• Klíčová slova
• dermatofyty,
• MeSH
• dermatomykózy * etiologie   patofyziologie   veterinární   MeSH
• houby * MeSH
• kočky MeSH
• králíci MeSH
• lidé MeSH
• Microsporum patogenita   MeSH
• morčata MeSH
• Trichophyton * klasifikace   patogenita   MeSH
• zvířata MeSH
• Check Tag
• kočky MeSH
• králíci MeSH
• lidé MeSH
• morčata MeSH
• zvířata MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH

• MeSH
• Arthrodermataceae MeSH
• chov zvířat MeSH
• dermatomykózy * epidemiologie   MeSH
• domácí zvířata MeSH
• epidemiologické studie MeSH
• lidé MeSH
• morčata MeSH
• nemoci zvířat přenos   MeSH
• přenos infekční nemoci * MeSH
• tinea epidemiologie   MeSH
• zoonózy přenos   MeSH
• zvířata MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• morčata MeSH
• zvířata MeSH

• Publikační typ
• zprávy MeSH

This article reports the first verified cases of infection by Trichophyton bullosum in Africa since the description of the fungus, isolated in 1933 from the coat of horses in Tunisia and Mali. We found the fungus in cutaneous samples obtained from donkeys suffering from severe dermatitis with areas of alopecia and scaling in the surroundings of Cairo (Egypt). Fungal elements (arthroconidia and hyphae) were seen at the microscopy of material collected by skin scraping and digested in NaOH. Fungal colonies grown on various culture media were identified through PCR and sequencing of the ITS rDNA region. Since the original report in Africa and the Middle East, only a few cases have been reported thus far in humans in France and two cases in horses in the Czech Republic and Japan. Trichophyton bullosum seems thus an infrequent cause of dermatophytosis. However, the actual prevalence of this pathogen may be underestimated due to the similarity with T. verrucosum, a predominant cause of infection in cattle, occasionally found on horses and donkeys. Indeed, the two fungi can be distinguished only via molecular methods, which are poorly employed in epidemiological studies on equine and bovine dermatophytosis. The present study results add to our knowledge on the ecology of this poorly explored dermatophyte, supporting the concept that equines are the primary hosts of T. bullosum and confirming the presence of this pathogen in Africa. At the same time, these are the first unequivocally documented infections in donkeys due to T. bullosum.

• MeSH
• Arthrodermataceae * genetika   MeSH
• Equidae MeSH
• koně MeSH
• skot MeSH
• tinea * epidemiologie   mikrobiologie   veterinární   MeSH
• Trichophyton genetika   MeSH
• zvířata MeSH
• Check Tag
• skot MeSH
• zvířata MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• Geografické názvy
• severní Afrika MeSH

Monotypic stands of common reed and the reed-gall-associated insect assemblages are distributed worldwide. However, fungi associated with these assemblages have not been characterized in detail. Here we examined 5200 individuals (12 species) of immature aculeate hymenopterans or their parasitoids collected at 34 sampling sites in Central Europe. We noticed fungal outgrowth on exoskeletons of 83 (1.60%) larvae and pupae. The most common host was eudominant Pemphredon fabricii. However, the less abundant aculeate hymenopteran reed gall inquilines were infected at higher prevalence, these included Trypoxylon deceptorium, Trypoxylon minus, Hoplitis leucomelana and Hylaeus moricei (all considered new host records). We identified three fungal species, Penicillium buchwaldii (72% of cases), Aspergillus pseudoglaucus (22%) and Penicillium quebecense (6%). When multibrooded nests were affected, only a part of individuals was infected in 62% of cases. The sampling site-specific infection rate reached up to 13%, thus fungal infections should be considered an important variable driving the abundance of gall inquilines. Infections of generalist host species were more frequent than those of reed gall specialists, suggesting that suboptimal conditions decreased the immunocompetence of non-specialized species, which only occasionally nest in reed galls and feed in reed beds.

