Cíl: Cílem práce bylo vyhodnocení klinických výsledků implantace torické nitrooční čočky Acrysof IQ Toric SN6AT3_8 (Alcon Laboratories, Inc., Fort Worth, TX, USA) včetně zhodnocení její rotační stability. Materiál a metodika: Do retrospektivní studie jsme zařadili 30 očí 16 pacientů (4 muže, 12 žen; průměrný věk 68 let) s hodnotou pravidelného rohovkového astigmatismu od -1,5 do -4,0 Dcyl. Všichni pacienti podstoupili nekomplikovanou operaci katarakty s implantací torické nitrooční čočky (TIOL) na Oční klinice LF UP a FN Olomouc během roku 2020. Kontrolní vyšetření proběhlo v rozmezí 3–6 měsíců po operaci katarakty. Sledovali jsme výslednou nekorigovanou zrakovou ostrost do dálky (UDVA), pooperační refrakci, rotační stabilitu implantované čočky a subjektivní spokojenost pacientů. Výsledky: Průměrná hodnota předoperačního rohovkového astigmatismu byla -2,41 ±0,67 Dcyl. UDVA se zlepšila z průměrné hodnoty 0,45 ±0,25 (vyjádřeno v decimálních hodnotách Snellenových optotypů) na hodnotu 0,91 ±0,16. Hodnota sférického ekvivalentu 0,41 ±2,92 se po operaci zlepšila na -0,11 ±0,27. Průměrná hodnota reziduálního pooperačního astigmatismu byla -0,52 ±0,49 Dcyl. Průměrná odchylka od plánované osy byla 4,87 ±4,75. Subjektivní spokojenost hodnotili pacienti ve škále známek 1–5, průměrná známka byla 1,5. Závěr: Implantace TIOL představuje u pacientů s rohovkovým astigmatismem a kataraktou bezpečné a efektivní řešení. Naše výsledky dokládají zlepšení UDVA, rotační stabilitu TIOL a subjektivní spokojenost pacientů s výsledkem operace.
Purpose: The aim of the study was to evaluate the clinical results of the implantation of the toric intraocular lens Acrysof IQ Toric SN6AT3_8 (Alcon Laboratories, Inc., Fort Worth, TX, USA), including an evaluation of its rotational stability. Material and methods: 30 eyes of 16 patients (4 males, 12 females; mean age 68 years) with regular corneal astigmatism ranging from -1.5 to -4.0 Dcyl were included in this retrospective study. All the patients underwent uncomplicated cataract surgery with the implantation of a toric intraocular lens (TIOL) at the Department of Ophthalmology of the Faculty of Medicine and Dentistry of Palacký University in Olomouc and University Hospital Olomouc during the course of 2020. Follow-up examinations were performed 3–6 months after cataract surgery. We monitored the resulting uncorrected distance visual acuity (UDVA), postoperative refraction, rotational stability of the implanted lens and subjective patient satisfaction. Results: mean preoperative corneal astigmatism was -2.41 ±0.67 Dcyl. UDVA improved from a mean value of 0.45 ±0.25 (expressed in decimal Snellen optotype values) to 0.91 ±0.16. The spherical equivalent value of 0.41 ±2.92 improved to -0.11 ±0.27 postoperatively. The mean deviation from the planned axis was 4.87 ±4.75. Subjective satisfaction was rated by patients on a scale of 1–5, with a mean score of 1.5. Conclusion: TIOL implantation is a safe and effective solution for patients with corneal astigmatism and cataract. Our results demonstrate improved UDVA, rotational stability of the TIOL and subjective patient satisfaction with the outcome of the surgery.
