AIM: To evaluate the occurrence of melanoma in the period 1996-2017 in East Bohemia region in the Czech Republic. METHOD: We studied the incidence of melanoma and the age of diagnosis (adjusted calculation) and the parameters such as histology, body site of lesions, the length of the duration of lesions in 2810 patients. RESULTS AND CONCLUSION: No change in the occurrence of melanoma and in age of melanoma during this period was found. The difference between men and women was not confirmed in histology, but the difference between men and women was confirmed in the body site of lesion and in the length of duration of lesion. No relation between the length of duration of lesions from which melanoma had originated and its histology was confirmed. The relation was confirmed between histology and body site of melanoma. The relation between the body site and the length of duration of previous lesions was confirmed also. The increasing occurrence of melanoma on the trunk according to the duration of the previous lesions was confirmed.

• MeSH
• časové faktory MeSH
• dolní končetina patologie   MeSH
• horní končetina patologie   MeSH
• incidence MeSH
• lentigo maligna kůže epidemiologie   patologie   MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• melanom epidemiologie   patologie   MeSH
• mnohočetné primární nádory epidemiologie   patologie   MeSH
• nádory hlavy a krku epidemiologie   patologie   MeSH
• nádory kůže epidemiologie   patologie   MeSH
• rozložení podle pohlaví MeSH
• sliznice patologie   MeSH
• trup patologie   MeSH
• Check Tag
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

BACKGROUND: The aim of this study is to identify the incidence trends of primary and secondary peritoneal surface malignancies in a representative Czech population. METHODS: Data were obtained from patients registered in the Czech National Cancer Registry between 1979 and 2016. The incidence rates were analyzed between 2012 and 2016. To observe the incidence trends, we analyzed the data from two time periods, 1979-2005 and 2006-2016. The analyzed data included age, sex, and the histological types and primary origins of the malignancies. The Cochrane-Armitage test for linear trends was used for verification of the null hypothesis. The significance level established for hypothesis testing was p = 0.05. RESULTS: Between 2012 and 2016, 230 patients with primary peritoneal tumors were identified and divided into the following groups according to their "International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems, 10th revision" codes: malignant neoplasm of specified parts of the peritoneum (C48.1); malignant neoplasm of the peritoneum, unspecified (C48.2); and malignant neoplasm of overlapping sites of the retroperitoneum and peritoneum (C48.8). Moreover, 549 primary tumors of the appendix (C18.1, encompassing all appendiceal malignancies) and 3137 secondary synchronous peritoneal carcinomatoses of other primary origins were documented. The age-adjusted incidence of primary peritoneal tumors in 2012-2016 was 4.36/year/1,000,000 inhabitants. The age-adjusted incidence of synchronous secondary peritoneal malignancies in 2014-2016 was 99.0/year/1,000,000 inhabitants. The diagnoses of primary peritoneal malignancies followed a stable trend between 1979 and 2016. However, the incidences of primary tumors of the appendix increased by 76.7%. CONCLUSIONS: The data produced in our study ought to clarify the status of peritoneal surface malignancies in the Czech Republic, which can lead to improved planning and development of therapeutic interventions as well as physician training.

• MeSH
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• incidence MeSH
• kojenec MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• mladý dospělý MeSH
• mnohočetné primární nádory epidemiologie   patologie   MeSH
• novorozenec MeSH
• peritoneální nádory epidemiologie   patologie   sekundární   MeSH
• peritoneum patologie   MeSH
• předškolní dítě MeSH
• registrace statistika a číselné údaje   MeSH
• retrospektivní studie MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• sexuální faktory MeSH
• věkové faktory MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• kojenec MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• mladý dospělý MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• novorozenec MeSH
• předškolní dítě MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• časopisecké články MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

