• MeSH
• nádory epidemiologie   klasifikace   MeSH
• prevalence MeSH
• Publikační typ
• statistiky MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

• Konspekt
• Demografie. Populace
• NLK Obory
• onkologie
• demografie

Z 30 166 případů leukemií, evidovaných v českém registru nádorů v letech 1976–2005 bylo 3 937 vícečetných případů spojeno s výskytem jiných novotvarů. Z nich se 2 450 (62,2 %) vyskytlo u mužů a 1 487 (37,8 %) u žen, tj. 14,7% případů u mužů a 11 % u žen ze všech evidovaných leukemií. Po 1 715 primárních leukemiích bylo diagnostikováno 2 064 jiných novotvarů a před 2 222 následnými leukemiemi 2 642 jiných primárních nádorů. Ze 14 krajů se ve třech vyskytlo 35,5 % vícečetných leukemií (Jihomoravský a Severomoravský kraj, Praha). V průměru za 4,9 roku u mužů a 5,5 roku u žen následovalo 35,1 % nádorů kůže a melanom, 16,9 % nádorů trávicích, 13 % dýchacích a 8,4 % močových cest. Očekávaný nízký počet pokročilých klinických stadií u následných nádorů se nepotvrdil: u mužů zahrnoval 43,8 % nádorů dutiny ústní, 41,5 % dýchacích, 34,2% trávicích, 10,6 % močových cest a 15,7 % pohlavních orgánů; u žen 39,4 % dýchacích, 30,6 % močových, 30 % trávicích cest a 28,2 % pohlavních orgánů, 25 % prsů, 25 % dutiny ústní. Bohužel mnoho klinických stadií nebylo v registru nahlášeno. Před následnými leukemiemi bylo nejvíce primárních karcinomů kůže a melanomu u 43,6 % případů jako ukazatel maligního stavu. Do října 2007 přežívalo u mužů jen 12,4 % primárních a 10,3 % následných leukemií, respektive 19,7 % a 14 % u žen. Kolik dalších novotvarů se vyskytne u osmi tisíc přežívajících s leukemií, očekávaných v roce 2015? Rozbory vícečetných novotvarů by mohly osvětlit mechanizmy jejich vzniku a poskytnout náhled na dispenzární péči a preventivní opatření, ze kterých budou mít prospěch rostoucí počty onkologicky nemocných v remisi.

A total of 30,166 cases of leukemia, based on the Czech Cancer Registry in 1976–2005, there were notificated 3,937 multiple cases associated with the ocurrence of other neoplasms. Of them there were 2,450 (62.2 %) in males and 1,487 (37.8 %) in females, i.e. 14.7 % cases in males and 11 % in females of total registered leukemia. There were diagnosed 2,064 other neoplasms after 1,715 primary leukemias and 2,642 other primary neoplasms before 2,222 subsequent leukemias. A total of 14 Czech regions were distributed 35.5 % multiple leukemias in the three regions (Southern and Northern Moravia, Prague). In the average interval 4.9 years in males and 5.5 years in females followed 35.1 % cancer of skin and melanoma, 16.9 % digestive, 13 % respiratory and 8.4 % urinary system. The expected low representation of advanced clinical stages in subsequent cancers was not confirmed: in males 43.8 % cancer of oral cavity, 41.5 % respiratory, 34.2 % digestive, 10.6 % urinary and 15.7 % genital organs; in females 39.4 % respiratory, 30.6 % urinary, 30 % digestive and 28.2 % genital organs, 25 % breast, 25 % oral cavity. Unfortunatelly a lot of clinical stages were not registered. Before the subsequent leukemias the most frequent were 43.6 % primary cancers of skin and melanoma as a sign of malignant status. Up to October 2007 in males survived only 12.4 % of primary and 10.3 % subsequent leukemias, respective 19.7 % and 14 % in females. How many other neoplasms will be diagnosed among 8,000 surviving with leukemia, estimated in the Czech Republic in 2015? The analyses of multiple neoplasms should be possible to illuminate the mechanisms of susceptibility to multiple cancers and provide insights into the long-term medical care and preventive interventions that will benefit the growing population of cancer survivors. of subsequent cancers.

• MeSH
• incidence MeSH
• leukemie * komplikace   MeSH
• lidé MeSH
• nádory * klasifikace   MeSH
• statistika jako téma MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH

Materiál a metodika: Odhad incidence, mortality a prevalence nádorů jater, žlučníku a pankreatu byl porovnán u mužů a žen v celém světě, více a méně vyspělých zemích, EU a ČR mezi roky 2008 a 2030. Výsledky: Z 749 744 nových nádorů jater ve světě v roce 2008 se podle databáze Globocan 2008 (IARC) uvádí 123 196 (16,4 %) případů ve vyspělých a 626 548 (83,6 %) v méně vyspělých zemích, 48 219 v EU a 843 v ČR; z 145 203 nových nádorů žlučníku 60 246 (41,5 %) ve vyspělých a 84 957 (58,5 %) v méně vyspělých zemích, 23 091 v EU a 941 v ČR; z 278 684 nových nádorů pankreatu 166 156 (59,6 %) ve vyspělých a 112 528 (40,4 %) v méně vyspělých zemích, 69 661 v EU a 1 950 v ČR. Jejich očekávané počty mohou v roce 2030 celosvětově dosáhnout 1,251 mil. nádorů jater, 258 tis. nádorů žlučníku a 499 tis. nádorů pankreatu. Z 695 726 zemřelých na nádory jater v roce 2008 se uvádí 115 286 (16,6 %) případů ve vyspělých a 580 440 (83,4 °/o) v méně vyspělých zemích, 46 727 v EU a 793 v ČR; z 109 587 zemřelých na nádory žlučníku 44 066 (40,2 %) ve vyspělých a 65 521 (59,8 %) v méně vyspělých zemích, 17 318 v EU a 768 vČR; z 266 669 zemřelých na nádory pankreatu 162 424 (61 %) ve vyspělých a 104 245 (40 %) v méně vyspělých zemích, 71116 v EU a 1763 vČR. V roce 2030 může úmrtnost celosvětově dosáhnout téměř 1,176 mil. zemřelých případů nádorů jater, 197 tis. nádorů žlučníku a 482 tis. nádorů pankreatu. Nemocní obou pohlaví s nádory jater nad 65 let dosáhli 68 % ze všech věkových kategorií ve více rozvinutých a 38% v méně rozvinutých zemích, s nádory žlučníku 79 % ve více rozvinutých a 50 % v méně rozvinutých zemích, s nádory pankreatu 70 % ve více rozvinutých a 54 % v méně rozvinutých zemích. Případy jednoleté prevalence v roce 2008 zahrnovaly v Asii 75,2% nádorů jater, 58,7% žlučníku a 37,6% pankreatu, v Evropě 10,8 % jater, 18,3 % žlučníku a 33,8 % pankreatu, v Severní Americe 4 % jater, 8,5 % žlučníku a 17 % pankreatu, v Africe 6 % jater, 2,3 % žlučníku a 3,1 % pankreatu. Varující vývoj incidence a mortality na tyto a další karcinomy trávicích cest by měl podpořit manažerskou a osobní odpovědnost s prevencí také v méně rozvinutých oblastech, aby se očekávané údaje světové statistiky nenaplnily. Závěr: Celková zátěž nádory jater, žlučníku a pankreatu ve světě představovala v roce 2008 asi 1,174 mil. nových onemocnění a může v roce 2030 překročit 2 mil. případů s větším rizikem zejména pro populaci v méně rozvinutých zemích.

Results: Of total worldwide 749,744 new liver cancers in 2008, based in Globocan 2008 (IARC) is estimated 123,196 (16.4%) cases in more developed and 626,548 (83.6%) in less developed regions, 48,219 in the EU and 843 in the Czech Republic; of total 145,382,660 new gallbladder cancers 60,246 (41,5%) cases in more developed and 84,957 (58,5%) in less developed regions, 23,091 in the EU and 941 in the Czech Republic; of total 278,684 new pancreas cancers 166,156 (59.6%) cases in more developed and 112, 528 (40.4%) in less developed regions, 69,661 in the EU and 1950 in the Czech Republic. In 2030 their expected numbers can reach 1,251 thousand cancers of liver, 258 thousand cancers of gallbladder and 499 thousand cancers of pancreas in the world. Of total worldwide 695,726 deaths for liver cancers in 2008, there were 115,286 (16.6%) cases in more developed and 580,440 (83.4%) in less developed regions, 46,727 in the EU and 793 in the Czech Republic; of total 109,587 deaths for gallbladder cancers were 44,066 (40.2%) cases in more developed and 65,521 (59.8%) in less developed regions, 17,318 in the EU and 768 in the Czech Republic; of total 266,669 deaths for pancreas cancers were 162,424 (61%) cases in more developed and 104,245 (40%) in less developed regions, 71,116 in the EU and 1763 in the Czech Republic. The expected numbers can reach in 2030 nearly 1,176 thousand deaths for cancers of liver, 197 thousand of gallbladder and 482 thousand of pancreas in the world. The cases of liver cancer aged 65 years and overreached in both gender 68% of all age in more developed and 38% in less developed regions, of gallbladder cancer 79% in more developed and 50% in less developed regions, of pancreas cancer 70% in more developed and 54% in less developed regions. The world distribution of one-year cancer prevalence was 75.2% of liver, 58.7% of gallbladder and 37.6% of pancreas in Asia, 10.8% of liver, 18.3% of gallbladder and 33.8% of pancreas in Europe, 4% of liver, 8.5% of gallbladder and 17% of pancreas in Northern America, 6% of liver, 2.3% of gallbladder and 3.1% of pancreas in Africa in 2008. Alarming trends of incidence and mortality for these and other gastrointestinal cancers, should supported the management and personal responsibility with the preventive projects, also in less developed regions, which would be failed to accomplish the expected worldvide statistics.

• Klíčová slova
• kumulativní riziko, věkové zastoupení, očekávané počty, vybrané oblasti světa,
• MeSH
• celosvětové zdraví klasifikace   trendy   MeSH
• databáze faktografické využití   MeSH
• demografie metody   trendy   využití   MeSH
• epidemiologické studie MeSH
• Evropská unie MeSH
• hodnocení rizik MeSH
• incidence MeSH
• lidé MeSH
• mezinárodní agentury MeSH
• mortalita MeSH
• nádory jater diagnóza   epidemiologie   MeSH
• nádory slinivky břišní diagnóza   epidemiologie   MeSH
• nádory žlučového ústrojí diagnóza   epidemiologie   MeSH
• prevalence MeSH
• rozvojové země MeSH
• statistika jako téma MeSH
• věkové faktory MeSH
• vyspělé země MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

Z 899 102 nových karcinomů prostaty (CaP) v 2008 v databázi Globocan 2008 (IARC) se uvádí 644 044 ve vyspělých a 255 058 v méně vyspělých zemích, 323 790 v EU, 5 719 v ČR s odhadem přes 1,69 mil. případů v 2030. Z 52 322 nových karcinomů varlat (CaV) se uvádí 29 228 ve vyspělých a 23 094 v méně vyspělých zemích, 15 255 v EU, 489 v ČR s odhadem téměř 66 tis. případů v 2030. Ve věku 65 a více let bylo ve světě u CaP 73,2 % nových případů a 87,3 % zemřelých, resp. 7 % a 19 % u CaV. Mezi 20 zeměmi Evropy dosáhli muži ČR hrubou incidencí CaP 17. pořadí a CaV 5. pořadí. V letech 1959–2008 bylo v ČR evidováno 92 310 CaP a 11 693 CaV, z toho v roce 2008 bylo 5 332 (104,3/100 tis.) nových CaP a 455 (8,9/100 tis.) CaV. Z celosvětové pětileté prevalence 3,2 mil. CaP bylo v Evropě 42,5 % případů, z 201,5 tis. CaV 39,2 %. Průřezová prevalence v ČR vzrostla u CaP z 4 935 (98/100 tis.) na 20 436 (408,5/100 tis.) a z 1 944 (38,6/100 tis.) na 6 480 (129,5/100 tis.) u CaV. Bez ohledu na technické vymoženosti medicíny bude možné dosáhnout významného snížení nádorové úmrtnosti a invalidity více prevencí než léčbou.

Of total 899,102 new prostate cancers (PC) in 2008, based in Globocan 2008 (IARC) is estimated 644,044 in more developed and 255,058 in less developed regions, 323,790 in EU, 5,719 in the Czech Republic with expected more than 1,690 thousand cases in the world in 2030. Of total 52,322 new testicular cancers (TC) is estimated 29,228 in more developed and 23,094 in less developed regions, 15,255 in EU, 489 in the Czech Republic with expected nearly 66 thousand cases in the world in 2030. The worldwide numbers aged 65 years and more there were 73.2% of new PC and 87.3% of deaths, respectively 7% and 19% of TC. Czech males reached the 17th order by the crude rate of PC and the 5th order of TC between 20 European countries. In 1959–2008 there were recorded 92,310 PC and 11,693 TC in Czech males, of which were 5,332 (104.3 per 100,000) new PC and 455 (8.9 per 100,000) TC in 2008. Of the worldwide 5-year prevalence 3,200 thousand PC were 42.5% cases and of 201.5 thousand TC were 39.2% cases in Europe. Cross-sectional prevalence in the Czech males increased from 4,935 (98 per 100,000) to 20,436 (408.5 per 100,000) of PC and from 1,944 (38.6 per 100,000) to 6,480 (129.5 per 100,000) of TC. No matter what advances there may be in high-technology medicine, any major reduction in deaths and disability from cancer will come from prevention, not from cure.

• Klíčová slova
• nové případy a zemřelí, věkové zastoupení, očekávané počty ve vybraných oblastech světa,
• MeSH
• časové faktory MeSH
• celosvětové zdraví statistika a číselné údaje   trendy   MeSH
• Evropská unie MeSH
• incidence MeSH
• lidé MeSH
• mortalita MeSH
• nádory prostaty epidemiologie   mortalita   MeSH
• předpověď MeSH
• prevalence MeSH
• rozvojové země MeSH
• testikulární nádory epidemiologie   mortalita   MeSH
• věkové rozložení MeSH
• západní svět MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Publikační typ
• tabulky MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

