- MeSH
- diabetes mellitus * dietoterapie MeSH
- diabetická dieta metody MeSH
- fyziologie výživy MeSH
- jídelníček MeSH
- lidé MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
Vydání osmé 295 stran, 8 nečíslovaných stran obrazových příloh : ilustrace ; 21 cm
Publikace se zaměřuje na diabetickou výživu. Obsahuje mnoho receptů. Určeno široké veřejnosti.; Recepty pro diabetiky a pro všechny, kteří se chtějí stravovat zdravě a chutně.
Leták : ilustrace ; 30 cm
Leták pro pacienty, který radí ohledně diabetické diety.
Rady lékaře, průvodce dietou ; svazek XXII
1. vydání 92 nečíslovaných stran : barevné diagramy, fotografie, tabulky ; 21 cm
Příručka, která se zaměřuje na správné stravování při diabetu mellitus 1. typu. Obsahuje recepty. Určeno široké veřejnosti, zejména diabetikům.; Knížka shrnuje informace o diabetu mellitu I. typu, tedy cukrovce, která je způsobena reakcí těla proti vlastním buňkám, které vyrábějí inzulin.Srozumitelnou formou jsou shrnuty informace o příčinách, průběhu a možných komplikací cukrovky, její léčbě, dietních opatřeních v rámci komplexní péče o toto onemocnění. V receptové části jsou chutné recepty vhodné pro diabetickou dietu, rady, jak sestavit dietu tak, aby nedocházelo ke zhoršení kompenzace cukrovky.
Úvod: Výsledky viacerých štúdií preukázali význam stravovania založeného na rastlinných zdrojoch potravy (plant based diet – PBD), a naopak, eliminácii živočíšnych zdrojov v prevencii a liečbe diabetes mellitus 2. typu (DM2T). Tieto PBD-diéty tiež preukázali prínos aj pri redukcii rizika obezity, artériovej hypertenzie, dyslipidémie, kadiovaskulárnej a onkologickej morbidity a mortality a tiež mikrovaskulárnych komplikácií. Stravovanie diétou PBD podľa NFI-protokolu podobne ako vegánska diéta pozostáva zo strukovín, orechov, semien, ovocia a zeleniny a vylučuje akékoľvek živočíšne zdroje potravy. Ako sofistikované špecifikum sa pri stravovaní podľa NFI-protokolu predpokladajú vzájomné a vyvážené interakcie chemických látok, resp. bioaktívnych komponentov obsiahnutých v potravinách rastlinného pôvodu, ktoré by mali navodzovať reverzibilné chemické reakcie a následne ovplyvňovať viaceré metabolické procesy zacielené predovšetkým na odbúravanie tukov v organizme, ich metabolizmus a v konečnom dôsledku úpravu inzulínovej rezistencie. Cieľ: Pilótna štúdia s cieľom posúdiť vplyv stravovania dietou PBD podľa NFI (Natural Food Interactions) protokolu počas 3–6 mesiacov na základné metabolické parametre, ako aj na toleranciu diéty a komplikácie alebo nežiaduce účinky u pacientov s DM2T. Súbory a metódy: V štúdii bolo zaradených 19 mužov a 19 žien s DM2T, s priemerným vekom 58,4 ± 8,6 rokov a trvaním DM2T 9,4 ± 5,6 rokov. Výsledky: Po 3–6 mesiacoch stravovania dietou PBD podľa NFI-protokolu došlo k štatisticky významnému poklesu HbA1c, glykémie nalačno (FPG), telesnej hmotnosti, BMI, obvodu pása, celkového aj LDL-cholesterolu, triglyceridov a pomeru HDL/triglyceridy. U viacerých pacientov bolo potrebné upraviť farmakologickú antidiabetickú a antihypertenzívnu liečbu, pričom sa vždy jednalo o jej redukciu až vysadenie. Tolerancia a adherencia k stavovaniu bola dobrá. Počas celej doby realizácie neboli zaznamenané žiadne nežiaduce účinky, reakcie či komplikácie. U 11 pacientov bolo hlásené prechodné mierne pobolievanie hlavy počas prvých 2–3 dní. U jedného pacienta sa v súvislosti s virózou objavili prechodné gastrointestinálne (GIT) ťažkosti v trvaní cca 2–3 dni. Počas tejto doby bol NFI-protokol prerušený a následne bol obnovený 3 dni po vymiznutí ťažkostí bez pakovania sa ťažkostí zo strany GIT. Súhrn: Stravovanie dietou PBD podľa NFI-protokolu sa v tejto pilotnej štúdii ukázalo ako vysoko efektívne, bezpečné a dobre tolerované. K poklesu HbA1c s priemerom o 1,98 % štandardu DCCT došlo u všetkých pacientov s výnimkou jedného, pričom najvyššie poklesy HbA1c dosiahli až 3,8 %. U všetkých pacientov došlo k poklesu telesnej hmotnosti, resp. BMI, a to v rozsahu od 4 do 28 kg, resp. 1,6 až 10,1 kg/m2. K zlepšeniu u väčšiny pacientov došlo aj pri celkovom cholesterole (78,6 % pacientov), LDL-cholesterole (77,4 % pacientov), triglyceridoch (87,1 % pacientov) a pomere HDL/TAG (69,4 % pacientov). Hoci sú výsledky priaznivé a presvedčivé, bude ich potrebné overiť na väčšom súbore pacientov a s väčším rozsahom sledovaných ukazovateľov vrátane následného sledovania pretrvávania výsledkov.