• MeSH
• bazocelulární karcinom epidemiologie   MeSH
• hostitel s imunodeficiencí MeSH
• imunosupresiva * škodlivé účinky   MeSH
• incidence MeSH
• Kaplanův-Meierův odhad MeSH
• kohortové studie MeSH
• lidé MeSH
• mnohočetné primární nádory epidemiologie   MeSH
• nádory kůže * epidemiologie   etiologie   prevence a kontrola   MeSH
• nádory epidemiologie   MeSH
• pooperační komplikace MeSH
• regresní analýza MeSH
• rizikové faktory MeSH
• sekundární prevence metody   MeSH
• spinocelulární karcinom epidemiologie   MeSH
• transplantace ledvin * škodlivé účinky   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• klinické zkoušky MeSH

Nádorová incidence vzrostla v České republice za dekádu o 26 %, avšak prevalence za stejnou dobu o 53 %. Svědčí to o pokroku v onkologii, na němž se podílí jak časnější záchyt některých nádorů, tak i účinnější léčba. Rostoucí prevalence s více než půl miliónem případů však přináší vyšší nároky na rozsah i organizaci dispenzární péči, a to nejen pokud jde o včasný záchyt rekurencí původního nádorového onemocnění, ale také nádorových duplicit a triplicit. Patnáct až dvacet procent nejčastějších nádorových diagnóz je již druhým nebo třetím nádorovým onemocněním. Poměry časných a pokročilých stadií jsou u duplicit a triplicit podobné jako u prvních nádorů, což ukazuje, že systém sledování onkologicky nemocných je deficitní a izolovaně zaměřen jen na onu primární diagnózu. Je nezbytné kvantitativně i kvalitativně řešit nový koncept dispenzarizace, který lze nazvat „3 v 1“, jejíž součástí je však také cílevědomá primární a sekundární prevence zaměřená na všechny nejčastější nádory a nikoli pouze na onen již léčený, pro který je onkologicky rizikový pacient sledován. Bude třeba hledat spíše lokální než centralizovaná řešení ve spolupráci onkologů s praktiky.

In the Czech Republic cancer incidence has been rising over the last decade by 26%, but prevalence by 53%. This is surely a positive trend in Czech oncology caused by earlier detection and more efficient cancer treatment. However, this rising volume of more than half million cases requires better system of follow-up, which must include not only timely detection of recurrences, but also effective primary and secondary cancer prevention in general. 15–20% of the most frequent malignat tumors are reported as already second or third cancer diagnoses. Because the ratio of earlier and more advanced stages does not differ between secondary and primary cancer diagnoses, clearly the current follow-up system is somewhat deficient and restricted only to original cancer diagnosis. It is necessary to offer a new scheme of cancer follow-up, so called three in one, which includes in addition to the first already treated malignacy also a purposeful secondary and primary prevention of all frequent tumors. Local solutions need to be found in cooperation with the general practitiones.

• MeSH
• incidence MeSH
• lidé MeSH
• mnohočetné primární nádory epidemiologie   MeSH
• nádory epidemiologie   MeSH
• prevalence MeSH
• primární prevence organizace a řízení   pracovní síly   MeSH
• sekundární prevence organizace a řízení   pracovní síly   MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH

