvádíme přehled současné literatury týkající se doporučené lokální a celkové antimykotické terapie této jednotky u dětí.
Fungal skin diseases belong to the most common infectious disorders of the skin. Diagnosis and therapy of superficial fungal skin infections may sometimes become difficult in certain population groups such as in childhood. We describe the case of a 2-year old girl with tinea corporis including clinical picture, differential diagnostic considering, cultivation finding of Trichophyton interdigitale/Trichophyton mentagrophytes and therapy. We summarize current literature recommendations of topical and systemic antifungal treatment of this entity in children.
Autoři popisují případ 69letého muže s pětiměsíční anamnézou pomalu rostoucí léze lokalizované periungválně na druhém prstu pravé ruky. Histologickým vyšetřením byla potvrzena diagnóza superficiálního akrálního fibromyxomu. Léčbou je kompletní lokální excize. Článek shrnuje současné poznatky odiagnostice, léčbě a následném sledování u pacientů s touto vzácnou diagnózou.
The authors describe a case of a 69-year-old man with a 5-month history of slowly growing periungual lesion on the index finger of the right hand. Histological examination confirmed the diagnosis of superficial acral fibromyxoma. The surgical excision is the treatment of choise. The article presents current knowledge of diagnostics, treatment and follow-up of patients with this rare entity.
- Klíčová slova
- superficiální akrální fibromyxom,
- MeSH
- diferenciální diagnóza MeSH
- fibrom * chirurgie diagnóza MeSH
- imunohistochemie MeSH
- lidé MeSH
- prsty ruky * patologie MeSH
- senioři MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- senioři MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
Autoři popisují případ 72leté nemocné s generalizovanými splývajícími anulárními projevy, které vznikly dva měsíce po zahájení léčby omeprazolem. Kožní biopsie z projevu prokázala "interface" dermatitidu slučitelnou s diagnózou léky indukovaného lupus erythematosus. Krátká kúra léčby prednisonem v dávce 60 mg/den a vysazení omeprazolu vedlo k ústupu projevů. Autoři předkládají současné poznatky o formách léky indukovaného lupus erythematosus.
The authors describe the case of a 72-year-old patient with generalized merging annular manifestations that occurred two months after the start of omeprazole treatment. The histologic examination confirmed "interface" dermatitis compatible with the diagnosis of drug induced lupus erythematosus. Short course of 60 mg prednison a day and discontinuation of omeprazol led to the regression of skin manifestations. The authors present current knowledge of drug induced lupus erythematosus forms.
Článek popisuje případ 68leté ženy vyšetřované pro nodulární útvary v oblasti pupku. Původem lézí byla metastáza adenokarcinomu žaludku. Autoři poskytují přehled současných poznatků o kožních metastázích v oblasti pupku (noduly sestry Marie Josefy) a kožním metastatickém postižení kůže obecně.
This article describes a case of a 68- year-old woman, who was examined for nodular umbilical lesions. The origin of these lesions was metastatic gastric adenocarcinoma. The authors provide an overview of current knowledge of skin metastases of the umbilical region (Sister Mary Joseph‘s nodules) and metastatic skin involvement in general.
- Klíčová slova
- noduly sestry Marie Josefy,
- MeSH
- adenokarcinom * diagnostické zobrazování MeSH
- fatální výsledek MeSH
- lidé MeSH
- metastázy nádorů diagnostické zobrazování MeSH
- nádory kůže sekundární MeSH
- nádory vaječníků diagnostické zobrazování sekundární MeSH
- nádory žaludku diagnostické zobrazování MeSH
- odmítnutí terapie pacientem MeSH
- senioři MeSH
- umbilicus * diagnostické zobrazování patologie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- senioři MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
- Publikační typ
- abstrakt z konference MeSH
Autorky prezentují případ mladého muže s bolestivými mnohočetnými tumory, které byly histologicky diagnostikovány jako mnohočetné piloleiomyomy. Jsou diskutovány typy leiomyomů včetně mnohočetného výskytu piloleiomyomů v rámci syndromu leiomatosis cutis et uteri (Reedův syndrom).
The authors present a case of a young man with multiple painful tumours that were diagnosed histologically as multiple pilar leiomyomas. Leiomyoma types are discussed including the occurence of multiple pilar leiomyoma as a part of familial leiomyomatosis cutis et uteri (Reed's syndrome).
- MeSH
- dědičné nádorové syndromy MeSH
- dospělí MeSH
- fumarasa genetika MeSH
- karcinom z renálních buněk diagnóza genetika MeSH
- leiomyom * diagnóza genetika chirurgie MeSH
- lidé MeSH
- nádorová bolest MeSH
- nádory kůže diagnóza chirurgie MeSH
- Check Tag
- dospělí MeSH
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
Světlobuněčný akantom je vzácný benigní epidermální tumor neznámé etiologie. Vyskytuje se u pacientů středního věku, bez rozdílu pohlaví a s predilekcí na dolních končetinách. Klinicky se projevuje jako solitární pomalu rostoucí papulózní léze růžové až červené barvy. Popisujeme případ, kdy se dermatoskopie ukázala jako velmi užitečná pro diagnostiku léze.
Clear cell acanthoma is a rare benign epidermal tumor of unknown etiology. It occurs in middle aged patients, equally in men and women, with predilection on lower extremities. Clinically it manifests as a solitary slowly growing papular lesion of pink to red colour. We describe a case, in which dermatoscopy turned out to be very useful in the lesion diagnostics.
- Klíčová slova
- epidermální tumor,
- MeSH
- akantom * diagnóza patologie MeSH
- dermatoskopie metody MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- výsledek terapie MeSH
- Check Tag
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
- Klíčová slova
- subkutánní tuková nekróza,
- MeSH
- hematologické testy využití MeSH
- hyperkalcemie MeSH
- lidé MeSH
- novorozenec MeSH
- příznaky a symptomy MeSH
- tuková nekróza * komplikace patofyziologie MeSH
- vápník analýza krev MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- novorozenec MeSH