Introduction: The results of multiple studies have shown the importance of plant based diet and, conversely, of the elimination of food of animal origin in the prevention and treatment of type 2 diabetes mellitus (T2DM). These diets have also shown their benefits in relation to the reduction of obesity risk, arterial hypertension, dyslipidemia, cardiovascular and cancer morbidity and mortality as well as microvascular complications. Eating according to the NFI-protocol, similarly to the vegan diet, consists of legumes, nuts, seeds, fruit and vegetables and excludes any foods of animal origin. As a sophisticated characteristic of the diet according to the NFI-protocol, mutual and bal-anced interactions of chemicals contained in foods of plant origin are assumed, which should initiate reversible chemical reactions and subsequently affect multiple metabolic processes primarily targeting fat loss in the body, their metabolism and finally modification of insulin resistance. Goal: The effect of a “plant based diet” according to the NFI (Natural Food Interactions) - protocol adhered to for a period of 3–6 months on the basic metabolic parameters relating to insulin resistance, tolerance of the diet and complications or adverse effects in patients with type 2 diabetes mellitus. Cohorts and methods: The study included 19 males and 19 females with DM2T at an average age of 58.4 ± 8.6 years and duration of T2DM for 9.4 ± 5.6 years. Results: After 3–6 months of adherence to the diet according to the NFI-protocol a statistically significant decrease was recorded in HbA1c, fasting glycemia (FPG), body weight, BMI, waist circumference, total and LDL-cholesterol, triglycerides and HDL/triglycerides ratio. It was needed to adjust pharmacological antidiabetic and antihypertensive treatment for multiple patients, which always involved its reduction up to discontinuation. Tolerance of and adherence to the diet was satisfactory. During the whole period of implementation there were no adverse effects, reactions or complications recorded. Temporary mild headaches were reported in 11 patients during the initial 2–3 days. Temporary gastrointestinal (GIT) problems in connection with a virus disease occurred in one patient for approx. 2–3 days. During that time the NFI-protocol was interrupted and then resumed three days after the GIT-related problems passed without coming back. Summary: The diet according to the NFI-protocol in this pilot study has been shown as highly effective, safe and well tolerated. The decrease in HbA1c with an average of 1.98% of the DCCT standard occurred in all patients except for one, while the greatest decreases in HbA1c reached up to 3.8%. All patients recorded a body weight i.e. BMI decrease, in the range of 4 to 28 kg, or 1.6 to 10.1 kg/m2. Most patients also reached an improvement with regard to total cholesterol (78.6% patients), LDL- cholesterol (77.4% patients), triglycerides (87.1% patients) and HDL/TAG ratio (69.4% patients). Although the results are favourable and convincing, it is needed to verify them with a larger cohort and greater scope of the monitored indicators, including the follow-up on maintaining of the results
- Klíčová slova
- interakce potravin, NFI-protokol,
- MeSH
- diabetes mellitus 2. typu * dietoterapie MeSH
- diabetická dieta metody MeSH
- dieta vegetariánská MeSH
- dietoterapie metody MeSH
- dospělí MeSH
- klinická studie jako téma MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- senioři MeSH
- Check Tag
- dospělí MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- mužské pohlaví MeSH
- senioři MeSH
- ženské pohlaví MeSH
Popsaná kazuistika rozebírá případ inzulinorezistentní diabetičky 2. typu léčené vy-sokými dávkami inzulínu, u níž se stávající terapie nesetkala s úspěchem vedoucímk adekvátní kompenzaci diabetu a udržení přiměřené hmotnosti pacientky. Po vyčer-pání téměř všech možností snad s výjimkou bariatrické chirurgie jsem vyzkoušel efekttři dny trvajícího hladovění pacientky se současným vysazením intenzifikované inzu-linoterapie a nastavením dávky fixní kombinace degludek + liraglutid aplikované in-jekčně subkutánně 1× denně. V kombinaci se současně podávanými PAD (gliklazida pioglitazon) bylo dosaženo úspěšného ovlivnění kompenzace diabetes mellitus (DM)2. typu jak z krátkodobého, tak z dlouhodobého hlediska, snížení hmotnosti pacientkya také jejího pocitu hladu. Tomu samozřejmě předcházela mentální příprava optimis-ticky naladěné a správně motivované pacientky, která se nezdráhala vyzkoušet expe-riment s hladověním. Tento lze považovat za úspěšný a má dle mého názoru potenciálopakování u dalších pacientů s DM 2. typu, kteří by z této mé první zkušenosti mohliprofitovat.