Retrospektivní studie u žen do 49 let analyzovala novotvary následující po primárních nádorech cervixu (CC), dělohy (CU), vaječníků (CO) a primární novotvary před těmito gynekologickými nádory (GC), hlášené v Národním onkologickém registru ČR v letech 1976–2010. Celkem 3 727 pacientek těchto tří diagnóz představovalo 12,1 % z 30 794 nově evidovaných GC, spojených s 4 160 dalšími novotvary. Jejich vývoj se týkal a) 1 339 žen s primárním CC, 715 s CU, 664 s CO (s následnými 1 509 a 831, respektive 758 dalšími novotvary), b) 263 žen s následným CC, 212 s CU, 534 s CO (s předcházejícími 274 a 223, respektive 565 primárními novotvary). Průměrný interval vzniku následných novotvarů byl 14,2 roku po CC, 13,6 roku po CU a 10,2 roku po CO. Nejvíce z 3 098 následných nádorů bylo 21 % trávicího traktu, 16 % prsů, 13 % kůže, 11,7 % rodidel, 9,7 % dýchacích a 7,8 % močových cest; z nich během prvního roku po primárním GC bylo nejvíce nádorů vaječníků, endometria, cervixu a kolorekta. Nejvíce z 1 063 primárních novotvarů před GC bylo 26,7 % rodidel, 24,3 % prsů a 14,8 % trávicího traktu. Během 35 let počet žen s primárními GC klesal, zejména v zastoupení jejich časných klinických stadií, žen s následnými GC rostl, zejména jejich pokročilých stadií. Časná stadia byla evidována u 70,4 % žen s primárními GC a 54 % s následnými GC, pokročilá stadia u 29,5 % žen s následnými GC a 13,3 % s primárními GC, neznámá stadia zahrnovala asi 16,5 %. Ze studie se odhaduje asi 1100 případů pokročilých stadií u žen do 49 let přežívajících s GC v letech 1976–2010. Většina z hodnocených kritérií byla nepříznivá u žen s karcinomy ovarií. Zejména těmto případům v pokročilých stadiích by měly zabránit dispenzární opatření a preventivní intervence. Omezené finanční zdroje a přetrvávající rizika životního stylu neumožňují zpomalit v blízké budoucnosti nárůst primárních a následných novotvarů u onkologicky přežívajících žen nejen v gynekologii.

The neoplasms following primary cancers of cervix (CC), uterus (CU), ovary (CO), and primary neoplasms before these gynaecological cancers (GC), were analyzed in a retrospective study in survived females aged 0–49 years, notified in the National Czech Cancer Registry between 1976 and 2010. A total 3,727 patients of these three diagnoses, presented 12.1 % of 30,794 newly registered GC, were associated with 4,160 other neoplasms. Their development was concerned with a) 1,339 females with primary CC, 715 with CU and 664 with CO (followed by 1,509 and 831, respectively 758 other neoplasms) and b) subsequent 263 CC, 212 CU and 534 CO (preceded by 274 and 223, respectively 565 primary neoplasms). The average interval of occurrence of subsequent neoplasms was 14.2 years after CC, 13.6 years after CU and 10.2 years after CO. The most frequent of 3.098 subsequent neoplasms were 21 % of digestive tract, 16 % breast, 13 % skin, 11.7 % female genital, 9.7 % respiratory and 7.8 % urinary organs; the most frequent during the first year after primary GC were those of the ovarial, endometrial, cervical and colorectal cancers. The most frequent of 1,062 primary neoplasms before GC were 26.7 % cancers of female genital organs, 24.3 % breast and 14.8 % digestive tract. During 35 years the number of females with primary GC has decreased, especially of their representation at the early clinical stages, the females with subsequent GC has increased, especially at the advanced stages. There were recorded early stages in 70.4 % females with primary GC and 54 % with subsequent GC, advanced stages in 29.5 % females with subsequent GC and 13.3 % with primary GC, the unknown stages included about 16.5 %. In our study are estimated about 1100 cases of advanced stages in females aged 49 years survived with GC in 1976–2010. Most of the evaluated criteria were unfavorable among females with ovarian cancers. Mainly the cases at advanced stages must be prevented by the dispensary guidelines and preventive interventions. Limited financial resources and persistent risks of lifestyle do not allow to slow down the increase of primary and subsequent neoplasms in the near future among cancer survivors not only in gynaecology.

• Klíčová slova
• nádor děložního hrdla, děložního těla a vaječníků, primární a následné novotvary, klinická stadia,
• MeSH
• dospělí MeSH
• hlášení nemocí statistika a číselné údaje   MeSH
• incidence MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mnohočetné primární nádory * epidemiologie   etiologie   MeSH
• mortalita MeSH
• nádory dělohy epidemiologie   etiologie   MeSH
• nádory děložního čípku epidemiologie   etiologie   MeSH
• nádory vaječníků epidemiologie   etiologie   MeSH
• nádory ženských pohlavních orgánů diagnóza   etiologie   komplikace   terapie   MeSH
• prevalence MeSH
• retrospektivní studie MeSH
• sekundární malignity * epidemiologie   etiologie   klasifikace   MeSH
• statistika jako téma MeSH
• věkové rozložení MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH

