* Zobrazit nápovědu

Běžná praxe psychiatrů sloužících na centrálním příjmu nemocnice, v krizovém centru či v ambulanci je vydávat ambulantním pacientům léky domů (z majetku nemocnice či ambulance). Tato praxe není v souladu se zákonem. Zákon o léčivech výslovně zakazuje vydávat léčiva jinak než v souladu s tímto zákonem, přičemž léčiva v ambulancích smí vydat dle určitých právních předpisů pouze psychiatři při poskytování substituční terapie; praktičtí lékaři, dětští praktičtí lékaři a lékaři záchranné služby a to jedině když jde o neodkladnou péči a není dostupná lékárna; jedinými dalšími výjimkami v tomto zákonu je očkování a povolený výzkum. Kromě těchto situací lékárna jediné místo, kde smí pacient obdržet svůj lék.

It is a common practice for psychiatrists while on duty at a hospital's central admission office, a crisis centre, or an outpatient unit to dispense medications to outpatients to take away home (from the hospital's or unit's property). This practice is not in accordance with the law. The Act on Pharmaceuticals explicitly prohibits medications from being dispensed in any way other than in accordance with the Act, with medications at outpatient units only being allowed, under certain legislation, to be dispensed by psychiatrists when providing replacement therapy, and by general practitioners, general paediatricians, and emergency medical service doctors only in the case of emergency medical care and when no pharmacy is available; vaccination and approved research are the only other exemptions from this Act. Except for these settings, a pharmacy is the only place where a patient may obtain their medication.

Článek

Ochranné léčení – postupy pro poskytovatele zdravotní péče
[Forensic treatment – guidelines for health care providers]

Psychiatrie pro praxi. 2018 ; 19 (2) : 80-85.

ISSN 1213-0508
Medvik
Zdroj

Článek doporučuje postupy poskytovatele zdravotní péče (dále jen Poskytovatel) u ochranného léčení (OL) jak ambulantního, tak ústavního. Postupy jsou založeny na současných právních předpisech, na jejichž studium a sledování nemají praktičtí psychiatři kapacitu. Postupy jsou vytvořeny na základě praktických zkušeností autorů a nejčastějších dotazů kolegů; a byly implementovány do vnitřních směrnic Psychiatrické nemocnice Bohnice (procesní mapa). Bude popsáno, jaké právní předpisy upravují OL; kterým pachatelům soud ukládá OL; povinnosti soudu před nařízením OL (např. vyzvat pacienta k nástupu OL); povinnosti poskytovatele a administrativa před výkonem OL; povinnosti a administrativa poskytovatele při přijetí do OL (např. seznámit pacienta s individuálním léčebným postupem); povinnosti a práva poskytovatele při výkonu OL (např. postupy při nedostavení se do ambulance, útěku z ústavu); postupy při návrhu na ukončení (přeměnu, prodloužení OL); a jednání soudu o tomto návrhu.

The article introduces guidelines for health care providers (hereinafter referred to as "the Provider") in both outpatient and inpatientforensic treatment (FT). The guidelines are based on current legislation, an issue for which general psychiatrists lack theresources to keep updated on. The guidelines have been developed on the basis of the authors' practical experience and thequestions most frequently asked by their colleagues, and have been implemented in the internal directives of the Bohnice PsychiatricHospital (process map). The article describes which legislation governs FT; on which offenders FT is imposed by the court;obligations of the court prior to ordering FT (e.g. inviting the patient to enter FT); the Provider's obligations and paperwork priorto FT; the Provider's obligations and paperwork upon admission to FT (e.g. introducing the patient to the individual therapeuticplan); the Provider's obligations and rights when executing FT (e.g. how to proceed in the case of failure to attend outpatientservice or escape from the institution); procedures for submission of proposal to discontinue (change/prolong) FT; and the courthearing on this proposal.