- MeSH
- astigmatismus diagnóza etiologie prevence a kontrola MeSH
- implantace nitrooční čočky * klasifikace metody statistika a číselné údaje MeSH
- katarakta terapie MeSH
- lidé MeSH
- retrospektivní studie MeSH
- spokojenost pacientů MeSH
- výsledek terapie MeSH
- zrakové testy klasifikace metody přístrojové vybavení MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- práce podpořená grantem MeSH
Ciele: Sledovat zmeny chirurgicky indukovaného astigmatizmu rohovky a stability umelej vnútroocnej šošovky (IOL) v case po operácii katarakty. Porovnat zamenitelnost meraní medzi automatickým keratorefraktometrom (AKRM) a biometrom. Materiál a metodika: Prospektívna observacná štúdia, v ktorej sme sledovali dané parametre na 25 ociach (25 pacientov) v prvom dni, prvom týždni, prvom a v tretom mesiaci po nekomplikovanej operácii katarakty. Ako nepriamy ukazovatel zmeny stability IOL sme použili astigmatizmus indukovaný IOL (rozdiel medzi refraktometriou a keratometriou). Na analýzu zhody medzi prístrojmi sme použili Blant-Altmanovú metódu. Výsledky: V horeuvedených casových bodoch klesal chirurgicky indukovaný astigmatizmus nasledovne: 0,65 D; 0,62 D; 0,60 D a 0,41 D (v prvom dni, týždni, mesiaci a tretom mesiaci). Astigmatizmus indukovaný zmenou polohy umelej vnútroocnej šošovky sa menil nasledovne: 0,88 D; 0,59 D; 0,44 D a 0,49 D. Zmeny v oboch parametroch boli štatisticky signikantné (p<0,05). Merania hodnoty astigmatizmu aj uhla astigmatizmu nevykazovali štatisticky signikantný rozdiel medzi prístrojmi (p>0,05). Záver: Chirurgicky indukovaný astigmatizmus aj astigmatizmu indukovaný IOL signikantne klesal v case (p < 0,05). Pokles chirurgicky indukovaného astigmatizmu rohovky bol najvýraznejší medzi prvým a tretím mesiacom po operácii. U astigmatizmu indukovaného IOL bol najväcší pokles do prvého mesiaca po operácii. Rozdiely v meraní medzi biometrom a AKRM boli štatisticky nesignikantné, avšak klinická zamenitelnost medzi danými metódami je otázna, obzvlášt u merania uhlu astigmatizmu.
Aims: To analyze changes in surgically induced corneal astigmatism and articial intraocular lens (IOL) stability over time following cataract surgery. To compare the interchangeability of measurements between an automatic keratorefractometer (AKRM) and a biometer. Material and methods: In this prospective observational study, the above-mentioned parameters were collected from 25 eyes (25 subjects) on the first day, first week, first and third month after uncomplicated cataract surgery. We used IOL-induced astigmatism (difference between refractometry and keratometry) as an indirect indicator of IOL stability change. We used the Blant-Altman method to analyze consistency between devices. Results: At the above time points, surgically induced astigmatism (SIA) decreased as follows: 0.65 D; 0.62 D; 0.60 D and 0.41 D (in the first day, week, month and third month respectively). Astigmatism induced by changes of the position of the IOL varied as follows: 0.88 D; 0.59 D; 0.44 D and 0.49 D. Changes in both parameters were statistically significant (p<0.05). Neither the measurements of the astigmatism value nor the astigmatism angle showed a statistically significant difference between the devices (p>0.05). Conclusion: Both surgically induced astigmatism and astigmatism induced by IOL decreased over time, in which both changes were statistically significant. The decrease in SIA was most pronounced between the first and third month after surgery. For IOL-induced astigmatism, the greatest decrease was within the first month after surgery. The differences in measurement between the biometer and AKRM were statistically insignificant, but the clinical interchangeability between the given methods is questionable, especially with regard to measurement of the astigmatism angle.