Mezi celkem 171 850 případy plicní rakoviny evidovanými v Národním onkologickém registru ČR od roku 1976 do roku 2005 bylo nalezeno 15 331 plicních nádorových multiplicit zahrnujících 3 904 primárních plicních nádorů (3 245 u mužů a 659 u žen) a 11 427 následných případů (8 744 u mužů a 2 683 u žen). Rozbor ukázal vzestup výskytu pokročilých stadií a pokles záchytu časných stadií u pacientů s primární plicní rakovinou i mezi pacienty s následným výskytem primárních plicních malignit během těchto tří dekád.

Among total of 171,850 lung cancer cases recorded in the Czech Cancer Registry between 1976 and 2005, 15,331 multiple malignancies were found, involving 3,904 primary lung cancer cases (3,245 males, and 659 females) and 11,427 subsequent cases (8,744 males and 2,683 females). The analysis showed an increased rate of advanced stages and a decreased rate of early stages in patients with primary lung cancers as well as those with subsequent primary neoplasms during this three decades.

• Klíčová slova
• mnohočetné malignity,
• MeSH
• bronchogenní karcinom epidemiologie   MeSH
• časná detekce nádoru statistika a číselné údaje   MeSH
• časové faktory MeSH
• disparity zdravotního stavu MeSH
• epidemiologické studie MeSH
• incidence MeSH
• lidé MeSH
• metastázy nádorů MeSH
• mnohočetné primární nádory epidemiologie   MeSH
• nádory dýchací soustavy epidemiologie   MeSH
• nádory plic * epidemiologie   MeSH
• prevalence MeSH
• registrace * statistika a číselné údaje   MeSH
• rozložení podle pohlaví MeSH
• sekundární malignity epidemiologie   MeSH
• staging nádorů MeSH
• statistika jako téma * MeSH
• stupeň závažnosti nemoci MeSH
• věkové rozložení MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH
• Československo MeSH

Z 8 653 testikulárních nádorů (TN), uvedených v registru nádorů ČR v letech 1976–2005 bylo 648 (7,5 %) multiplicitních případů spojených s výskytem jiného novotvaru. Z toho 69,4 % bylo primárních a 30,6 % následných TN. Počet primárních TN rostl do roku 1990 a pak klesal, počet následných TN se trvale zvyšoval. Ze 14 krajů se vyskytlo 46 % vícečetných TN ve čtyřech krajích (Moravskoslezský, Jihomoravský, Praha, Středočeský). Ze 724 novotvarů bylo 221 ZN pohlavních orgánů (včetně 184 oboustranných testis, 34 prostaty), 130 kůže, 95 trávicích (včetně 54 kolorekta), 57 dýchacích (včetně 47 plic) a 53 močových cest (včetně 32 ledvin), 29 melanomů, 31 lymfomů a 25 leukémií. Za 30 let byla po primárním TN hlášena asi polovina následných novotvarů v časném stadiu, pětina v pokročilém a třetina v neznámém. K říjnu 2007 téměř polovina mužů s primárním i následným TN přežívala a polovina zemřela. Současná dispenzární péče v ČR se nezdá dostatečná vzhledem k riziku vzniku vícečetných nádorů, očekávané prevalenci 10,6 tisíc TN a celosvětové incidenci 56,8 tisíc v roce 2015. Naplní se jejich očekávané počty i jejich vícečetné případy? Většině následných pokročilých stadií by měla předejít doporučená guidelines.

