BACKGROUND/AIM: Classical serum cancer biomarkers, such as carcinoembryonic antigen (CEA) and cancer antigen 19-9 (CA 19-9), remain important tools in colorectal cancer (CRC) management for disease follow up. However, their sensitivity and specificity are low for diagnostic and prognostic evaluation. The aim of this study was to evaluate the potential of biomarkers reflecting biological activity of tumors - tissue polypeptide specific antigen (TPS), cytokeratin fragment 19 (CYFRA 21-1), thymidine kinase (TK), insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGF-BP3) - together with the CEA and CA 19-9 in CRC diagnosis and prognosis. PATIENTS AND METHODS: This is a retrospective study including 148 CRC patients and 68 age-matched healthy subjects. Serum biomarkers were measured in pre-operative serum samples using immunoanalytical methods. The end-point for the diagnostic evaluation was the area under the receiving operating characteristic curve (AUC ROC) of the biomarkers. The end-point for the prognostic evaluation was overall survival. RESULTS: Serum levels of CEA, CA 19-9, TPS, and TK were significantly increased in CRC early-stage patients compared with healthy controls. Each of the studied biomarkers had AUC between 0.6 and 0.7. Analysis of survival demonstrated that the patients with CEA, CA 19-9, cytokeratin, and TK above optimal cut offs had significantly shorter survival. A multivariate analysis performed on all the study biomarkers resulted in the selection of CYFRA 21-1 as the best performing biomarker with hazard ratio 10.413. CONCLUSION: The combination of cytokeratins and thymidine kinase with classical cancer biomarkers enables the prediction of tumor aggressiveness and long-term prognosis.

• MeSH
• antigen CA-19-9 * krev   MeSH
• antigeny nádorové krev   MeSH
• dospělí MeSH
• insulinu podobný růstový faktor I metabolismus   MeSH
• karcinoembryonální antigen * krev   MeSH
• keratin-19 krev   MeSH
• keratiny krev   MeSH
• kolorektální nádory * krev   diagnóza   patologie   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• nádorové biomarkery * krev   MeSH
• peptidy MeSH
• prognóza MeSH
• retrospektivní studie MeSH
• ROC křivka MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• studie případů a kontrol MeSH
• thymidinkináza * krev   MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH

Následující kazuistika prezentuje pacienta, u něhož byl diagnostikován adenokarcinom tenkého střeva asociovaný s onemocněním morbus Crohn. Karcinom střeva je obávanou a vzácnou komplikací idiopatických střevních zánětů. Mezi nejdůležitější faktory ke vzniku dysplazie patří extenzivní postižení střeva a dlouhodobý průběh zánětu.

This case report presents a patient diagnosed with small intestine adenocarcinoma associated with Crohn´s disease. Intestinal cancer is a feared and rare complication of idiopathic bowel diseases. The most important factors for dysplasia include extensive involvement of the intestine and a long-term inflammatory process.

• MeSH
• adenokarcinom * chirurgie   diagnóza   MeSH
• Crohnova nemoc * diagnóza   komplikace   MeSH
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• střevní nádory * chirurgie   diagnóza   komplikace   MeSH
• tenké střevo patologie   MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

Cílem této rešerše je přinést ucelený pohled na perspektivní nádorové markery, a to matrixové metaloproteinázy a jejich přirozené tkáňové inhibitory. Jedná se o markery potenciálně využitelné zejména v pooperačním follow-up u pacientů s kolorektálním karcinomem.

The aim of this research is to offer comprehensive point of view related to perspective tumor markers called matrix metaloproteinases and their natural tissue inhibitors. Those markers are potentially useable mainly in postoperative follow-up in patients with colorectal cancer.

• MeSH
• kolorektální nádory * diagnóza   MeSH
• lidé MeSH
• matrixové metaloproteinasy analýza   krev   MeSH
• nádorové biomarkery MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH

Purpose: Advanced glycation end products (AGEs) are a heterogeneous group of highly oxidant compounds which can potentiate microvascular and macrovascular complications through the formation of irreversible cross-links between molecules in the basal membrane and also by engaging the receptor for AGEs (RAGE). Soluble receptor for AGEs (sRAGE) is suggested to have a protective role neutralizing the toxic action of AGEs. We aimed to investigate differences in plasma levels of sRAGE alongside with classic cardiovascular risk factors between offspring of patients with early onset of coronary heart disease (CHD) and healthy controls.Materials and methods: In a cross-sectional design, we examined 114 adult offspring of patients with premature CHD and 194 controls. Concentrations of soluble RAGE were quantified by ELISA methods. Aortic PWV was measured using Sphygmocor device. Multivariate logistic regressions were used to compare differences between the offspring and controls.Results: In the offspring group there were more men (p = 0.023), both groups had similar age (28.5 vs. 28.9 years; p = 0.51). After adjustment for covariates, we observed significantly higher aPWV (6.17 vs. 5.82 m s-1; p = 0.001) and lower sRAGE (1308.11 vs. 1475.59; p = 0.009) in the offspring group compared to controls. The significant determinants of the intergroup difference were sRAGE (p = 0.0017), aPWV (p = 0.011) and current smoking (p = 0.0053).Conclusion: Offspring of patients with early onset of CHD compared to age-matched healthy controls had significantly lower sRAGE levels suggesting a shift in the oxidative balance between stressors and defence mechanisms that may influence a higher cardiovascular risk in the future. The measurement of sRAGE might be a valuable predictor for more precise stratification of cardiovascular risk.