V letech 1959–2008 počet zhoubných novotvarů centrální nervové soustavy (ZN CNS) z dat registru nádorů ČR dosáhl 26 548, z toho 14 263 (53,7 %) u mužů a 12 285 (46,3 %) u žen, v roce 2008 představující u mužů 412 (8,1/100 tis.), u žen 418 (7,9/100 tis.) onemocnění. Jejich prevalence v letech 1989–2005 vzrostla z 1169 na 2 565 žijících případů s očekávaným počtem 3 430 v roce 2015. Z 962 vícečetných ZN CNS, evidovaných v letech 1976–2005, bylo 150 primárních onemocnění u mužů a 162 u žen, 327 následných ZN CNS u mužů a 323 u žen tj. 5,1 % ze všech nově hlášených u mužů a 6,2 % u žen. Za toto období vzrostl v pětiletých intervalech počet primárních případů dvakrát, následných téměř třicetkrát. U primárních a následných ZN CNS převažovaly ve věku do 49 let ženy nad muži, v 50–69 letech muži nad ženami. Ze 14 krajů se vyskytlo 47 % ZN CNS ve čtyřech krajích (Moravskoslezský, Jihomoravský, Praha, Středočeský). Pouze 6,2 % multiplicit bylo evidováno v časných a 7,4 % v pokročilých klinických stadiích; 86,4 % stadií nebylo nahlášeno. Průměrný interval mezi 150 primárními ZN CNS a 170 jinými následnými novotvary u mužů byl pět let, mezi 162 primárními a 170 následnými u žen byl šest let, ze kterých byly u obou pohlaví nejpočetnější následné karcinomy trávicího ústrojí a kůže. Před 327 následnými ZN CNS bylo u mužů 390 primárních novotvarů, u žen před 323 následnými 362 primárních, ze kterých byly nejpočetnější karcinomy kůže, rodidel, prsů, prostaty a trávicího ústrojí. V říjnu 2007 žilo v době analýzy z 962 ZN CNS jen 91 a zemřelo 871 nemocných s převahou žijících žen nad muži.

The number of malignant neoplasms of central nervous system (MN CNS), based in the Czech Cancer Registry, reached 26,548 diseases, of which there were 14,263 (53.7 %) of males and 12,285 (46.3 %) of females in 1959–2008, presented 412 (8.1 per 100,000 males) and 418 (7.9 per 100,000 females) diseases in 2008. Their prevalence increased from 1,169 to 2,565 survived cases between 1989–2005, with 3,430 cases expected in 2015. A total of 962 registered multiple MN CNS there were 150 primary diseases in males and 162 in females, 327 subsequent MN CNS in males and 323 in females, i. e. 5.1 % in males and 6.2 % in females of all newly registered MN CNS in period 1976–2005. In this period the number of primary cases increased twice, of subsequent ones nearly 30 times during five periods. The primary and subsequent MN CNS prevailed in the age group till 49 years in females over males, in the age group 50–69 years in males over females. A total of 14 Czech regions there were distributed 47 % of all multiple MN CNS in the four regions (Northern and Southern Moravia, Prague, Central Bohemia). Only 6.2 % multiplicities were registered in early and 7.4 % in advanced clinical stages; 86.4 % stages were unregistered. The average interval between 150 primary MN CNS and 170 other subsequent neoplasms was five years in males, between 162 primary and 170 subsequent cases six years in females, of which the most frequent were following digestive and skin carcinomas in both sex. In 327 subsequent MN CNS preceded 390 primary cancers in males, in 323 subsequent were 362 primary cases in females, of which the most frequent were carcinomas of skin, female genital and breast, prostate and digestive tract. A total of 962 multiple MN CNS there were only 91 survived and 871 death patients up to analysis in October 2007 with predominance of surviving females over males.

• Klíčová slova
• vícečetné nádory, primární a následné novotvary,
• MeSH
• časové faktory MeSH
• dospělí MeSH
• incidence MeSH
• lékařská topografie MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mnohočetné primární nádory epidemiologie   MeSH
• nádory centrálního nervového systému epidemiologie   MeSH
• prevalence MeSH
• registrace MeSH
• rozložení podle pohlaví MeSH
• sekundární malignity epidemiologie   MeSH
• senioři MeSH
• věkové rozložení MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH
• Československo MeSH

Z 273 518 nových nádorů ledvin podle údajů Globocan 2008 (IARC) se uvádí 181 435 ve vyspělých a 92 083 v méně vyspělých zemích, 73 171 v EU, 36 914 ve střední a východní Evropě a 3 047 v ČR. Z 382 660 nových nádorů močového měchýře se uvádí 227 526 ve vyspělých a 155 134 v méně vyspělých zemích, 107 419 v EU, 36 776 ve střední a východní Evropě a 2 627 v ČR. Jejich očekávané počty u obou diagnóz mohou v roce 2030 dosáhnout ve světě více než 1,162 mil. případů, z toho 568 tis. ve vyspělých a 469 tis. v méně vyspělých zemích, 246 tis. v EU, 87 tis. ve střední a východní Evropě, téměř 8 tis. v ČR. Podobně očekávané počty jsou komentované u mortality močových cest. S výjimkou méně vyspělých zemí se v roce 2008 vyskytla nová onemocnění a zemřelí ve věku 65 a více let u téměř poloviny nádorů ledvin a u dvou třetin nádorů močového měchýře. Zastoupení seniorů může v roce 2030 dosáhnout v EU 66 % nových a 79 % zemřelých nádorů ledvin, 78 % nových a 88 % zemřelých nádorů močového měchýře, ve střední a východní Evropě 50 % nových a 73 % zemřelých nádorů ledvin, 68 % nových a 80 % zemřelých nádorů močového měchýře, v ČR 63 % nových a 78 % zemřelých nádorů ledvin, 73 % nových a 87 % zemřelých nádorů močového měchýře. Hodnotou kumulativního rizika nádorů ledvin dosáhli čeští muži prvního a ženy druhého pořadí ve světě, u nádorů močového měchýře šestého a čtvrtého pořadí; tomu odpovídaly i vysoké hodnoty relativní a standardizované incidence, vyšší u mužů oproti ženám. Počty nádorů močových cest za rok 2008 byly nižší v údajích Globocan, než uvádí aktuální přehled českého re - gistru nádorů. Varující počty 1,162 mil. nových urologických nádorů a 486 tis. úmrtí na ně ve světě v roce 2030 by měly podpořit osobní odpovědnost většiny obyvatel a zlepšit způsob života, díky čemuž by se očekávané statistiky nenaplnily.