A total of 8,653 testicular cancers (TC), based in the Czech Cancer Registry in 1976–2005, there were notificated 684 (7.5 %) multiple cases, associated with other neoplasm. Of them were 69.4 % primary and 30.6 % subsequent TC. The number of primary TC incerased till 1990 and then decreased, the number of subsequent TC increased steadily. A total of 14 Czech regions were distributed 46 % multiple TC in four regions (Northern and Southern Moravia, Prague and Central Bohemia). A total of 724 neoplasms were 221 cancers of genital organs (including 184 bilateral testis, 34 prostate), 130 skin, 95 of digestive (including 54 colorectum), 57 of respiratory (including 47 lung) and 53 of urinary tract (including 32 kidney), 29 cases of melanoma, 31 lymphoma and 25 leukaemia. Among 36 synchronous subsequent cancers were 9 cases of contralateral testis, 6 prostate and 7 kidneys. During 30 years were reported nearly half cases of subsequent neoplasms at the early clinical stages, fifth at advanced and third at unknown after primary TC. Up to October 2007 almost half of males with primary and subsequent TC survived and half of them died. The Czech medical surveillance seems at present insufficient in view of risk of multiple cancers in the expected prevalence of nearly 10,600 TC and worldwide incidence of 56,800 new TC in 2015. Will be reached their expected numbers and also their multiple cases? Most of subsequent advanced stages must be prevented by the therapeutic guidelines.

• Klíčová slova
• nádory varlat, vícečetný výskyt, rozložení podle věku, času, místa, synchronní a metachronní novotvary, klinická stadia,
• MeSH
• biomedicínský výzkum MeSH
• epidemiologické studie MeSH
• lidé MeSH
• metastázy nádorů * diagnóza   prevence a kontrola   terapie   MeSH
• mnohočetné primární nádory * diagnóza   epidemiologie   sekundární   MeSH
• preventivní lékařství metody   trendy   MeSH
• registrace MeSH
• statistika jako téma MeSH
• stupeň nádoru MeSH
• testikulární nádory * diagnóza   epidemiologie   MeSH
• věkové faktory MeSH
• Check Tag
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

Z 20 855 nádorů hlavy a krku (HNC), uvedených v registru nádorů ČR v letech 1976–2005 bylo 4 912 vícečetných případů, z toho 3 679 (74,9 %) u mužů a 1 233 (25,1 %) u žen, tj. ze všech hlášených HNC bylo 17,6 % případů u mužů a 19,5 % u žen spojeno s výskytem dalšího nádoru. U mužů bylo 56,3 % primárních a 43,7 % následných HNC, u žen 43,8 % a 56,2 %. Počet primárních HNC rostl během první dekády a pak klesal, počet následných HNC trvale rostl. Ze 14 krajů se vyskytlo 51,6 % vícečetných HNC v pěti krajích (Moravskoslezský, Jihomoravský, Praha, Jihočeský, Středočeský). Nejvíce bylo 28,8 % vícečetných nádorů rtů, 11,9 % tonzil a 11,1 % příušní žlázy. Po primárních 2 070 HNC u mužů se vyskytlo 2 436 následných novotvarů za průměrnou dobu 6,7 roku, po primárních 540 HNC u žen 649 dalších novotvarů za 6,9 roku. Z 425 synchronních případů bylo nejvíc nádorů dýchacího systému, kůže a jiných HNC, z 2 660 metachronních případů nádory kůže, dýchacího a trávicího systému. Následným 2 302 HNC předcházelo 2 858 jiných novotarů, nejvíce kůže, dýchacího systému a jiných lokalizací HNC. Očekávané nižší zastoupení pokročilých klinických stadií se nepotvrdilo. Z 2 436 následných novotvarů u mužů a 649 u žen bylo hlášeno po primárních časných stadiích HNC 16,1 % mužů a 18,6 % žen v následném stadiu I, II, 10,7 % mužů a 7,8 % žen ve stadiu III, IV; po pokročilých primárních stadiích HNC bylo 8,2 % mužů a 6,5 % žen v následném stadiu I, II, 8,9 % mužů a 5,2 % žen ve stadiu III, IV; nehlášená stadia představovala u mužů 56,1 %, u žen 61,9 %. Všech 729 dalších pokročilých nádorů (606 mužů, 123 žen) představovalo 3,5 % nemocných s primárním HNC, evidovaných v registru za 30 let, což bylo asi 1 540 nemocných s HNC, postižených dalším pokročilým nádorem z 43 850 HNC za 50 let. K říjnu 2007 přežívalo z primárních HNC 14,7 % mužů a 20,6 % žen a zemřelo 85,3 % mužů a 79,4 % žen. V roce 2015 bude v ČR léčeno téměř 8 tisíc přežívajících s HNC, část z nich s vícečetnými nádory. Naplní se jejich očekávané počty?