• MeSH
• biologické markery krev   MeSH
• dítě postižených rodičů * MeSH
• dospělé děti * MeSH
• dospělí MeSH
• hodnocení rizik MeSH
• koronární nemoc * MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladý dospělý MeSH
• průřezové studie MeSH
• receptor pro konečné produkty pokročilé glykace krev   MeSH
• rizikové faktory kardiovaskulárních chorob MeSH
• studie případů a kontrol MeSH
• věk při počátku nemoci MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladý dospělý MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• práce podpořená grantem MeSH

• Klíčová slova
• PRP,
• MeSH
• chronická nemoc MeSH
• diabetická noha terapie   MeSH
• komplikace diabetu * MeSH
• kožní nemoci * terapie   MeSH
• lidé MeSH
• plazma bohatá na destičky * MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• abstrakt z konference MeSH

Cíl. S nárůstem sportovních aktivit a vyšším počtem přístrojů magnetické rezonance se jeví potřeba vymezit úlohu magnetické rezonance ve vyšetřování sportovních úrazů. Autoři se pokusili na základě dlouholetých zkušeností určit přínos MR k objasňování sportovních traumat a ukázat na některá specifika vyšetření. Metoda. Byly sledovány sportovní úrazy jak rekreačních, tak závodních sportovců ve spádové oblasti v časovém období od roku 2004 do června 2012 tak, jak je přinášel sportovní život. Validita nálezů byla ověřována zpětnou vazbou v úzké spolupráci s ošetřujícími sportovními klubovými lékaři. Výsledky. MR vyšetření potvrdilo nebo vyloučilo akutní trauma ve všech případech již v časném období po úrazu. U chronických potíží dokázalo určit bližší specifikaci onemocnění. Závěr. MR je spolehlivou a nepřínosnější metodou ve vyšetřování sportovních poranění svalově-šlachové jednotky a kloubů.

Aim. The increased spectrum of the sport activities and also the increased number of the installed MR suites need to define the role of MRI more precise. The authors presented their own experience with the imaging of the sports injuries using MRI. Methods. The period 2004-2012 was assessed according the occurrence of the sports injuries as the life brought them. Validity of the imaging results was compared with the preoperative or clinical data. Results. MRI confirmed or excluded with high accuracy almost all injuries caused by the sports trauma. Conclusion. Magnetic resonance is the best method in the investigation of sport related traumatic changes in musculo-tendineous unit and joints.

• Klíčová slova
• sportovní poranění, poranění kloubů, poranění svalů, poranění šlach,
• MeSH
• diferenciální diagnóza MeSH
• klouby zranění   MeSH
• lidé MeSH
• magnetická rezonanční tomografie * využití   MeSH
• poranění šlachy diagnóza   MeSH
• sportovní úrazy * diagnóza   MeSH
• svaly zranění   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• hodnotící studie MeSH
• práce podpořená grantem MeSH

Úvod: Přestože až v posledních dvou dekádách je obezita považována za pandemické onemocnění, již v roce 1953 provedl Varco jejunoileální bypass jako první bariatrickou operaci na světě. 30 let poté byla u nás provedena první operace pro léčbu obezity. Pešková tehdy provedla první gastroplastiku v Československu. Od roku 1984 pak prováděla fixní žaludeční bandáže, v té době ještě z laparotomie. V roce 1993 byla u nás provedena první fixní bandáž laparoskopicky. V dalších letech počty chirurgických výkonů pro léčbu morbidní obezity a i počty bariatrických chirurgů postupně narůstaly. V roce 2004 byla založena Bariatrická sekce České chirurgické společnosti a České obezitologické společnosti CLS JEP. Materiál a metoda: V roce 1999 bylo v Česku provedeno 170 bariatrických operací. Téměř vždy se jednalo o fixní žaludeční bandáž a jen výjimečně byla provedena bandáž adjustabilní. V té době se bariatrické operace ve větší míře prováděly jen na 5 pracovištích. V posledních 10 letech však došlo k rozvoji bariatrie i v Česku. Vzhledem k tomu, že nebyl znám přesný počet bariatrických operací, které jsou ročně u nás prováděny, bylo v první polovině roku 2010 osloveno 21 chirurgických pracovišť, na kterých se bariatrická chirurgie provádí. Primáři jednotlivých pracovišť byli požádáni o poskytnutí základních statistických údajů týkajících se chirurgické léčby obezity. Cílem práce bylo analyzovat stav bariatrické chirurgie v Česku ke konci roku 2009. Odpovědělo a vlastní statistická data poskytlo celkem 18 pracovišť (návratnost 85,8 %). Na 14 z nich je prováděna bariatrie u více jak dvaceti nemocných ročně. Výsledky: Z analýzy vyplynulo, že v roce 2009 bylo na 18 pracovištích provedeno 1 558 bariatrických operací, v celém Česku celkem přibližně 1 600. Z. tohoto počtu nemocných bylo více jak 230 nemocných z jiných zemí. Bariatrické operace u morbidně obézních nemocných byly v 99 % provedeny laparoskopicky. Závěr: Za 10 let byl v Česku nárůst bariatrických pracovišť, kde se provádělo více jak 20 operací ročně, z pěti na čtrnáct a počet bariatrických operací stoupl ze 170 na 1600 ročně. To je oproti roku 1999 nárůst o více jak 900 %! Přesto počty bariatrických operací, ve srovnání např. s Rakouskem, neodpovídají dané prevalenci obezity v České republice.