Of total 273,518 new kidney cancers, based in Globocan 2008 (IARC) is estimated 181,435 in more deve - loped and 92,083 in less developed regions, 73,171 in EU, 36,914 in Central and Eastern Europe, 3,047 in the Czech Republic. Of total 382,660 new bladder cancers is estimated 227,526 in more developed and 155,134 in less developed regions, 107,419 in EU, 36,776 in Central and Eastern Europe, 2,627 in the Czech Republic. Their expected numbers can reach in 2030 more than 1.162 milion cases of both dia - gnoses in the world, of which 568 thousands cases in more developed and 469 thousands cases in less developed regions, 246 thousands cases in EU, 87 thousands cases in Central and Eastern Europe, nearly 8 thousands cases in the Czech Republic. The same estimation numbers are commented on cancer deaths of the urinary tract. With the exception of less developed regions in 2008 a new diseases and deaths reached nearly half of kidney cancer and two-thirds of bladder cancer in the age of 65 years and more. In 2030 this older population can reach in EU 66% of new cases and 79% of deaths of kidney cancer, 78% of new cases and 88% of deaths of bladder cancer, in Central and Eastern Europe 50% of new cases and 73% of deaths of kidney cancer, 68% of new cases and 80% of deaths of bladder cancer, in the Czech Republic 63% of new cases and 78% of deaths of kidney cancer, 73% of new cases and 87% of deaths of bladder cancer. Czech males reached the first order and females the second order by the cumulative risk of kidney cancer in the world, by the value of bladder cancer sixth order and fourth order respectively; this corresponded also with the high relative value of crude rate and standardized incidence, higher among males against females. The numbers of urinary cancers based in Globocan were lower than in recent survey of Czech Cancer Registry in 2008. The alarming global numbers of 1.162 mil. of new urinary cancers and 486 thousands deaths from them in 2030 should supported personal responsibility among the most of inhabitants and improved the life-style, which would be failed the expected statistics.

• Klíčová slova
• počty nových případů a zemřelých, věkové zastoupení, očekávané počty ve vybraných oblastech svět,
• MeSH
• celosvětové zdraví MeSH
• databáze jako téma MeSH
• lidé MeSH
• morbidita trendy   MeSH
• mortalita trendy   MeSH
• nádory ledvin diagnóza   epidemiologie   MeSH
• nádory močového měchýře diagnóza   MeSH
• primární prevence trendy   MeSH
• registrace normy   statistika a číselné údaje   MeSH
• rizikové faktory MeSH
• statistika jako téma MeSH
• statistika přirozeného pohybu MeSH
• urologické nádory diagnóza   epidemiologie   MeSH
• věkové faktory MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

Podle údajů databáze Globocan 2008 je z téměř 482 000 nových nádorů jícnu ve světě 16,9 % případů ve vyspělých a 83,1 % v méně vyspělých zemích, 6,9 % v EU, 2,7 % ve východní Evropě; z 989 000 nových nádorů žaludku je 27,8 % ve vyspělých a 72,2 % v méně vyspělých zemích, 8,4 % v EU, 7,4 % ve východní Evropě; z 1 235 milionu nových nádorů kolorekta je 59 % ve vyspělých a 41 % v méně vyspělých zemích, 27 % v EU, 10,5 % ve východní Evropě. Aktuální přehled registru nádorů ČR za rok 2008 uvádí z celkem 59 052 novotvarů (bez nádorů kůže) u těchto tří diagnóz 10 439 nových případů, což je o 595 víc v porovnání s údaji databáze Globocan 2008. Nicméně i podle těchto dat dosáhli muži ČR nejvyšší hodnotou kumulativního rizika u nádorů kolorekta ve světě 3. místa a ženy 14. místa. Varující počty 4 771 milionu nových nádorů těchto tří diagnóz a 3 137 milionu úmrtí na ně ve světě očekávaných v roce 2030 s vyšším rizikem u populace v méně rozvinutých zemích vyžadují větší mezinárodní spolupráci a osobní odpovědnost za zlepšení způsobu života, aby se očekávané statistiky nenaplnily.