• MeSH
• Aspergillus cytologie   genetika   fyziologie   MeSH
• DNA fungální chemie   MeSH
• fylogeneze MeSH
• Hymenoptera klasifikace   mikrobiologie   MeSH
• interakce hostitele a patogenu MeSH
• kukla mikrobiologie   MeSH
• larva mikrobiologie   MeSH
• nádory rostlin mikrobiologie   MeSH
• Penicillium cytologie   genetika   fyziologie   MeSH
• pravděpodobnostní funkce MeSH
• zvířata MeSH
• Check Tag
• zvířata MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• práce podpořená grantem MeSH

During a study of the diversity of soilborne fungi from Spain, a strain belonging to the family Chaetomiaceae (Sordariales) was isolated. The multigene phylogenetic inference using five DNA loci showed that this strain represents an undescribed species of the genus Amesia, herein introduced as A. hispanica sp. nov. Investigation of its secondary metabolome led to the isolation of two new derivatives (2 and 3) of the known antifungal antibiotic dactylfungin A (1), together with the known compound cochliodinol (4). The planar structures of 1-4 were determined by ultrahigh performance liquid chromatography coupled with diode array detection and ion mobility tandem mass spectrometry (UHPLC-DAD-IM-MS/MS) and extensive 1D and 2D nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy after isolation by HPLC. All isolated secondary metabolites were tested for their antimicrobial and cytotoxic activities. Dactylfungin A (1) showed selective and strong antifungal activity against some of the tested human pathogens (Aspergillus fumigatus and Cryptococcus neoformans). The additional hydroxyl group in 2 resulted in the loss of activity against C. neoformans but still retained the inhibition of As. fumigatus in a lower concentration than that of the respective control, without showing any cytotoxic effects. In contrast, 25′′-dehydroxy-dactylfungin A (3) exhibited improved activity against yeasts (Schizosaccharomyces pombe and Rhodotorula glutinis) than 1 and 2, but resulted in the appearance of slight cytotoxicity. The present study exemplifies how even in a well-studied taxonomic group such as the Chaetomiaceae, the investigation of novel taxa still brings chemistry novelty, as demonstrated in this first report of this antibiotic class for chaetomiaceous and sordarialean taxa.

• Publikační typ
• časopisecké články MeSH

V laboratořích klinické mikrobiologie jsou stále častěji využívány molekulárně genetické metody (MGM), a to nejen ke správné identifikaci izolovaného původce onemocnění, ale také k jeho přímé, časné detekci v klinickém materiálu. Také v dermatomykologii MGM vhodně doplňují a někdy dokonce nahrazují klasické, časově a odborně náročné diagnostické postupy, založené zejména na přímé mikroskopii a kultivaci. Výhodou MGM je především vysoká citlivost a rychlost detekce agens, které je možné prokázat v řádu několika hodin až dnů. To může napomoci časnému zahájení cílené léčby, nebo naopak zabránit zbytečnému zatěžování pacienta antimykotiky. MGM určené pro přímou detekci mikromycet nám však i přes značný pokrok stále nezaručují jejich přesnou identifikaci. K tomuto účelu je stále třeba patogen nejprve izolovat, poté je možné využít některých dalších MGM k jeho určení. Cílem tohoto přehledového článku je shrnout možnosti využití MGM pro přímou detekci dermatofytů z klinických vzorků, dále pro identifikaci druhů a typizaci kmenů. Klíčová slova: molekulárně genetické metody – dermatofyty – dermatomykózy – detekce – identifikace – typizace

The molecular genetic methods (MGM) are used frequently in clinical microbiology to identify the agent of infection and also to its early direct detection in clinical specimens. In dermatomycology MGM supply or even substitute the classic time consuming and sophisticated diagnostic methods based on direct microscopy and cultivation. The high sensitivity and rapid agent detection available in few hours or days is an advantage of MGM that enables to start the early targeted therapy or to avoid an unnecessary antifungal treatment. However MGM designated to direct micromycetes detection does not guarantee their precise diagnostics which still requires the pathogen isolation before MGM are used to its identification. Article reviews the possibilities of MGM use in direct dermatophytes detection from clinical specimens and in species and strains identification. Key words: molecular genetic methods – dermatophytes – mycosis – detection – identification – typization