The case report presents a patient with the type 2 diabetes mellitus and insulin resis-tance who was treated with high doses of insulin. This treatment neither resulted inadequate compensation of diabetes nor in maintaining appropriate weight. After ex-hausting almost all options (except from bariatric surgery) I decided to test the effectof 3days fasting. At the same time, the intensified insulin therapy was withdrawn anda treatment with fixed combination of degludec/liraglutide OD administered by sub-cutaneous injection was initiated. Combination of this therapeutic approach and si-multaneously administered oral antidiabetic agents (gliclazide and pioglitazone) re-sulted in a successful short and long- standing compensation of the type 2 diabetesmellitus, weight loss and reduced hunger. This strategy was preceded by a mental train -ing of the optimistic and motivated patient who didn ́t hesitate to test the fasting ex-periment. This experiment was successful and according to my opinion it should berepeated. It may be beneficial for other patients with the type 2 diabetes mellitus infuture.
- MeSH
- diabetes mellitus 2. typu farmakoterapie MeSH
- diabetická dieta metody MeSH
- glykovaný hemoglobin účinky léků MeSH
- hmotnostní úbytek účinky léků MeSH
- hypoglykemika aplikace a dávkování MeSH
- inzulinová rezistence MeSH
- krátkodobě působící inzuliny aplikace a dávkování MeSH
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- liraglutid MeSH
- omezení příjmu potravy MeSH
- výsledek terapie MeSH
- Check Tag
- lidé středního věku MeSH
- lidé MeSH
- ženské pohlaví MeSH
- Publikační typ
- kazuistiky MeSH
- MeSH
- diabetes mellitus 1. typu dietoterapie MeSH
- diabetes mellitus * dietoterapie MeSH
- diabetická dieta * metody MeSH
- lidé MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Publikační typ
- úvodní články MeSH
V odborné literatuře přibývají informace o pozitivních výsledcích nízkosacharidové stravy v léčbě diabetu, prediabetu, metabolického syndromu a obezity ve formě randomizovaných studií, jejich metaanalýz i případových studiích. Mnohé z nich svědčí pro bezpečnost nízkosacharidové stravy, možnost výrazného zlepšení kompenzace obou hlavních typů diabetu i celkového zdravotního stavu diabetika. Při úspěšné léčbě tato strava vede k redukci zvýšené hmotnosti, redukci farmakologické léčby a v některých případech diabetu 2. typu také k navození remise. Přesto je nízkosacharidová strava v české diabetologii zatím popelkou, opředenou obavami zejména z hlediska své bezpečnosti. Článek je souhrnem dosavadních poznatků o nízkosacharidové stravě, jejích výhod, rizik i kontraindikací a rád by otevřel diskusi o jejím využití jako jedné z možností dietní léčby diabetiků.
There has been an increasing amount of information about the positive results of low-carbohydrate diet in the treatment of diabetes, pre-diabetes, metabolic syndrome and obesity in the form of randomized trials, their meta-analysis and case studies. Many of these indicate that low carbohydrate diets are safe, could significantly improve the compensation of both types of diabetes and the overall health of the diabetic patients. In successful therapy, this diet leads to weight loss, lower medication doses or prescribing, and in some cases of type 2 diabetes also to remission. However, the low carbohydrate diet is not recognized in Czech diabetology, and concerns remain particularly about its safety. This article is a summary of the current knowledge about low-carbohydrate diet, its benefits, risks and contraindications, and aims to initiate discussion about its use as one of the options for dietary treatment of diabetics.
- MeSH
- diabetes mellitus * dietoterapie MeSH
- diabetická dieta metody MeSH
- dieta s omezením sacharidů * metody MeSH
- ketogenní dieta * metody MeSH
- lidé MeSH
- metabolický syndrom MeSH
- obezita dietoterapie MeSH
- Check Tag
- lidé MeSH
- Publikační typ
- přehledy MeSH