According database of Globocan 2008 of total 482 thousand worldwide new esophagel cancers are reported 16.9% cases in more developed and 83.1% in less developed regions, 6.9% in EU, 2.7% in the Eastern Europe; of total 989 thousand new stomach cancers are reported 27.8% in more developed and 72.2% in less developed regions, 8.4% in EU, 7.4% in the Eastern Europe; of total 1.235 milion new colorectal cancers are reported 59% cases in more developed and 41% in less developed regions, 27% in EU, 10.5% in the Eastern Europe. Of total 59,052 all neoplasms (without skin cancers) were reported 10,439 new cases of these three diagnoses in recent Czech Cancer Registry survey, higher by 595 cases than numbers based in Globocan 2008. However, according to these data the Czech males reached the 3rd order and females the 14th order by their cumulative risk of colorectal cancer in the world. The alarming worldwide numbers of new 4.771 milion of these three diagnoses and 3,137 thousands deaths from them, expected in 2030 with a higher risk in population of less developed regions require greater international cooperation and personal responsibility for improving the life-style, which would be failed the expected statistics.

• Klíčová slova
• očekávané počty ve vybraných oblastech světa, věkové zastoupení, nová onemocnění a zemřelí,
• MeSH
• databáze faktografické statistika a číselné údaje   MeSH
• epidemiologické studie MeSH
• Evropská unie MeSH
• hodnocení rizik statistika a číselné údaje   MeSH
• karcinom epidemiologie   mortalita   MeSH
• kolorektální nádory epidemiologie   mortalita   MeSH
• lidé MeSH
• morbidita MeSH
• nádory jícnu epidemiologie   mortalita   MeSH
• nádory žaludku epidemiologie   mortalita   MeSH
• podpora zdraví trendy   MeSH
• rizikové faktory MeSH
• rozvojové země statistika a číselné údaje   MeSH
• věkové faktory MeSH
• vyspělé země statistika a číselné údaje   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

Z 199 627 nových maligních melanomů (MM) ve světě v roce 2008 uvádí data Globocan (IARC) 84,7 % případů ve vyspělých a 15,3 % v méně vyspělých zemích, 69 387 v Evropské Unii a 2 034 v ČR; z 46 372 zemřelých na melanom bylo 67,9 % ve vyspělých a 32,1 % v méně vyspělých zemích, 14 243 v EU a 349 v ČR. V roce 2030 mohou očekávané počty dosáhnout ve světě více než 327 tisíc MM, s nárůstem o 29,2 % u mužů a 16,2 % u žen ve více rozvinutých, o 81,8 % u mužů a 81 % u žen v méně rozvinutých zemích, respektive o 24,1 % a 14,3 % v EU, o 35,1 % a 27,8 % v ČR. Ve věku 65 a více let se zvýší počty nových MM ve světě u mužů o 7,5 %, u žen o 7,8 %, v ČR o 10,8 % a 9,5 %. V roce 2008 dosáhli kumulativním rizikem MM z 184 zemí muži v ČR desáté nejvyšší hodnoty, ženy čtrnácté. Počty MM za rok 2008 v databázi Globocan byly vyšší o 156 nových případů než v registru nádorů ČR. Zdravotní péče o 172 tisíc mužů a 155 tisíc žen nově zjištěných MM v roce 2030 ve světě bude vyžadovat kvalifikovanou podporu rozvinutých zemí populaci v ohrožených oblastech. Tyto očekávané počty se nemusí naplnit, pokud se zlepší osobní odpovědnost za ochranu před UV zářením.

Of the worldwide 199 627 new cases of malignant melanoma (MM) based in Globocan (IARC) are declared 84.7 % cases in more developed and 15.3 % in less developed regions, 69 387 in the European Union and 2 034 in the Czech Republic in 2008; of the worldwide 46 372 melanoma deaths there were 67.9 % in more developed and 32.1 % in less developed regions, 14 243 in the European Union and 349 in the Czech Republic. In 2030 the expected new cases can reach more than 327 thousands of MM in the world, increased by 29.2 % in males and 16.2 % in females in more developed, by 81.8 % in males and 81 % in females in less developed regions, respectively by 24.1 % and 14.3 % in the European Union, by 35.1 % and 27.8 % in the Czech Republic. In the age of 65 years and more the worldwide new cases increase by 7.5 % in males and 7.8 % in females, by 10.8 % and 9.5 % in the Czech Republic. In 2008 the Czech males achieved the tenth and females fourteenth higher value of cumulative risk of MM of 184 countries. The numbers of MM based in Globocan were higher by 156 new cases than in the Czech Cancer Registry in 2008. The health care for 172 thousands of males and 155 thousands of females, newly diagnosed MM in 2030 in the world will require skilled support of developed countries for population in endangered regions. These expected numbers may not be achieved if the personal responsibility for UV protection will be improved. population.

