• MeSH
• dekubity etiologie   patologie   MeSH
• kůže patologie   MeSH
• novorozenec MeSH
• ošetřovatelská péče metody   MeSH
• péče o kůži metody   MeSH
• porodní poranění novorozence patologie   prevence a kontrola   MeSH
• rány a poranění prevence a kontrola   MeSH
• trvalý přetlak v dýchacích cestách škodlivé účinky   MeSH
• vakuová extrakce porodnická metody   škodlivé účinky   MeSH
• Check Tag
• novorozenec MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• MeSH
• dekubity etiologie   patologie   MeSH
• hlava patologie   MeSH
• hojení ran účinky léků   MeSH
• kůže * patologie   MeSH
• lidé MeSH
• novorozenec MeSH
• ošetřovatelská péče metody   MeSH
• porodní poranění novorozence * patologie   prevence a kontrola   MeSH
• trvalý přetlak v dýchacích cestách škodlivé účinky   MeSH
• vakuová extrakce porodnická metody   škodlivé účinky   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• novorozenec MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• MeSH
• epiziotomie * MeSH
• lidé MeSH
• porodní asistentky MeSH
• porodní poranění novorozence * ošetřování   prevence a kontrola   MeSH
• postoj zdravotnického personálu * MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• vedení porodu MeSH
• vzdělávání pacientů jako téma MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH

Cíl studie: Zhodnotit informovanost rodiček v oblasti primární prevence poruch pánevního dna po porodu. Sekundárním cílem bylo zjistit zdroje informací, do jaké míry se rodičky reálně prevenci porodního poranění věnují a jaký je jejich přístup k posilování svalů pánevního dna. Typ studie: Prospektivní dotazníková studie. Název a sídlo pracoviště: Gynekologicko-porodnická klinika FN Plzeň. Metodika: Do studie bylo zařazeno 202 nedělek po vaginálním porodu v období 6/2015 až 12/2015. Nedělky vyplnily anonymní dotazník zahrnující šest otázek. Výsledky: O možnosti primární prevence porodního poranění bylo informováno 83 % respondentek, lépe informované byly prvorodičky (88 %). Hlavním zdrojem informací byl internet (46 %). Informace od lékaře obdrželo pouze 5 % žen. Přes vysokou informovanost se prevenci porodního poranění skutečně věnovala třetina dotázaných žen (35 %). Nejužívanější metodou byla masáž hráze (29 %). Vaginální dilatační balonky byly využívány méně (7 %) a alternativním metodám se věnovala pouze 4 % žen. Zkušenosti s posilováním svalů pánevního dna mělo 79 % žen a 90 % žen se mu chtělo věnovat i po porodu. Závěr: Informovanost rodiček v oblasti primární a sekundární prevence poruch pánevního dna je uspokojivá, nicméně informovanost od ošetřujícího lékaře je nedostatečná. Přes vysokou informovanost jsou metody antepartální prevence využívány relativně zřídka. Studie přehledně demonstruje informovanost a realitu primární a sekundární prevence poruch pánevního dna v našem regionu.

Objective: To evaluate the awareness of fresh mothers regarding the primary prevention of pelvic floor disorders after childbirth. The secondary objective was to identify sources of information, reality of childbirth trauma prevention and attitude to pelvic floor muscle training. Design: Prospective survey study. Setting: Department of Gynecology and Obstetrics, University Hospital and Medical Faculty in Pilsen, Charles University. Methods: We included 202 women after a vaginal delivery at our center from 6/2015 to 12/2015. These women completed anonymous questionnaire with six questions. Results: 83% of respondents were informed regarding the possibility of primary prevention of childbirth, nulliparas were informed better (88%). The main source of information was the Internet (46%), while only 5% of women received information from their doctor. Despite the high awareness of postpartum trauma prevention, less than half of interviewed women actually performed it (35%). The most widely used method was the massage of the perineum (29%), vaginal dilatation balloons were used less (7%) and alternative methods were pursued by only 4% of women. Experience with pelvic floor muscle exercises had 79% of women, while 90% wanted to exercise after the delivery. Conclusion: Awareness of mothers regarding primary and secondary prevention of pelvic floor disorders is satisfactory. Nevertheless, the information from doctors is inadequate. Despite high awareness, the antepartum prevention methods are used relatively rarely. The study clearly shows the level of awareness and reality of primary and secondary prevention of pelvic floor disorders in our region.