Introduction: It is only during the past two decades, when obesity has become to be considered a pandemic disorder. However, in 1953 Varco performed jejunoileal bypass as the world's first bariatric surgical procedure. 30 years later, Pešková performed the first bariatric surgery – a gastroplasty – in Czechoslovakia. From 1984 she started to perform fixed gastric bandages, through laparotomic approach at that time. The first laparoscopic fixed bandage in Czechoslovakia was performed in 1993. Over the years, the number of surgical procedures to treat morbid obesity, as well as the number of bariatric surgeons, continued to increase. In 2004, Czech Bariatric Section of the Czech Surgical Society and the Czech Society of Obesitology of the Czech Medical Association of J. E. Purkyně, were established. Material and Methods: 170 bariatric surgeries were performed in the Czech Republic in 1999. The majority of procedures included fixed gastric bandage, rarely, adjustable bandage was performed. At that time, bariatric procedures were performed at five sites only. However, over the past 10 years, bariatric surgery has largely developed in the Czech Republic. The exact number of bariatric procedures completed per year was unknown, therefore, 21 surgical clinics, at which bariatric procedures are performed, were contacted from January to June 2010. Heads of the clinics were asked to provide basic data on surgical treatment of obesity. The aim of the study was to analyze the situation in bariatric surgery in the Czech Republic at the end of 2009. A total of 18 clinics (85.8%) joined the study and provided their own statistical data. 14 of them perform over 20 bariatric procedures a year. Results: The analysis data showed that, in 2009, a total of 1558 bariatric procedures were completed at 18 surgical clinics and approximately 1600 procedures were performed in the whole Czech Republic. However, out of the total, over 230 patients were foreigners. In 99% of bariatric procedures in morbid obese subjects, laparoscopic approach was used. Conclusion: Over the ten year period, the number of clinics performing over 20 bariatric procedures a year increased from five to 14 clinics and the number of bariatric procedures increased from 170 to 1600 procedures a year. It is 900% increase, compared to the year 1999! Nevertheless, compared to other countries, e.g. Austria, the number of bariatric procedures does not correspond with prevalence rates of obesity in the Czech Republic.

• Klíčová slova
• dotazník,
• MeSH
• bariatrická chirurgie statistika a číselné údaje   MeSH
• lidé MeSH
• morbidní obezita chirurgie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

Kazuistika popisuje případ invaginace, ke které došlo u 67letého nemocného na podkladě submukózního lipomu tenkého střeva. Nemocný byl přijat na chirurgické oddělení s třídenní anamnézou bolestí břicha, zvracení, podle provedeného CT vyšetření suspekce na invaginaci tenké kličky, pro kterou nemocný následně operován. Provedena resekce invaginované kličky, anastomóza end to end. Histologicky nalezen submukózní lipom.

The casuistry describes the invagination that occurred to a 67-years old patient due to the small intestine lipom. The patient with the three-day abdominal pain and vomiting was admitted to the department of surgery. On the basis of the CT examination the patient underwent an operation for the invagination of the small inkotine. The resection of the invaginated loop, the anastomosis end to end were performed. Histologicaly the submucosus lipom was found.

• Klíčová slova
• náhlá příhoda břišní,
• MeSH
• intususcepce etiologie   MeSH
• lidé MeSH
• lipom komplikace   patologie   MeSH
• nádory ilea komplikace   patologie   MeSH
• nemoci ilea etiologie   MeSH
• senioři MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH

• Klíčová slova
• TachoSil,
• MeSH
• chirurgie operační metody   MeSH
• hemostatika aplikace a dávkování   farmakologie   terapeutické užití   MeSH
• krvácení při operaci ošetřování   prevence a kontrola   MeSH
• lidé MeSH
• senioři MeSH
• výsledek terapie MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• kazuistiky MeSH