• Klíčová slova
• dermatofyty,
• MeSH
• dermatomykózy * diagnóza   MeSH
• DNA fingerprinting * metody   MeSH
• DNA fungální MeSH
• DNA primery diagnostické užití   MeSH
• houby * genetika   izolace a purifikace   MeSH
• lidé MeSH
• Microsporum genetika   izolace a purifikace   MeSH
• mikrosatelitní repetice genetika   MeSH
• molekulární typizace metody   MeSH
• multilokusová sekvenční typizace MeSH
• mykologické určovací techniky metody   MeSH
• polymerázová řetězová reakce * metody   MeSH
• sekvenční analýza DNA * MeSH
• Trichophyton genetika   izolace a purifikace   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH
• přehledy MeSH

BACKGROUND: Species from the Trichophyton benhamiae complex are mostly zoophilic dermatophytes which cause inflammatory dermatophytosis in animals and humans worldwide. OBJECTIVES: This study was purposed to (a) to identify 169 reference and clinical dermatophyte strains from the T benhamiae complex species by molecular method and adhering to the newest taxonomy in the complex (b) to evaluate the in vitro antifungal susceptibility profile of these strains against eight common and new antifungal agents that may be used for the treatment of dermatophytosis. METHODS: All isolates, mainly originated from Europe but also from Iran, Japan and USA, were subjected to ITS-rDNA sequencing. The in vitro antifungal susceptibility profiles of eight common and new antifungal drugs against the isolates were determined by CLSI M38-A2 protocol and according to microdilution method. RESULTS: Based on the ITS-rDNA sequencing, T benhamiae was the dominant species (n = 102), followed by T europaeum (n = 29), T erinacei (n = 23), T japonicum (n = 10), Trichophyton sp (n = 4) and T eriotrephon (n = 1). MIC ranges across all isolates were as follows: luliconazole: 0.0002-0.002 µg/ml, terbinafine: 0.008-0.125 µg/ml, efinaconazole: 0.008-0.125 µg/ml, ciclopirox olamine: 0.03-0.5 µg/ml, itraconazole: 0.06-2 µg/ml, griseofulvin: 0.25-4 µg/ml, amorolfine hydrochloride: 0.125-4 µg/ml and tavaborole: 1-16 µg/ml. CONCLUSION: Luliconazole, efinaconazole and terbinafine were the most potent antifungals against T benhamiae complex isolates, regardless of the geographic locations where strains were isolated. These data might help dermatologists to develop effective therapies for successful treatment of infections due to T benhamiae complex species.

• MeSH
• antifungální látky farmakologie   terapeutické užití   MeSH
• Arthrodermataceae klasifikace   účinky léků   genetika   izolace a purifikace   MeSH
• lidé MeSH
• tinea farmakoterapie   mikrobiologie   MeSH
• zoonózy farmakoterapie   mikrobiologie   MeSH
• zvířata MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• zvířata MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• Geografické názvy
• Evropa MeSH
• Írán MeSH
• Japonsko MeSH
• Spojené státy americké MeSH

Trichophyton sp. anamorfa od Arthroderma benhamiae je relativně nový původce dermatofytóz na našem území. V období od 1. 1. 2012 do 31. 12. 2013 byl tento zoofilní dermatofyt izolován v laboratoři Dermatovenerologické kliniky u 25 pacientů. Určení druhu bylo potvrzeno molekulárně genetickou analýzou. U 15 pacientů byl sledován také klinický průběh a efekt léčby. Šlo o 12 dětí ve věku 2–10 let a jen 3 dospělé. Zdrojem infekce bylo v 9 případech morče, ve 2 případech přicházeli v úvahu jiní hlodavci a ve 3 případech pes. Inkubační doba byla 3–4 týdny. Klinický obraz nejevil odlišnosti oproti jiným infekcím vyvolaným zoofilními dermatofyty, až fluorescenci lézí ve Woodově světle, což je jinak charakteristické pro rod Microsporum, nikoli pro Trichophyton. V lokální léčbě se nejlépe uplatnily naftifin a ciklopiroxolamin. Klotrimazol se ukázal jako neúčinný. Léze ve kštici se zhojily po 4–8 týdnech léčby perorálním terbinafinem. Klíčová slova: dermatofytózy – Arthroderma benhamiae – diagnóza – terapie