- MeSH
- astigmatismus * diagnóza etiologie MeSH
- extrakce katarakty metody škodlivé účinky MeSH
- implantace nitrooční čočky metody škodlivé účinky MeSH
- katarakta MeSH
- lidé MeSH
- nitrooční čočky MeSH
- posunutí nitrooční čočky MeSH
- prospektivní studie MeSH
- refraktometrie metody MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Publikační typ
- pozorovací studie MeSH
- Klíčová slova
- Jacksonovy zkřížené cylindry, stenopeická štěrbina,
- MeSH
- astigmatismus * etiologie klasifikace MeSH
- hypermetropie diagnóza epidemiologie MeSH
- lidé MeSH
- myopie diagnóza epidemiologie MeSH
- optometrie metody MeSH
- refrakce oka * MeSH
- statistika jako téma MeSH
- výzkum MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- MeSH
- astigmatismus diagnóza etiologie terapie MeSH
- glaukom * diagnóza etiologie komplikace MeSH
- katarakta * diagnóza komplikace terapie MeSH
- komplikace diabetu klasifikace prevence a kontrola terapie MeSH
- kontaktní čočky klasifikace využití MeSH
- lidé MeSH
- makulární degenerace * diagnóza etiologie terapie MeSH
- myopie diagnóza etiologie terapie MeSH
- nedostatek vitaminu A prevence a kontrola MeSH
- nitrooční čočky klasifikace využití MeSH
- oční nemoci klasifikace prevence a kontrola terapie MeSH
- oftalmologické chirurgické výkony metody trendy MeSH
- oftalmologie metody organizace a řízení trendy MeSH
- poranění oka prevence a kontrola MeSH
- preventivní lékařství metody trendy MeSH
- refrakční vady diagnóza etiologie terapie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Publikační typ
- rozhovory MeSH
- MeSH
- astigmatismus * etiologie prevence a kontrola MeSH
- extrakce katarakty * metody přístrojové vybavení MeSH
- fakoemulzifikace metody přístrojové vybavení MeSH
- laserová terapie metody přístrojové vybavení MeSH
- lidé MeSH
- optická koherentní tomografie MeSH
- rohovková topografie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
Dalekozrakost a krátkozrakost patří k nejčastějším očním vadám, ale rozmazané vidění vám může způsobovat také astigmatismus. Tato vada se projevuje zkresleným nebo zamlženým obrazem na libovolnou vzdálenost, ale zrakovou ostrost nenarušuie tak silně jako vlastní krátkozrakost či dalekozrakost - její vliv na rozmazané vidění je zhruba poloviční.
- MeSH
- astigmatismus * diagnóza etiologie patofyziologie terapie MeSH
- laserová terapie trendy využití MeSH
- lidé MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
U malých dětí patří mezi nejčastější oční vady šilhání, tupozrakost, vysoká dalekozrakost, krátkozrakost a astigmatizmus. Určitý stupeň dalekozrakosti se vyskytuje u všech novorozenců narozených v termínu, ale postupem věku většinou vymizí. Asi u 6 % dětí zůstávají hodnoty dalekozrakosti vyšší, což může vést ke vzniku šilhání, anebo může následně vzniknout tupozrakost. Vývoj zraku a prostorového vidění je v šesti až osmi letech prakticky ukončen. Do této doby, pokud se u dětí vyskytnou některé z výše uvedených očních vad, může být správný vývoj narušen. Proto jsou důležité pravidelné preventivní prohlídky zraku u pediatra.
In young children, the most common ocular disorders are squint, amblyopia, hyperopia, myopia and astigmatism. A certain degree of hyperopia occurs at all new borns babies for a period, but it disappears with time. In approximately 6% of children hyperopia remains with higher values, which may lead to the formation of strabismus and amblyopia may occur subsequently. Development of vision and depth perception are virtually completed in six to eight years. During this time children may experience some failures and defects that could disrupt the proper vision development. Therefore, regular preventive visionts to a pediatrician are of importance.
- Klíčová slova
- Plusoptix - přenosný screeningový autorefraktometr,
- MeSH
- amblyopie diagnóza etiologie terapie MeSH
- anizometropie diagnóza etiologie terapie MeSH
- astigmatismus diagnóza etiologie terapie MeSH
- diagnostické techniky oftalmologické * využití MeSH
- dítě MeSH
- hypermetropie diagnóza etiologie terapie MeSH
- kojenec MeSH
- lidé MeSH
- myopie diagnóza etiologie terapie MeSH
- novorozenec MeSH
- pediatrie * metody MeSH
- předškolní dítě MeSH
- preventivní lékařství metody MeSH
- refrakční vady diagnóza etiologie terapie MeSH
- screening zrakových vad * metody trendy využití MeSH
- směrnice pro lékařskou praxi jako téma MeSH
- statistika jako téma MeSH
- strabismus diagnóza etiologie terapie MeSH
- Check Tag
- dítě MeSH
- kojenec MeSH
- lidé MeSH
- novorozenec MeSH
- předškolní dítě MeSH
- Publikační typ
- přehledy MeSH
- MeSH
- astigmatismus diagnóza epidemiologie etiologie MeSH
- hypermetropie diagnóza epidemiologie MeSH
- lidé MeSH
- myopie diagnóza epidemiologie MeSH
- optometrie metody statistika a číselné údaje MeSH
- refrakční vady * epidemiologie klasifikace prevence a kontrola MeSH
- statistika jako téma MeSH
- věkové faktory MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