• Klíčová slova
• vaginální dilatační balonky,
• MeSH
• dilatace MeSH
• epiziotomie MeSH
• lidé MeSH
• masáž MeSH
• pánevní dno fyziologie   zranění   MeSH
• perineum zranění   MeSH
• porod MeSH
• porodní poranění novorozence * prevence a kontrola   MeSH
• primární prevence * MeSH
• prospektivní studie MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH

• MeSH
• chorobopisy normy   zákonodárství a právo   MeSH
• druhá doba porodní * MeSH
• incidence MeSH
• lidé MeSH
• porodní poranění novorozence epidemiologie   etiologie   prevence a kontrola   MeSH
• těhotenství MeSH
• vakuová extrakce porodnická * metody   přístrojové vybavení   škodlivé účinky   zákonodárství a právo   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• těhotenství MeSH
• ženské pohlaví MeSH

Porodní poranění novorozence může ovlivnit jak krátkodobě, tak hlavně dlouhodobě kvalitu života dítěte. Jsou prezentovány formy porodního traumatismu s tím, že některé zanechávají trvalé následky. Autoři podávají přehled nejčastějších současných forem porodního traumatismu, přičemž využívají výsledků svého pracoviště z období od 1. 10. 2009 do 1. 10. 2010. Vycházejí tedy z vlastních zkušeností, které pak srovnávají s některými významnými literárními údaji o traumatismech, které se v jejich souboru nevyskytly. Konstatují, že lze sledovat všeobecný pokles frekvence porodního traumatismu a zároveň jeho závažnost. Tato skutečnost je ovlivněna vysokou úrovní perinatální péče v České republice.

Newborn birth injuries can affect both short-term and especially the long-term quality of child's life. Forms of birth traumatism are presented with the fact that some traumas have permanent consequences. The authors provide an overview of the most common contemporary forms of birth traumatism using the results of their work from a period that started on October 1, 2009 and ended October 1, 2010. The overview is a result from their own experience which is compared to some important literary figures on traumatisms, which didn't appear in their data bases. They state that there is a general decrease of the birth rate traumatism, and at the same time in its severity. This fact is caused by the high level of perinatal care units in the Czech Republic.

• Klíčová slova
• porodní traumatismus, frekvence,
• MeSH
• dítě MeSH
• incidence MeSH
• komplikace porodu prevence a kontrola   MeSH
• lidé MeSH
• novorozenec * MeSH
• perinatální péče metody   trendy   MeSH
• porodní poranění novorozence * diagnóza   etiologie   klasifikace   komplikace   prevence a kontrola   terapie   MeSH
• těhotenství MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• lidé MeSH
• novorozenec * MeSH
• těhotenství MeSH
• ženské pohlaví MeSH

• MeSH
• diagnostické techniky porodnicko-gynekologické využití   MeSH
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• dystokie MeSH
• komplikace diabetu MeSH
• komplikace porodu prevence a kontrola   MeSH
• komplikace těhotenství etiologie   prevence a kontrola   MeSH
• lidé MeSH
• makrosomie plodu * diagnóza   epidemiologie   etiologie   klasifikace   MeSH
• novorozenec MeSH
• porodní poranění novorozence prevence a kontrola   MeSH
• prenatální diagnóza MeSH
• rizikové faktory MeSH
• těhotenství MeSH
• vedení porodu MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• novorozenec MeSH
• těhotenství MeSH
• ženské pohlaví MeSH

Cíl studie: Představit Ritgenův manévr v jeho originálním znění a jeho nejčastější modifikace. Na základě analýzy popisů této intervence v domácí i světové literatuře poukázat na rozdíly v popisu provedení, jeho účelu i publikovaných výsledcích. Typ studie: Přehledový článek. Název a sídlo pracoviště: Gynekologicko-porodnická klinika LF UK a FN v Plzni. Metodika: Souhrnná práce poukazující na různorodost popisu Ritgenova manévru založená na analýze současné i historické porodnické literatury. Závěr: V současnosti trvá potřeba nalezení a analýzy metod, které by byly schopny předejít, nebo alespoň snížit stupeň porodního poranění, a přispět tak ke zlepšení kvality života žen po porodu. Jednou z možností minimalizace porodního poranění je zajistit, aby hlavička plodu procházela perineálními strukturami svým nejmenším, subokcipitobregmatickým obvodem. Již v polovině 19. století navrhl von Ritgen metodu, která umožňuje napomáhat a řídit deflexi hlavičky. Jeho metoda se rychle rozšířila po celém světě, nicméně dnes se za pojmem Ritgenův manévr skrývá mnoho mnohdy odlišných intervencí. Tato práce ukazuje na nutnost upřesnění terminologie, tedy definování a klasifikaci různých technik napomáhání deflexe hlavičky na konci druhé doby porodní.

Objective: To present the Ritgen maneuver, its original description as well as its most common modifications and to demonstrate the heterogenity of descriptions of the maneuver regarding its performance, purpose and published results. Design: A review article. Setting: Department of Gynecology and Obstetrics, Medical Faculty and University Hospital Pilsen, Charles University in Prague. Methods: A review article demonstrating the heterogeneity of Ritgen maneuver descriptions based on analysis of present and past obstetrical textbooks and journal articles. Conclusion: At present there is a pursuit of finding and analysis of methods for obstetric perineal injury prevention, which could considerably improve quality of life of women after delivery. One of the possible mechanisms of perineal trauma reduction is to ensure that the fetal head passes with its smallest head circumference through the perineal structures. Already in the middle of the 19th century, von Ritgen devised a method allowing to facilitate and control the extension of the fetal head in the end of the second stage of labor. His method quickly spread all over the world, however, the description changed considerably. The Ritgen maneuver today means a variety often very different interventions. This review points out to the need of clarification of terminology, i.e. definition and classification of methods facilitating extension of the fetal head in the end of the second stage of labor.

• MeSH
• anální kanál zranění   MeSH
• děložní kontrakce MeSH
• klinické zkoušky jako téma MeSH
• komplikace porodu prevence a kontrola   MeSH
• lacerace prevence a kontrola   MeSH
• lidé MeSH
• porod MeSH
• porodní poranění novorozence * prevence a kontrola   MeSH
• porodnictví MeSH
• těhotenství MeSH
• vedení porodu * dějiny   metody   trendy   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• těhotenství MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH

Porodní traumatismus je soubor projevů poškození plodu a novorozence účinkem mechanických sil v průběhu porodu. Může dojít k poranění CNS, vnější části neurokrania, kostí, měkkých tkání (nervů, svalů, kůže), smyslových a parenchymatózních orgánů. V našem případě došlo k masivnímu krvácení pod galea aponeurotica u fyziologicky probíhajícího porodu dítěte s následně diagnostikovanou vrozenou koagulopatií.

A birth trauma is a set of neonatal injuries due to mechanical powers which are created during delivery. Central nervous system, external parts of neurocranium, bones, tissues (nerves, muscles, skin), sensory and parenchymatous organs can be involved. In our case massive neonatal hemmorhage under galea aponeurotica developed during spontaneous vertex delivery. Subsequently a congenital coagulopathy was diagnosed in the newborn.

• Klíčová slova
• extrakraniální krvácení, krvácení pod galea aponeurotica,
• MeSH
• diseminovaná intravaskulární koagulace diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• faktor VIII * aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• genetické nemoci vrozené diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• hemofilie A * diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• hemoragický šok diagnóza   etiologie   terapie   MeSH
• klinické laboratorní techniky MeSH
• koagulopatie diagnóza   etiologie   MeSH
• lidé MeSH
• novorozenec MeSH
• poporodní krvácení diagnóza   prevence a kontrola   terapie   MeSH
• porodní poranění novorozence * komplikace   prevence a kontrola   terapie   MeSH
• statistika jako téma MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• novorozenec MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• MeSH
• asepse dějiny   metody   MeSH
• babictví dějiny   MeSH
• dějiny 19. století MeSH
• dezinfekce * dějiny   metody   MeSH
• hygiena rukou * dějiny   MeSH
• lidé MeSH
• nesprávné profesionální chování MeSH
• poporodní období MeSH
• porodní poranění novorozence komplikace   prevence a kontrola   MeSH
• porodnictví dějiny   MeSH
• puerperální infekce * prevence a kontrola   MeSH
• vedení porodu MeSH
• Check Tag
• dějiny 19. století MeSH
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• historické články MeSH