A total of 20,855 head and neck cancers (HNC), based in the Czech Cancer Registry in 1976–2005, there were notificated 4,912 multiple cancers, of which were 3,679 (74.9 %) in males and 1,233 (25.1 %) in females, i.e. 17.6 % cases in males and 19.5 % in females of total HNC, affected by other neoplasms. There were 56.3 % primary and 43.7 % subsequent HNC in males, 43.8 % and 56.2 % in females. The number of primary HNC incerased during the first decade and then decreased, the number of subsequent HNC increased steadily. A total of 14 Czech regions were distributed 51.6 % multiple HNC in five regions (Northern and Southern Moravia, Prague, Southern and Central Bohemia). The most frequent were 28.8 % multiple cancers of lips, 11.9 % of tonsils, 11.1 % of parotid gands. The primary 2,070 HNC in males were followed by 2,436 other neoplasms in the average interval 6.7 years; the primary 540 HNC in females were followed by 649 other neoplasms in males in the average interval 6.9 years. The most frequent diagnoses of 425 synchronous cases were cancers of respiratory tract, skin and other HNC, of 2,660 metachronous cases were cancers of skin, respiratory and digestive tract. The subsequent 2.302 HNC were preceded by 2.858 other neoplasms with the most frequent cancers of skin, respiratory tract and other HNC. The expected low representation of advanced clinical stages was not confirmed. Of 2,436 subsequent neoplasms in males and 649 in females were registered after early HNC stages in 16.1 % males and 18.6 % females of stages I, II, in 10.7 % males and 7.8 % females of stages III, IV; after advanced HNC stages were in 8.2 % males and 6.5% females of stages I, II, in 8.9 % males and 5.2 % females of stages III, IV; the unknown stages represented 56.1 % in males and 61.9 % in females of subsequent neoplasms. All 729 subsequent advanced cancers (606 males, 123 females) represented 3.5 % of total registered cases of HNC during 30 years and about 1,540 patients with HNC affected by other subsequent cancer of 43,850 HNC based in the Czech Cancer Registry during half-century. Up to Oct. 2007, of the primary HNC 14.7 % males and 20.6 % females survived, and those 85.3 % males and 79.4 % females died. Nearly 8,000 patients is estimated to be treated for HNC, some of them with multiple cancers, in the Czech Republic in 2015. Will be reached their expected numbers? clinical stages.

• Klíčová slova
• vícečetný výskyt, rozložení podle věku, rozložení podle času, rozložení podle místa, synchronní a metachronní nádory, klinická stadia,
• MeSH
• časové faktory MeSH
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• financování organizované MeSH
• incidence MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• mladý dospělý MeSH
• mnohočetné primární nádory * epidemiologie   MeSH
• nádory hlavy a krku * epidemiologie   mortalita   MeSH
• prevalence MeSH
• přežití po terapii bez příznaků nemoci MeSH
• registrace MeSH
• rozložení podle pohlaví MeSH
• sekundární malignity epidemiologie   MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• staging nádorů statistika a číselné údaje   MeSH
• věkové rozložení MeSH
• ženy MeSH
• Check Tag
• dítě MeSH
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mladiství MeSH
• mladý dospělý MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři nad 80 let MeSH
• senioři MeSH
• Publikační typ
• statistiky MeSH
• tabulky MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH

V letech 1976–2005 bylo do registru nádorů hlášeno 280 vícečetných nádorů penisu (NPe), tj. 17,9 % z 1 565 všech jejich případů za uvedené období. Z nich u 155 mužů s primárním NPe se vyskytlo 165 dalších novotvarů, u 125 mužů s následným NPe předcházelo 169 jiných novotvarů. Počet primárních NPe kolísavě rostl do roku 1997 a pak klesal, následných NPe se zvyšoval do roku 2005. Ze 14 krajů se ve čtyřech vyskytlo 42,5 % vícečetných NPe (Praha, Jihočeský, Moravskoslezský, Jihomoravský). U primár­ních NPe bylo 23,2 % časných, 2,6 % pokročilých a 74,2 % neznámých stadiích, resp. 41,6 %, 17,6 % a 40,8 % u následných NPe. Ze 165 následných novotvarů (včetně 29 synchronních) po NPe bylo 31 nádorů kůže, 40 trávicího, 31 urogenitálního a 25 dýchacího systému, z nichž bylo 26,1 % časných, 22,4 % pokročilých a 51,5 % neznámých stadií. Ze 169 novotvarů předcházejících dalším NPe bylo 71 nádorů kůže, 44 urogenitálního systému a 20 kolorekta. V říjnu 2007 přežívala pětina mužů s primár­ním NPe a třetina s následným NPe. Vzhledem k vícečetným případům většiny malignit z pohledu zpracovaných údajů se dispenzární péče v ČR nejeví dostatečnou. Výskytu následných pokročilých stadií je třeba předejít aktualizací guidelines a screeningem nejčastějších novotvarů.

A total of 1,565 penile cancers (PeC), based in the Czech Cancer Registry in 1976–2005, there were notificated 280 (17.9%) their multiple cases. Of them in 155 males with primary PeC followed 165 other neoplasms and in 125 males with subsequent PeC preceded 169 other neoplasms. The number of primary PeC incerased unstable till 1997 and then decreased, of subsequent PeC increased till 2005. A total of 14 Czech regions were distributed 42.5% multiple PeC in four regions (Prague, Southern Bohemia, Northern and Southern Moravia). Of primary PeC were registered 23.2% cases at the early, 2.6% advanced and 74.2% unknown clinical stages; respectively 41.6% and 17.6% and 40.8% in subsequent PeC. A total of 165 subsequent neoplasms (including 29 synchronous cases) after PeC were 31 cancers of skin, 40 digestive, 31 urogenital and 25 respiratory system, of which were 26.1% cases at the early, 22.4% at advanced and 51.5% at unknown stages. A total of 169 other primary neoplasms, before subsequent PeC were 71 cancers of skin, 44 urogenital system and 20 colorectum. Up to October 2007 survived one-fifth of males with primary PeC and one-third of subsequent PeC. In a view of processed data of the most multiple cancer diagnoses the Czech medical surveillance seems insufficient. The incidence of subsequent adv­an­ced stages must be prevented by updating guidelines and screening of the most frequent neoplasms.

• Klíčová slova
• vícečetný výskyt, rozložení podle věku, času, místa, synchronní a metachronní novotvary, klinická stadia, penile cancer, spacesynchronous and metachronous neoplasms,
• MeSH
• interpretace statistických dat MeSH
• mnohočetné primární nádory * epidemiologie   MeSH
• nádory penisu * epidemiologie   MeSH
• nádory epidemiologie   MeSH
• registrace MeSH
• sekundární malignity * epidemiologie   MeSH
• statistika jako téma MeSH
• stupeň závažnosti nemoci MeSH
• věkové faktory MeSH
• Check Tag
• mužské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• práce podpořená grantem MeSH

V letech 1959–2008 počet zhoubných novotvarů centrální nervové soustavy (ZN CNS) z dat registru nádorů ČR dosáhl 26 548, z toho 14 263 (53,7 %) u mužů a 12 285 (46,3 %) u žen, v roce 2008 představující u mužů 412 (8,1/100 tis.), u žen 418 (7,9/100 tis.) onemocnění. Jejich prevalence v letech 1989–2005 vzrostla z 1169 na 2 565 žijících případů s očekávaným počtem 3 430 v roce 2015. Z 962 vícečetných ZN CNS, evidovaných v letech 1976–2005, bylo 150 primárních onemocnění u mužů a 162 u žen, 327 následných ZN CNS u mužů a 323 u žen tj. 5,1 % ze všech nově hlášených u mužů a 6,2 % u žen. Za toto období vzrostl v pětiletých intervalech počet primárních případů dvakrát, následných téměř třicetkrát. U primárních a následných ZN CNS převažovaly ve věku do 49 let ženy nad muži, v 50–69 letech muži nad ženami. Ze 14 krajů se vyskytlo 47 % ZN CNS ve čtyřech krajích (Moravskoslezský, Jihomoravský, Praha, Středočeský). Pouze 6,2 % multiplicit bylo evidováno v časných a 7,4 % v pokročilých klinických stadiích; 86,4 % stadií nebylo nahlášeno. Průměrný interval mezi 150 primárními ZN CNS a 170 jinými následnými novotvary u mužů byl pět let, mezi 162 primárními a 170 následnými u žen byl šest let, ze kterých byly u obou pohlaví nejpočetnější následné karcinomy trávicího ústrojí a kůže. Před 327 následnými ZN CNS bylo u mužů 390 primárních novotvarů, u žen před 323 následnými 362 primárních, ze kterých byly nejpočetnější karcinomy kůže, rodidel, prsů, prostaty a trávicího ústrojí. V říjnu 2007 žilo v době analýzy z 962 ZN CNS jen 91 a zemřelo 871 nemocných s převahou žijících žen nad muži.

The number of malignant neoplasms of central nervous system (MN CNS), based in the Czech Cancer Registry, reached 26,548 diseases, of which there were 14,263 (53.7 %) of males and 12,285 (46.3 %) of females in 1959–2008, presented 412 (8.1 per 100,000 males) and 418 (7.9 per 100,000 females) diseases in 2008. Their prevalence increased from 1,169 to 2,565 survived cases between 1989–2005, with 3,430 cases expected in 2015. A total of 962 registered multiple MN CNS there were 150 primary diseases in males and 162 in females, 327 subsequent MN CNS in males and 323 in females, i. e. 5.1 % in males and 6.2 % in females of all newly registered MN CNS in period 1976–2005. In this period the number of primary cases increased twice, of subsequent ones nearly 30 times during five periods. The primary and subsequent MN CNS prevailed in the age group till 49 years in females over males, in the age group 50–69 years in males over females. A total of 14 Czech regions there were distributed 47 % of all multiple MN CNS in the four regions (Northern and Southern Moravia, Prague, Central Bohemia). Only 6.2 % multiplicities were registered in early and 7.4 % in advanced clinical stages; 86.4 % stages were unregistered. The average interval between 150 primary MN CNS and 170 other subsequent neoplasms was five years in males, between 162 primary and 170 subsequent cases six years in females, of which the most frequent were following digestive and skin carcinomas in both sex. In 327 subsequent MN CNS preceded 390 primary cancers in males, in 323 subsequent were 362 primary cases in females, of which the most frequent were carcinomas of skin, female genital and breast, prostate and digestive tract. A total of 962 multiple MN CNS there were only 91 survived and 871 death patients up to analysis in October 2007 with predominance of surviving females over males.

• Klíčová slova
• vícečetné nádory, primární a následné novotvary,
• MeSH
• časové faktory MeSH
• dospělí MeSH
• incidence MeSH
• lékařská topografie MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mnohočetné primární nádory epidemiologie   MeSH
• nádory centrálního nervového systému epidemiologie   MeSH
• prevalence MeSH
• registrace MeSH
• rozložení podle pohlaví MeSH
• sekundární malignity epidemiologie   MeSH
• senioři MeSH
• věkové rozložení MeSH
• Check Tag
• dospělí MeSH
• lidé středního věku MeSH
• lidé MeSH
• mužské pohlaví MeSH
• senioři MeSH
• ženské pohlaví MeSH
• Publikační typ
• přehledy MeSH
• Geografické názvy
• Česká republika MeSH
• Československo MeSH