• Klíčová slova
• nové případy a zemřelí, věkové zastoupení, kumulativní riziko, očekávané počty u české a světové populace,
• MeSH
• Evropská unie MeSH
• incidence MeSH
• lidé MeSH
• melanom epidemiologie   mortalita   MeSH
• předpověď MeSH
• rozložení podle pohlaví MeSH
• rozvojové země MeSH
• věkové rozložení MeSH
• vyspělé země MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

Z 1 486 984 novotvarů s diagnózou C00-D48, evidovaných v Národním onkologickém registru ČR v letech 1976–2005 bylo 290 312 (19,5 %) vícečetných, z toho 65 292 primárních onemocnění u mužů a 59 970 u žen, 89 796 následných onemocnění u mužů a 75 254 u žen. U mužů byly početnější duplicity, u žen multiplicity. Ze všech nových případů bylo s dalšími novotvary průměrně spojeno 19,5 % onemocnění u mužů a 18,5 % u žen, po odečtení nádorů kůže pak 13,7 % onemocnění u mužů a 13,6 % u žen. U mužů bylo nejvíce primárních nádorů kůže 46 %, trávícího systému 13,5 %, vylučovací soustavy 9,6 %, pohlavních orgánů 8,1 %, dýchacích cest a nitrohrudí 7,8 %, u žen nádorů kůže 39,4 %, prsů 17,3 %, rodidel 14,6 % a trávícího systému 9,8 %. Nejvyšší podíl multiplicit z nových onemocnění byl u mužů s nádory kůže 56,4%, melanomy 22,7%, vylučovacích cest 19,9%, dutiny ústní 17,8 %, pohlavních orgánů 16,4 %, žláz vnitřní sekrece 15,8 % a krvetvorby 13,9 %, u žen s nádory kůže 43,6 %, dutiny ústní a hltanu 19,8 %, melanomy 18,6 %, prsů 17,7 %, vylučovacích cest 17,7 %, rodidel 13,5 % a žláz vnitřní sekrece 13 %. Nejvíc multiplicit bylo evidováno v kraji Moravskoslezském 38 547 (13,3 %), Jihomoravském 34 219 (11,8%) a v Praze 34 218 (11,8 %). K 17. 10. 2007 ze 125 262 nemocných žilo 18 887 (15,1 %) mužů a 22 274 (17,8 %) žen, zemřelo 46 405 (37 %) mužů a 37 696 (30,1 %) žen. Také vzhledem k vícečetným nádorům nelze širokou výchovu k podpoře životních návyků považovat dosud za dostatečnou jak u zdravé populace, tak u nemocných s 595 000 nádory, očekávanými v roce 2010.

During 1976–2005 the Czech Cancer Registry registered 1.486,984 neoplasms of categories ICD-10: C00-D48, of which were notified 290,312 (19.5%) multiple cases. There were 65,292 primary diseases in men and 59,970 in women, 89,796 subsequent neoplasms in men and 75,254 in women. The duplicities were higher in men and multiplicities higher in women. The multiple cases there were 19.5% of total new diagnosed neoplasms in men and 18.5% in women, without the skin cancers there were 13.7% in men and 13.6% in women. The most frequent were primary cancers of skin 46%, digestive tract 13.5%, urinary tract 9.6%, genital organs 8.1%, respiratory and intrathoracic organs 7.8% in men and cancers of skin 39.4%, breast 17.3%, genital organs 14.6%, and digestive tract 9.8% in women. The highest percentage of multiplicities in new diagnosed cases were cancers of skin 56.4%, melanoma 22.7%, urinary tract 19.9%, oral cavity 17.8%, genital organs 16.4%, endocrine glands 15.8% and haemopoietic tissues 13.9% in men, the cancers of skin 43.6%, oral cavity 19.8%, melanoma 18.6%, breast 17.7%, urinary tract 17.7%, genital organs 13.5% and endocrine glands 13% in women. The most multiplicities were registered in region Northern Moravia 38,547 (13.3%), Southern Moravia 34,219 (11.8%) and in Prague 34,218 (11.8%). From 125,262 patients, 18,887 (15.1%) men and 22,274 (17.8%) women survived, number of deceased persons was 46,405 (37%) men and 37,696 (30.1%) women. In the view of multiple cancers the broad education of life-style appears not to be sufficient for both the healthy population and for patients with 595 thousand cancers, expected in 2010.

