Článek je zaměřený na celostní péči o lidi žijící s Alzheimerovou nemocí a obdobnými onemocněními. Akcentuje aktivní medicínskou péči o funkční stav i nutnost diferenciální diagnostiky etiologie syndromu demence. Obohacením je právní pohled a reflexe přínosu dokumentu Evropské asociace pro paliativní péči pro sdílené rozhodování. Jedná se o téma procházející velkým rozvojem z pohledu klinické medicíny i mezioborové spolupráce. Současně předkládáme čtenářům překlad metody a výsledků Delphi konsenzu nazvaného Bílá kniha definující optimální paliativní péči u lidí s demencí. Publikována byla Evropskou asociací paliativní péče v roce 2014, ucelený český překlad dosud chyběl. Doplňujeme tento dluh a současně k němu přidáváme aktuální kontext v původním článku.
The article is focused on person-centred care for people living with Alzheimer‘s disease and similar illnesses. Active medical support of functional status using comprehensive geriatric assessment is emphasised as well as the need for appropriate differential diagnosis of the etiology of dementia syndrome. It is enriched by a legal perspective and a reflection on the contribution of the European Association for Palliative Care document to shared decision-making. This topic is undergoing major development from the perspective of clinical medicine and interdisciplinary collaboration. At the same time, readers are provided with a translation of methods and results of the Delphi consensus entitled „White Paper defining optimal palliative care for older people with dementia“. Published by the European Association of Palliative Care in 2014, a comprehensive Czech translation has been missing. Now it is available to readers together with an original article which reflects context of the topic in the Czech Republic.
- Keywords
- Bílá kniha,
- MeSH
- Alzheimer Disease * therapy MeSH
- Delphi Technique MeSH
- Living Wills MeSH
- Comorbidity MeSH
- Humans MeSH
- Palliative Care * MeSH
- Practice Guidelines as Topic MeSH
- Check Tag
- Humans MeSH
- Geographicals
- Europe MeSH
- MeSH
- Living Wills MeSH
- Humans MeSH
- Palliative Care * MeSH
- Terminal Care MeSH
- Aged MeSH
- Home Care Services * MeSH
- Check Tag
- Humans MeSH
- Aged MeSH
- Female MeSH
- Publication type
- Case Reports MeSH
- MeSH
- Humans MeSH
- Palliative Medicine * standards organization & administration trends MeSH
- Societies, Medical * standards organization & administration trends MeSH
- Check Tag
- Humans MeSH
- Geographicals
- Czech Republic MeSH
1. vydání 250 stran : ilustrace, tabulky ; 23 cm
Publikace obsahuje kazuistiky, které se zaměřují na paliativní péči o hospitalizované pacienty. Určeno odborné veřejnosti.; Učebnice paliativní medicíny na pozadí kazuistik popisuje, jak může péče o vážně nemocného pacienta získat nový rozměr ve chvíli, kdy se zapojí také paliativní přemýšlení a přístup založený na sdíleném rozhodování a postupech.
- MeSH
- Long-Term Care MeSH
- Hospitalization MeSH
- Inpatients MeSH
- Palliative Care MeSH
- Terminal Care MeSH
- Terminally Ill MeSH
- Publication type
- Case Reports MeSH
- Conspectus
- Patologie. Klinická medicína
- NML Fields
- paliativní medicína
- NML Publication type
- kolektivní monografie
- MeSH
- Long-Term Care * MeSH
- Humans MeSH
- Interdisciplinary Communication MeSH
- Hospitals, Chronic Disease * MeSH
- Palliative Care MeSH
- Check Tag
- Humans MeSH
- Publication type
- Newspaper Article MeSH
- Interview MeSH
- MeSH
- Chronic Pain * etiology drug therapy MeSH
- Delayed-Action Preparations administration & dosage MeSH
- Humans MeSH
- Pain Measurement classification drug effects MeSH
- Analgesics, Opioid administration & dosage adverse effects MeSH
- Terminal Care MeSH
- Opioid-Related Disorders classification MeSH
- Breakthrough Pain drug therapy MeSH
- Aged, 80 and over MeSH
- Aged MeSH
- Opioid-Induced Constipation drug therapy MeSH
- Check Tag
- Humans MeSH
- Male MeSH
- Aged, 80 and over MeSH
- Aged MeSH
- Female MeSH
- Publication type
- Case Reports MeSH
Paliativní medicína je na většině lékařských fakult vyučována v rámci nepovinných předmětů. Předkládáme výsledky studentského hodnocení předmětu Základy komunikace a paliativní medicíny, který byl v akademickém roce 2021/2022 začleněn do povinného kurikula 3. ročníku oboru Všeobecného lékařství na 1. lékařské fakultě. Na hodnocení se podílelo 72,7% studentů a vyplývají z něj tři základní poznatky: 1. Studenti předmět vysoce oceňují a přejí si mu věnovat více prostoru v kratších blocích, 2. Studenti preferují hlubší integraci výuky s ostatními předměty (zejm. s propedeutikou, lékařskou psychologií, bioetikou) 3. Studenti by uvítali větší dostupnost studijních materiálů. Systematické hodnocení zpětné vazby studentů je zásadním zdrojem pro zvyšování kvality výuky. Sdílení obsahu i hodnocení výuky může také přispět k rychlejší integraci paliativní medicíny do profesní přípravy studentů medicíny.
Palliative medicine is taught as an optional course at most medical faculties. We present results of student evaluation of the course Fundamentals of Communication and Palliative Medicine, which was included in the compulsory curriculum of the 3rd year of General Medicine at the 1st Faculty of Medicine in the Academic Year 2021/2022. 72.7% of students participated in the evaluation and three main findings emerged from the data: 1. Students highly value the course and would like to spend more time on it in shorter blocs, 2. Students prefer deeper integration of the teaching with other subjects (especially with propedeutics, medical psychology, bioethics) 3. Students would appreciate greater availability of study materials. Systematic evaluation of student feedback is an essential resource for improving the educational quality. Sharing content and assessment of teaching may also contribute to faster integration of palliative medicine into professional training of medical students.
Pracovní skupina byla jmenována 11. ledna 2017 výborem České společnosti paliativní medicíny s cílem pokračovat v jednáních se všemi stranami – především ministerstvem zdravotnictví, zdravotními pojišťovnami a Fórem mobilních hospiců. Jejímu založení předcházela dlouholetá snaha o získání úhrady péče o nevyléčitelně nemocné a umírající pacienty v jejich vlastním sociálním prostředí.
