* Zobrazit nápovědu

CÍLE: Cílem přehledové historizující stati je popsat na příkladu Spojených států amerických proces deinstitucionalizace psychiatrických nemocnic a jeho nezamýšlené důsledky mnohdy vyúsťující v transinstitucionalizaci osob v jiných typech institucí. TEORETICKÁ VÝCHODISKA: Proces deinstitucionalizace v USA je úzce propojený s problémem hromadného věznění, i když ho nelze považovat za jeho přímou příčinu. Na deinstitucionalizaci je nahlíženo v kontextu lidských práv prosazovaných v rámci hnutí abolicionismu. METODY: Pro inspiraci nastavování procesu deinstitucionalizace služeb sociální práce v České republice jsme zvolili přehledovou historizující stať a příklad Spojených států amerických. VÝSLEDKY: Z předložené kulturně historické zkušenosti vyplývá, že proces deinstitucionalizace může vést k transinstitucionalizaci osob v jiných typech pobytových zařízení, čemuž je třeba předcházet. IMPLIKACE PRO SOCIÁLNÍ PRÁCI: Naše zjištění lze využít při plánování a následné realizaci procesů transformace či deinstitucionalizace ve všech typech „ústavních“ zařízení sociální práce. V rámci těchto je nezbytné (1) zajistit dostupnou síť navazujících služeb sociální práce poskytovaných v přirozeném sociálním prostředí; (2) připravit kvalitní individualizovaný transformační plán; (3) mít vytvořenu funkční interdisciplinární spolupráci; (4) sbírat data o počtech uvězněných lidí s duševním onemocněním; (5) usilovat o všeobecnou dostupnost sociálního bydlení a (6) usilovat o stabilní přísun financí, který bude dostatečný pro zajištění potřebných služeb.

OBJECTIVES: This article aims to provide an overview of deinstitutionalisation in psychiatric hospitals and its unintended outcomes that led to trans-institutionalisation of people with severe mental illnesses in other types of institutions. THEORETICAL BASE: The process of deinstitutionalisation in the USA is linked with the rise of mass incarceration, although deinstitutionalisation cannot be considered its cause. This article views deinstitutionalisation from an abolitionist framework that supports human rights. METHODS: We are providing a contextualising, historical overview of deinstitutionalisation in the USA in hopes that it will inform the process of deinstitutionalisation in the Czech Republic. OUTCOMES: Given these experiences it is apparent that deinstitutionalisation can lead to trans-institutionalisation, and that preventative measures are needed. SOCIAL WORK IMPLICATIONS: Our findings can be used for planning and the implementation of transformative processes and deinstitutionalisation of all types of institutions. It is necessary to (1) secure an accessible network of wrap-around services in the community; (2) prepare a thorough individualised plan for people leaving an institution; (3) form functional interdisciplinary collaboration; (4) collect data about the number of incarcerated people with mental illnesses, (5) advocate for access to affordable housing; and (6) advocate for stable sources of funding for creation of necessary services.