• MeSH
• lidé MeSH
• mnohočetné primární nádory epidemiologie   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

Výsledky na bázi dat Národního onkologického registru ČR z období 1976–2005 uvádí: a) Z 125 262 primárních novotvarů (52,1 % mužů, 47,9 % žen) bylo evidováno v časných klinických stadiích 37,1 % nádorů u mužů a 46,6 % u žen, v pokročilých stadiích 9,3 % u mužů a 9,5 % u žen. Neznámá stadia převažovala nad ostatními stadii až do roku 1994. Za celé období převažovali muži ve stadiu IV nad ženami. Nejvíce časných stadií se vyskytlo v Praze, pokročilých stadií v kraji Plzeňském. Po vyloučení neznámých stadií bylo z 54 187 duplicit u mužů 63,8 % v časných stadiích, u žen 71,3 %, v pokročilých stadiích u mužů 18,4 % a 15,8 % u žen. Z ostatních 10 292 multiplicit bylo 16,2 % časných stadií u mužů a 11,7 % u žen, v pokročilých stadiích 1,6 % u mužů a 1,2 % u žen. b) Z 165 050 následných novotvarů (54,4 % mužů, 45,6 % žen) – u případů po primárních stadiích I a II. bylo evidováno 21,7 % časných klinických stadií u mužů a 27 % u žen, 5 % pokročilých stadií u mužů a 6 % u žen – u případů po primárních stadiích III a IV bylo evidováno 2,5 % časných stadií u mužů a 3,2 % u žen, 1,8 % pokročilých stadií u mužů a 2,2 % u žen. Pozoruhodných bylo u mužů 12 418 následných nádorů v pokročilých stadiích (13,8 % ze všech 89 796 následných), u žen 10 189 (13,5 % ze všech 75 254 následných) po primárních nádorech stadia III a IV. Mezi následnými pokročilými stadii převažovalo – u mužů 36,9 % nádorů trávicích a 33,1 % dýchacích cest, 10,3 % pohlavních orgánů, 8,1 % močových cest – u žen 37 % nádorů trávicích cest, 21 % prsů, 17,2 % rodidel, 12,8 % dýchacích a 4,5 % močových cest. Je varující, že z vícečetných onemocnění byl každý sedmý nádor gastrointestina u mužů a pátý u žen po primárním novotvaru zjištěn v některém pokročilém klinickém stadiu. c) Ze 41 161 přežívajících k 17. 10. 2007 bylo 54,7 % časných stadií u mužů a 58 % u žen, 5 % pokročilých stadiích u mužů a 5,2 % u žen, neznámých stadií 40,3 % u mužů a 36,9 % u žen. Z 84 101 zemřelých bylo 30 % časných stadií u mužů a 39,8 % u žen, 11 % pokročilých stadií u mužů a 12,1 % u žen, neznámých stadií 59 % u mužů a 48,1 % u žen. Z výsledků lze doporučit, aby přehledy vícečetných diagnóz a jejich stadia se staly součástí ročních statistických přehledů novotvarů u české populace.

The results based in the Czech Cancer Registry in 1976–2005: a) Of the 125,262 primary neoplasms (52.1 % males, 47.9 % females) there were registered 37.1 % of early clinical stages in males and 46.6 % in females, 9.3 % of advanced stages in males and 9.5 % in females. Unknown stages prevailed over the other stages until 1994. The cancers of stage IV prevailed in males during the total period. The most of early stages were in Prague, of advanced stages in Pilsen region. After exclusion of unknown stages, there were of 54,187 duplicities 63.8 % cases of early stages in males and 71.3 % in females; 18.4 % of advanced stages in males and 15.8 % in women. Of other 10,292 multiplicities there were 16.2 % of early stages in males and 11.7 % in females, 1.6 % of advanced stages in males and 1.2 % in females. b) Of the 165,050 subsequent neoplasms (54.4 % males, 45.6 % females) – in cases following the primary stages I and II there were registered 21.7 % of early stages in males and 27 % in females, 5 % of advanced stages in males and 6 % in females, – in cases following the primary stages III and IV there were registered 2.5 % of early stages in males and 3.2 % in females, 1.8 % of the advanced stages in males and 2.2 % in females. There were uncommon the number of 12,418 subsequent tumors of advanced stages in men (13.8 % of total 89,796 subsequent ones) and 10,189 in women (13.5 % of total 75,254 subsequent ones), following the primary cancers of stages III, IV. Between these subsequent and advanced stages predominated – in males 36.9 % cancers of gastrointestinal and 33.1 % respiratory tract, 10.3 % genital organs, 8.1 % urinary tract, – in females 37 % cancers of gastrointestinum, 21 % breast, 17.2 % genital organs, 12.8 % respiratory and 4.5 % urinary tract. It is worrying that of total multiple cases every the seventh gastrointestinal cancer in males and the fifth in females were detected at any advanced clinical stages after primary cancer. c) Of 41,161 survived up to October 2007 there were 54.7 % of early stages in males and 58 % in females, 5 % of advanced stages in males and 5.2 % in females, unknown stages 40.3 % in males and 36.9 % in females. Of 84,101 deaths there were 30 % of early stages in males and 39.8 % in females, 11 % of advanced stages in males and 12.1 % in females, unknown stages 59 % in males and 48.1 % in females. The results can be suggested to list the multiple neoplasms and their clinical stages in the annual statistical reports of cancers in the Czech population.

• Klíčová slova
• časná a pokročilá klinická stadia, jejich rozložení,
• MeSH
• analýza přežití MeSH
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• interpretace statistických dat MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• nádory MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• stupeň závažnosti nemoci MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH