BACKGROUND: Remote measurement technology (RMT) involves the use of wearable devices and smartphone apps to measure health outcomes in everyday life. RMT with feedback in the form of data visual representations can facilitate self-management of chronic health conditions, promote health care engagement, and present opportunities for intervention. Studies to date focus broadly on multiple dimensions of service users' design preferences and RMT user experiences (eg, health variables of perceived importance and perceived quality of medical advice provided) as opposed to data visualization preferences. OBJECTIVE: This study aims to explore data visualization preferences and priorities in RMT, with individuals living with depression, those with epilepsy, and those with multiple sclerosis (MS). METHODS: A triangulated qualitative study comparing and thematically synthesizing focus group discussions with user reviews of existing self-management apps and a systematic review of RMT data visualization preferences. A total of 45 people participated in 6 focus groups across the 3 health conditions (depression, n=17; epilepsy, n=11; and MS, n=17). RESULTS: Thematic analysis validated a major theme around design preferences and recommendations and identified a further four minor themes: (1) data reporting, (2) impact of visualization, (3) moderators of visualization preferences, and (4) system-related factors and features. CONCLUSIONS: When used effectively, data visualizations are valuable, engaging components of RMT. Easy to use and intuitive data visualization design was lauded by individuals with neurological and psychiatric conditions. Apps design needs to consider the unique requirements of service users. Overall, this study offers RMT developers a comprehensive outline of the data visualization preferences of individuals living with depression, epilepsy, and MS.

• MeSH
• deprese * psychologie   MeSH
• dospělí MeSH
• epilepsie * psychologie   MeSH
• kvalitativní výzkum * MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mobilní aplikace MeSH
• nositelná elektronika MeSH
• pacientova volba psychologie   statistika a číselné údaje   MeSH
• roztroušená skleróza * psychologie   MeSH
• senioři MeSH
• telemedicína MeSH
• vizualizace dat MeSH
• zjišťování skupinových postojů * MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH

• MeSH
• adalimumab aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• adherence a compliance při léčbě psychologie   MeSH
• antirevmatika aplikace a dávkování   škodlivé účinky   terapeutické užití   MeSH
• kongresy jako téma MeSH
• lidé MeSH
• pacientova volba psychologie   MeSH
• pacientův souhlas se zdravotní péčí psychologie   MeSH
• péče o pacienta * metody   trendy   MeSH
• revmatoidní artritida * dějiny   farmakoterapie   prevence a kontrola   MeSH
• rozhodování * etika   účinky léků   MeSH
• statistika jako téma MeSH
• zapojení pacienta metody   psychologie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

• MeSH
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• pacientova volba psychologie   MeSH
• poskytování zdravotní péče metody   MeSH
• rozhodování MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• spokojenost pacientů * MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• úvodníky MeSH

Východiska: Tento příspěvek se zabývá problematikou psychiky pacientů v průběhu nitrožilní léčby. Jelikož jakýkoliv zásah do fyzické integrity jedince se nutně musí odrazit i v jeho psychické rovině, rozhodli jsme se provést průzkum zabývající se tolerancí nitrožilní léčby u onkologicky nemocných. Zvláště jsme se pak zaměřili na snášenlivost dlouhodobých žilních vstupů. Soubor pacientů a metody: Cílem této studie bylo deskriptivně popsat povědomí pacientů o způsobu podání parenterálních léčiv, rizicích při aplikaci a rozdílech mezi podáním léčiv do centrálního a periferního řečiště. Ke sběru dat byl sestaven vlastní dotazník, který obsahoval 21 otázek. Následně byl rozdán pacientům na onkologickém oddělení a stacionáři onkologických ambulancí v nemocnici Nový Jičín. Pacienti podepsali informovaný souhlas se sběrem dat. V rámci analýzy dat pak bylo použito 100 validních dotazníků. Výsledky: Výsledky studie obecně poukazují na to, že pacienti nesnášejí žilní odběry a nitrožilní léčbu optimálně. Nemocní, kteří nějakou formu žilního vstupu mají, s ním jsou většinou spokojeni a vstup tak plní svůj cíl, tedy maximální komfort pacienta. Závěr: Z výsledků je patrné, že většina pacientů sice o možných alternativách aplikace parenterálních léčiv ví, nicméně jejich informace o této problematice jsou nedostatečné. Valná většina pacientů by zavedení dlouhodobého vstupu doporučila ostatním pa­cientům.

Background: This paper deals with the psyche of patients during intravenous therapy. Since any intervention in the physical integrity of individuals are necessarily reflected in their mental level, we decided to conduct a survey dealing with tolerance of intravenous therapy in cancer patients. Especially, we focused on long-term venous access devices tolerance. Patients and Methods: The aim of this study was to evaluate descriptively patients´ awareness of the administration of parenteral drugs, risks in the application and the differences between the administration of drugs to the central and peripheral venous system. To collect data, own questionnaire containing 21 questions was compiled. It was distributed to patients in the oncology department and outpatient oncology ward at the hospital Novy Jicin. Patients signed an informed consent for data collection. One hundred valid questionnaires were evaluated in the analysis of the data. Results: The results of the study generally indicate that patients do not tolerate venous sampling and intravenous therapy optimally. Patients who have some form of venous access device are mostly satisfied, as it fulfills its mandate of maximum patient comfort. Conclusion: The results indicate that most patients know alternatives to peripheral drugs application. However, awareness of this issue is inadequate. The vast majority of patients would recommend the introduction of long-term venous access device to other patients. Key words: vascular access devices – intravenous administration – psychological adaptation – drug tolerance The authors declare they have no potential conflicts of interest concerning drugs, products, or services used in the study. The Editorial Board declares that the manuscript met the ICMJE recommendation for biomedical papers. Submitted: 8. 7. 2015 Accepted: 4. 10. 2015

• Klíčová slova
• cévní vstupy,
• MeSH
• bolest psychologie   MeSH
• cévní přístupy MeSH
• dospělí MeSH
• intravenózní podání * psychologie   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladý dospělý MeSH
• nádory * farmakoterapie   psychologie   MeSH
• pacienti psychologie   MeSH
• pacientova volba * psychologie   statistika a číselné údaje   MeSH
• periferní katetrizace psychologie   MeSH
• postoj ke zdraví MeSH
• průzkumy a dotazníky MeSH
• spokojenost pacientů statistika a číselné údaje   MeSH
• strach MeSH
• úzkost MeSH
• vzdělávání pacientů jako téma MeSH
• zaváděcí katétry MeSH
• zdraví - znalosti, postoje, praxe MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladý dospělý MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH

• MeSH
• denní péče o pacienty * metody   organizace a řízení   pracovní síly   MeSH
• duševně nemocní MeSH
• komunitní psychiatrie * metody   organizace a řízení   pracovní síly   MeSH
• lidé MeSH
• osoby pečující o pacienty trendy   využití   MeSH
• pacientova volba * psychologie   zákonodárství a právo   MeSH
• zodpovědnost duševně nemocného MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH