OBJECTIVE: This study was conducted to provide comparative data on the clinical efficacy and safety of a novel hard-to-heal wound dressing (Sorelex; Contipro a.s., Czech Republic) that combines octenidine and hyaluronan, compared with a silver-based dressing. METHOD: This multicentre, open-label, randomised, post-market, clinical follow-up study provides a comparison of a octenidine and hyaluronan combination with a standard-of-care (SoC) silver-containing dressing. The investigators evaluated the management of infection in the hard-to-heal wounds based on recorded changes in the appearance of the wound bed tissue and the presence of clinical signs of infection after three weeks of treatment. Other relevant assessed parameters of wound healing were: wound size; exudation level; wound pain level; and surrounding skin appearance. RESULTS: The study cohort included 48 patients in the Sorelex arm and 39 patients in the SoC arm. Both products evinced numerous parameters of wound infection management: reductions in the wound bed slough; marked decreases in wound size; the formation of re-epithelialisation and granulation tissue; and improved pain management. Sorelex significantly improved the condition of surrounding skin after three weeks of treatment, unlike SoC. Sorelex reduced wound area significantly more than SoC (p=0.04). No statistically significant differences were detected in other assessed parameters between the two study arms. All the participating investigators expressed their satisfaction with both products. No adverse reactions to Sorelex were recorded over the mean treatment period of 53 days. CONCLUSION: The octenidine and hyaluronan combination provides a new alternative choice of dressing for the treatment of infected hard-to-heal wounds when compared with a silver-based product.
- MeSH
- hojení ran etika účinky léků MeSH
- Publikační typ
- rozhovory MeSH
- Publikační typ
- abstrakt z konference MeSH
- Publikační typ
- abstrakt z konference MeSH
- Publikační typ
- abstrakt z konference MeSH
- Publikační typ
- abstrakt z konference MeSH
Východiska: Onkologické rány a rány jiné etiologie u onkologických pacientů jsou sice vzácnou, ale pro pacienta závažnou komplikací, která významným způsobem negativně ovlivňuje kvalitu jeho života. Preventivní a léčebné intervence, edukce zdravotníků a pacienta snižují riziko jejich výskytu nebo rozsah následků. Pracovní skupina autorů z odborných skupin (Sekce podpůrné léčby a péče České onkologické společnosti ČLS JEP, Česká společnost pro léčbu rány, Společnost radiační onkologie, biologie a fyziky ČLS JEP, Česká asociace sester) připravila doporučení vhodné péče. Komplexní přístup k léčbě onkologické rány vč. symptomatické léčby s ní spojených komplikací hojení, prevence, včasný záchyt, mezioborová spolupráce a edukace jsou zásadní v přístupu k řešení ran souvisejících s aplikací chemoterapie, radioterapie a onkologické léčby obecně. Správná volba přípravků lokální péče a možnost doplnění onkologické léčby jsou základem v péči o rány při exulceraci tumoru. Cíl: Základní doporučení pro prevenci a léčbu onkologických ran pro denní praxi na základě doporučení odborných společností, výstupů studií a odborné literatury, ověřené praxe a shody názorů členů autorské skupiny. Doporučené postupy přispívají k redukci rozvoje, tíže a následků onkologických a jiných ran onkologických pacientů.
Background: Oncology wounds and wounds of other etiology are rare but serious complications, which significantly impair patients‘ quality of life. Preventive and curative interventions and education of healthcare personnel and patients reduce the risk of either their occurrence or their impact and consequences. A working group of authors from professional groups (the Supportive Care Group of the Czech Society for Oncology, the Czech Society for Wound Healing, the Society for Radiation Oncology, Biology and Physics, and the Czech Nurses Association) prepared recommendations for care. A comprehensive approach to the treatment of oncological wounds, including symptomatic treatment of associated healing complications, prevention, early detection, interdisciplinary cooperation and education are essential to deal with wounds related to chemotherapy administration, radiotherapy and oncological treatment in general. The proper choice of local care products and the eventuality of active oncological treatment are important elements of care in ulcerating tumors. Purpose: A basic summary of recommended interventions to prevent and treat oncology wounds in daily practice, defined based on expert societies guidelines, trials and literature data, proven practice and on the consensus opinions of the author‘s group members. The recommended procedures contribute to the reduction of the development, severity and consequences of oncological wounds and wounds of other etiology in oncological patients.
Vztah lékař – pacient prošel v novodobé historii České republiky výrazným posunem od paternalistického po partnerský. Kromě potřeby harmonizace s etickým kodexem „Práva pacientů“ plat- ným v ČR od roku 1992 je cílem této změny zlepšení výsledků léčby v důsledku efektivnější vzájemné komunikace a spolupráce pacienta na léčebném procesu. Jednou z forem interpersonální komunikace a rovnocenného vztahu lékař – pacient je „péče zaměřená na člověka“ (Person centred care, PCC). Princip PCC počítá s individualizací péče, s aktivním poslechem a komunikací s pacientem, s poznáním jeho preferencí, názorů a celé osobnosti jako celku. Prostřednictvím společného sdílení cílů léčby a společného rozhodovacího procesu se zdravotník snaží směřovat léčbu tam, kde bude odpovídat pacientovým potřebám a zároveň povede ke zlepšení kvality jeho života.
A big shift from paternalistic to partnership footing between physician and patient is currently evident in the Czech Republic. The goals of this transition are the need for harmonization of the everyday practice with the “Patient rights” ethical code valid in the Czech Republic from 1992, and treatment-results improvement regarding to more effective com- munication and better patient’s collaboration within the curative process. Person centred care is a form of interpersonal communication and equal relationship between physician and a patient. PCC principle is based on the care individualisation, active listening and communication, recognizing patient opinion and preferences, finding patient’s personality out as a whole. Joint treatment goal-sharing and decision-making process help healthcare professional to adjust the treatment to patient’s needs and to improve the quality of patient’s life.
- MeSH
- adherence pacienta MeSH
- hojení ran MeSH
- lidé MeSH
- vztahy mezi lékařem a pacientem * MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- MeSH
- cytostatické látky škodlivé účinky MeSH
- hojení ran MeSH
- infekce v ráně prevence a kontrola terapie MeSH
- lidé MeSH
- nádory * komplikace MeSH
- onkologické ošetřovatelství metody MeSH
- radioterapie škodlivé účinky MeSH
- rány a poranění * etiologie komplikace terapie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Publikační typ
- přehledy MeSH
- MeSH
- debridement metody ošetřování MeSH
- hojení ran fyziologie MeSH
- infekce v ráně chirurgie farmakoterapie komplikace MeSH
- lidé MeSH
- obvazy MeSH
- rány a poranění * komplikace ošetřování terapie MeSH
- terapie ran pomocí řízeného podtlaku metody ošetřování MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Publikační typ
- přehledy MeSH
