Souborný článek shrnuje problematiku neodkladné resuscitace pacientů dětského věku. Shrnuje patofyziologii srdeční zástavy u dětí a současné doporučené postupy podle Evropské resuscitační rady z roku 2015. Podrobněji rozvádí provedení umělých vdechů bez pomůcek i s využitím samorozpínacího vaku s obličejovou maskou a techniku srdeční masáže. Zmíněn je také postup s využitím automatizovaného externího defibrilátoru a stručně také postupy rozšířené resuscitace.
This review recapitulates recent knowledge on paediatric life support. It summarizes possible pathways leading to the cardiorespiratoryarrest in children and European Resuscitation Council Guidelines 2015 for paediatric cardiac arrest. The recommendedtechniques for chest compressions and artificial rescue breathing without as well as with bag‑valve‑mask ventilation are specified.The possibility of using automated external defibrillation in children is also mentioned. The paediatric advanced life support isbriefly summarized.
- Keywords
- řetězec přežití,
- MeSH
- Asphyxia complications MeSH
- Defibrillators utilization MeSH
- Pediatric Emergency Medicine * MeSH
- Child MeSH
- Hypoxia complications MeSH
- Cardiopulmonary Resuscitation * MeSH
- Infant MeSH
- Humans MeSH
- Emergency Medical Dispatch MeSH
- Heart Massage methods MeSH
- Advanced Cardiac Life Support ethics methods MeSH
- Heart Arrest classification physiopathology prevention & control MeSH
- Evidence-Based Emergency Medicine MeSH
- Airway Management methods MeSH
- Out-of-Hospital Cardiac Arrest MeSH
- Check Tag
- Child MeSH
- Infant MeSH
- Humans MeSH
- Publication type
- Review MeSH
- Practice Guideline MeSH
Odporúčania ERC 2015 zdôrazňujú veľký význam súčinnosti medzi operátorom operačného strediska, záchrancom, ktorý poskytuje KPR a včasným použitím automatického (automatizovaného) externého defibrilátora (AED). Efektívna, koordinovaná odpoveď, ktorá zahŕňa všetky tieto zložky, je kľúčová pre zlepšenie prežívania pri náhlom zastavení obehu (NZO) mimo nemocnice. V príspevku uvádzame odporúčania pre defibriláciu s použitím automatických externých defibrilátorov (AED). Odborníci poukazujú na veľký význam používania AED v prednemocničnej starostlivosti. V odporúčaniach 2015 prišlo iba k minimálnym zmenám voči odporúčaniam z roku 2010. Všetci zdravotnícki a laickí záchrancovia môžu používať AED v rámci základnej neodkladnej resuscitácie.
The ERC 2015 Recommendations emphasize the great importance of interoperability between the Operator Center Operator, the CPR rescuer, and the well-timed use of the Automated External Defibrillator (AED). An effective and coordinated response that includes all of these components is a key to improvement of survival by stopping circulation (NZO) outside of hospitals. In the paper we present recommendations for defibrillation using automatic external defibrillators (AED). Experts point to the great importance of using AED in prenatal care. Recommendations in 2015 made only minimal changes to the recommendations in 2010. All medical and emergency rescuers can use the AED as a basic emergency resuscitation.
- MeSH
- Defibrillators utilization MeSH
- Ventricular Fibrillation diagnosis therapy MeSH
- Cardiopulmonary Resuscitation methods instrumentation MeSH
- Humans MeSH
- Transportation of Patients economics organization & administration statistics & numerical data MeSH
- Emergency Medical Services * economics organization & administration manpower MeSH
- Health Care Evaluation Mechanisms MeSH
- Check Tag
- Humans MeSH
- Publication type
- Newspaper Article MeSH
- Interview MeSH
- MeSH
- Defibrillators utilization MeSH
- Child MeSH
- Infant MeSH
- Humans MeSH
- Heart Massage methods MeSH
- Infant, Newborn MeSH
- Child, Preschool MeSH
- First Aid MeSH
- Resuscitation * classification contraindications methods instrumentation utilization MeSH
- Resuscitation Orders MeSH
- Check Tag
- Child MeSH
- Infant MeSH
- Humans MeSH
- Infant, Newborn MeSH
- Child, Preschool MeSH
- Publication type
- Practice Guideline MeSH
- MeSH
- Defibrillators utilization supply & distribution MeSH
- Cardiopulmonary Resuscitation contraindications statistics & numerical data adverse effects utilization MeSH
- Humans MeSH
- Pneumothorax MeSH
- Resuscitation * trends MeSH
- Societies, Medical organization & administration MeSH
- Heart Failure epidemiology etiology chemically induced mortality nursing prevention & control MeSH
- Teaching Materials MeSH
- Emergency Medical Services legislation & jurisprudence MeSH
- Check Tag
- Humans MeSH
Článek popisuje projekt zaměřený na plošné racionální zpřístupnění časné defibrilace pomocí automatizovaných externích defibrilátorů (AED) v Ústeckém kraji. V rámci tohoto projektu se Zdravotnická záchranná služba Ústeckého kraje (ZZS ÚK) jako jeho hlavní organizační článek snaží řešit problematiku časné defibrilace komplexně – optimálním rozmístěním AED v kontextu sítě výjezdových stanovišť ZZS, a to jak stacionárních, tak zejména mobilních. Mobilními AED jsou vybaveni tzv. „first- -responders“ z řad příslušníků městských policií, PČR, HZS a Horské služby. Dalším krokem je vytvoření registru těchto přístrojů v softwarovém prostředí zdravotnického operačního střediska. Nezbytné je i pravidelné proškolování first-responderů i laické veřejnosti v problematice neodkladné resuscitace včetně použití AED.
The article describes the project focused on regional and rational access to early defibrillation using automated external defibrillator (AED) in North Bohemia region. Emergency Medical Service of Usti region is the leading organizer in solving the problem of early defibrillation comprehensively by optimal deployment of AED in context of network of EMS stations. The first responders – members of police, city police, fire department and mountain rescue – are those who are eqiupped by both stationary and mobile AED. It was needed to make a register of these devices in SW used in medical dispatch of EMS. Another crucial part of the project is regular training of first responders and general public in problematics of BLS using AED.
- MeSH
- Defibrillators trends utilization MeSH
- Electric Countershock * methods instrumentation MeSH
- Cardiopulmonary Resuscitation methods instrumentation MeSH
- Humans MeSH
- Emergency Medical Services methods manpower trends MeSH
- Out-of-Hospital Cardiac Arrest * diagnosis etiology therapy MeSH
- Check Tag
- Humans MeSH