Trichophyton sp. anamorph of Arthroderma benhamiae is an emerging agent of dermatophytoses. During the period from 1. 1. 2012 to 31. 12. 2013 this zoophilic dermatophyte was isolated from 25 patients in the laboratory of the Clinic of Dermatology and Venereology. The identification of the species was confirmed by molecular methods. Clinical data and therapeutic outcome were available for 15 patients, 12 of them were children aged 2–10 years, only 3 were adults. Guinea pigs were the source of the infection in 9 cases, other rodents in 2 cases. In 3 cases infection from a dog was also possible. The incubation period ranged from 3 to 4 weeks. The clinical appearance of the lesions showed no particular difference from other infections by zoophilic dermatophytes, with the exception of green fluorescence in Wood’s light which is otherwise characteristic for Microsporum (not Trichophyton) lesions. Naftifine or ciclopiroxolamine were effective in topical therapy of the lesions on the glabrous skin, whereas topical clotrimazole was ineffective. Scalp lesions healed after 4–8 weeks of oral terbinafine. Key words: dermatophytoses – Arthroderma benhamiae – diagnosis – therapy

• Klíčová slova
• dermatofytózy, naftilin, ciklopiroxolamin,
• MeSH
• allylamin analogy a deriváty   terapeutické užití   MeSH
• antifungální látky terapeutické užití   MeSH
• Arthrodermataceae * genetika   izolace a purifikace   MeSH
• dermatomykózy * diagnóza   farmakoterapie   genetika   mikrobiologie   MeSH
• diferenciální diagnóza MeSH
• dítě MeSH
• DNA fingerprinting MeSH
• DNA fungální MeSH
• DNA primery MeSH
• dospělí MeSH
• fenotyp MeSH
• hlodavci MeSH
• hospodářská zvířata MeSH
• inhibitory enzymů aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• kojenec MeSH
• lidé MeSH
• morčata MeSH
• mykologické určovací techniky MeSH
• naftaleny aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• předškolní dítě MeSH
• psi MeSH
• pyridony terapeutické užití   MeSH
• ribozomální DNA MeSH
• sekvenční analýza DNA MeSH
• senioři MeSH
• terbinafin MeSH
• tinea diagnóza   farmakoterapie   genetika   mikrobiologie   MeSH
• Trichophyton * genetika   izolace a purifikace   MeSH
• trypanocidální látky aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• zoonózy MeSH
• zvířata MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• kojenec MeSH
• lidé MeSH
• morčata MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• předškolní dítě MeSH
• psi MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• zvířata MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH
• práce podpořená grantem MeSH

Amphotericin B (AmB) is one of the most effective antifungal drugs, with a strong, dose-dependent activity against most Candida and Aspergillus species responsible for life-threatening infections. However, AmB is severely toxic, which hinders its broad use. In this proof-of-concept study, we demonstrate that prodrugging AmB considerably decreases AmB toxicity without affecting its fungicidal activity. For this purpose, we modified the AmB structure by attaching a designer phosphate promoiety, thereby switching off its mode of action and preventing its toxic effects. The original fungicidal activity of AmB was then restored upon prodrug activation by host plasma enzymes. These AmB prodrugs showed a safer toxicity profile than commercial AmB deoxycholate in Candida and Aspergillus species and significantly prolonged larval survival of infected Galleria mellonella larvae. Based on these findings, prodrugging toxic antifungals may be a viable strategy for broadening the antifungal arsenal, opening up opportunities for targeted prodrug design.

• MeSH
• amfotericin B * farmakologie   MeSH
• antifungální látky * farmakologie   chemie   chemická syntéza   MeSH
• Aspergillus účinky léků   MeSH
• Candida účinky léků   MeSH
• larva účinky léků   MeSH
• mikrobiální testy citlivosti * MeSH
• molekulární struktura MeSH
• můry účinky léků   MeSH
• prekurzory léčiv * farmakologie   chemie   chemická syntéza   MeSH
• vztah mezi dávkou a účinkem léčiva MeSH
• vztahy mezi strukturou a aktivitou MeSH
• zvířata MeSH
• Check Tag
• zvířata MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH